Translation of "that was due" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What was really shocking for me was that he said that this is entirely due to undiagnosed anemia. | Pero lo que de verdad me dejó K.O. fue cuando me dijo que se debía a una anemia sin diagnosticar. |
| The accident was due to the smog. | El accidente ocurrió debido al smog. |
| My success was due to your help. | Mi éxito se debió a tu ayuda. |
| His failure was due to his idleness. | Su fracaso se debió a su holgazanería. |
| The match was cancelled due to rain. | El partido fue cancelado debido a la lluvia. |
| The game was canceled due to rain. | El juego se suspendió por la lluvia. |
| The game was canceled due to rain. | El partido se suspendió a causa de la lluvia. |
| The city s property department claimed that the lease was terminated due to unsanctioned renovations. | El Departamento de Propiedad de la ciudad afirmó que dio término al contrato debido a renovaciones no autorizadas. |
| Due to bad weather, the plane was late. | El avión se retrasó a causa del mal clima. |
| Due to bad weather, the plane was late. | El avión se retrasó por causa del mal tiempo. |
| The plane was late due to bad weather. | El avión se retrasó a causa del mal clima. |
| The match was stopped due to a thunderstorm. | El partido fue interrumpido debido a una tormenta. |
| Her job was eliminated due to budget cutbacks. | Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto. |
| The road was closed due to the fog. | La carretera fue cerrada a causa de la niebla. |
| Due to the fact that OpenGEU used Ubiquity, the installation process was nearly identical to that of Ubuntu. | Debido al hecho de que OpenGEU utiliza Ubiquity , el proceso de instalación es casi idéntico al de Ubuntu. |
| His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him. | Y su señor, enojado, le entregó a los verdugos hasta que le pagara todo lo que le debía |
| The closing of school was due to the snow. | El cierre de la escuela fue debido a la niebla. |
| The baseball game was called off due to rain. | El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia. |
| The match was cancelled due to the heavy rain. | El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia. |
| Due to his injuries, production was temporarily shut down. | Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada. |
| The oversight was not due to the lack of models of bubbles, asymmetric information, distorted incentives, or bank runs. It was due to the fact that such models were neglected in favor of models that stressed efficient markets. | Esta omisión no se debió a que no hubiera modelos que hablaran de burbujas, información asimétrica, incentivos distorsionados o corridas bancarias, sino a que no se les prestó atención y se favoreció el uso de otros modelos que hacían hincapié en la eficiencia de los mercados. |
| And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him. | Y su señor, enojado, le entregó a los verdugos hasta que le pagara todo lo que le debía |
| But the sentence of punishment was due against the unbelievers. | Pero se cumplirá la sentencia del castigo contra los infieles. |
| The closing of school was due to the heavy snow. | El cierre de la escuela fue debido a la niebla espesa. |
| The plane was three hours late due to bad weather. | El avión se retrasó tres horas por el mal tiempo. |
| Due to the bad weather, the game was called off. | Debido al mal tiempo, el juego fue cancelado. |
| It was due to a Russian mathematical physicist, and it was a complicated theory. | debida a un físico y matemático ruso, una teoría bien complicada. |
| Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed | Nota Consulte el contrato del préstamo para los detalles de la primera fecha de vencimiento. Recuerde que la primera fecha de vencimiento por lo general no es la misma que la fecha en la que fue firmado el contrato |
| Due to the bad weather, the plane was ten minutes late. | Debido al mal tiempo, el avión se retrasó diez minutos. |
| The delivery of the goods was delayed due to the storm. | La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta. |
| Due to the thick fog, the road was difficult to see. | A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver. |
| He was late to the appointment due to a traffic accident. | Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico. |
| I was laid off from my job due to budget cutbacks. | Fui despedido de mi trabajo debido a recortes presupuestarios. |
| This was not my fault but due to air traffic problems. | Qué etapas pueden haberse completado cuando tenga lugar la próxima e importante cita que ha de celebrarse en París? |
| He would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due. | Pero él no quiso, sino que fue y lo echó en la cárcel hasta que le pagara lo que le debía |
| And that was that the gravitational field, due to mass, will deflect not only the trajectory of particles, but will deflect light itself. | que fue que el campo gravitatorio, debido a la masa, desviará no sólo la trayectoria de las partículas, sino también desviara a la propia luz. |
| Due to efforts of local archaeologists, we know that the size of the gord was almost 16 hectares, and it was surrounded by a rampart. | Debido a los esfuerzos de los arqueólogos locales, sabemos que el tamaño de la ERGE fue de casi 16 hectáreas, y estaba rodeado por una muralla. |
| Tom was imprisoned at a psychiatric hospital due to his severe insanity. | Tom estaba confinado en un hospital psiquiátrico debido a su grave locura. |
| Pfizer states that development on P57, the active ingredient of hoodia, was stopped due to the difficulty of synthesizing it. | Pfizer fijó que el desarrollo del P57, el activo de Hoodia , fue suspendido debido a dificultades de sintetizarlo. |
| Journalist Kirsten Han notes that due process was violated since the sedition trial of the editors is not yet over | La periodista Kirsten Han señala que se ha violado el debido proceso ya que el juicio por sedición contra los editores aún no ha concluido |
| In order that you may not transgress (due) balance. | para que no faltéis al peso, |
| Is not to God that sincere faith is due? | El culto puro no se debe a Alá? |
| In order that ye may not transgress (due) balance. | para que no faltéis al peso, |
| He thinks that his success is due to luck. | Él cree que la suerte es la causa de su triunfo. |
| due | límite |
Related searches : Was That - That Due To - That Are Due - Invoice Was Due - He Was Due - I Was Due - Was Largely Due - Delivery Was Due - Was Due For - It Was Due - Payment Was Due - Due Date Was - Was Due To - She Was Due
