Translation of "is also using" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

There is also the option of using domestic saving to boost foreign investments.	Otra opción es usar el ahorro interno para estimular la inversión en el extranjero.
It is also possible to convert Docbook files to Texinfo, using the docbook2X program.	Es también posible convertir archivos Docbook a Texinfo, usando el programa docbook2X.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Y lo consiguen basándose en los principios de física y de química, pero también podrían utilizar la biología.
The discussion will also be collated using the hashtag HangoutCONNECTAS.	Del mismo modo, la discusión será recogida a través del hashtag HangoutCONNECTAS.
You can also quickly transfer files over FTP using this method.	También puede transferir archivos mediante FTP utilizando este método.
And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc.	Y sí, también interactúan mediante gestos naturales, ambas manos, etc.
Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource	Mostrar cumpleaños desde su calendario cuando use también el recurso de Cumpleaños
Other Tibetans are also using the internet to bridge geographical gaps	Otros tibetanos están también usando internet como puente para cubrir las distancias geográficas
Is using fingers uncivilized?	Usar los dedos es incivilizado?
Volume Is Controlled Using	El volumen se controla mediante
In addition to the main krfb interface shown and described above, you can also control krfb using its control module, which you can access using the normal kde control center, and you can also access using the Configure... on the krfb main window. The krfb configuration is controlled using a tabbed window, as shown in the screenshot below	Adicionalmente a la interfaz principal de krfb mostrada anteriormente, también puede controlar krfb usando su modulo de control, al que puede acceder mediante el centro de control de KDE, y el botón Configuración... en la ventana principal de krfb . La configuración de krfb se muestra en una ventana con pestañas como se muestra en la instantánea abajo
The campaign has being also using Twitter to spread the descriptive images.	La campaña también ha encontrado en Twitter un medio de difusión de las descriptivas imágenes y de las opiniones de los usuarios
He is praised for bravely articulating his opinions, but he is also criticized for using rude language and vulgar images in his videos.	Es alabado por articular valientemente sus opiniones, pero también es criticado por usar un lenguaje grosero e imágenes vulgares en sus vídeos.
The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service.	El BCE tiene en cuenta además las posibilidades de blanquo de dinero gracias a este servicio anónimo.
You can also open raw network sockets and interact using any other protocol.	Tambien se pueden crear raw sockets.
It is also important that competent authorities and out of court redress bodies are appointed , where applicable using existing procedures .	Es importante asimismo designar autoridades competentes y organismos de resolución extrajudicial de litigios , en su caso mediante procedimientos ya establecidos .
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
Of course, I've also told you that one of the important things they do is to initiate pathogenicity using quorum sensing.	Por supuesto, también he dicho que una de las cosas importantes que hacen es iniciar patogenicidad utilizando detección de quórum.
No one is stuck using Google.	Nadie se ve obligado a usar Google.
This is what we are using.	Esto es lo que estamos usando .
Which client the peer is using	Qué cliente usa el compañero
You can also call an object 's method by using the variable functions feature.	Ejemplo 13 1.
We also challenged Ecuadorian technology entrepreneurs to join the innovation process using open data.	Y lanzamos el reto a los empresarios y emprendedores tecnológicos ecuatorianos para que también se sumen a procesos de innovación, usando datos abiertos.
What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme.	Lo que usamos ahí es, usamos una tecnología llamada Tell Me.
All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser!	Toda la ayuda está basada en HTML, de modo que el sistema de ayuda es tan sencillo de usar como su navegador favorito.
Man is the only fire using animal.	El hombre es el único animal que usa el fuego.
Man is the only fire using animal.	El hombre es el único animal que utiliza el fuego.
The color is defined using three tags	El color está definido usando tres etiquetas
A diagram is already using that name.	Ya hay un diagrama usando ese nombre. renaming diagram
Why is the Commission using this method ?	La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas.
You can also modify or remove any link using the Edit Link... and Remove Link... buttons.	También puede modificar o eliminar cualquier enlace usando los botones Editar enlace... y Eliminar enlace...
We're using it for research purposes, is all.	Lo usamos con fines de investigación, es todo .
It is heated and cooled using geothermal heat.	La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica.
A class is defined using the following syntax	Una clase se define con la siguiente sintaxis
Tom is using the Internet to learn Spanish.	Tom está usando Internet para aprender español.
Assume it is using the working color space	Asumir que se está usando el espacio de color de trabajo
The port that the IRC server is using.	El puerto que usa el servidor IRC.
Therefore , Article 3 ( 1 ) could also allow for threshold calculations using figures on a pro rata basis .	Por consiguiente , en el apartado 1 del artículo 3 podría incluirse tambiØn el cÆlculo de los umbrales utilizando cifras prorrateadas .
Alongside use of the mouse, blinken also allows the user to operate the game using the keyboard.	Además de utilizar el ratón, blinken también permite al usuario utilizar el teclado.
That explains why we are so bad at using it, but it also explains why it is so terribly important that we become good, fast.	Eso explica por qué somos tan malos al usarlo, pero también por qué es tan enormemente importante que nos volvamos buenos, rápidamente.
One reason for using paper is that it's everywhere.	Una razón por la cual usamos papel es porque está en todos lados.
The port parameter is not used when using URLs.	Si no se especifican, el identificador de la conexión LDAP actualmente abierta es devuelto.
What excites me about using microbes is their efficiency.	Y lo que me entusiasma de usar microbios es su eficiencia.
This computer is operated using a mouse and keyboard.	Este computador se maneja usando un ratón y un teclado.
The Menu Item Typeset using LaTeX is not available	La opción de menú Escribir usando LaTeX no está disponible.

Muestra esta página en español