Translation of "is in authority" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Authority - translation :

Keywords : Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

He is a respected authority in this field.	Él es una autoridad respetada en este campo.
Certificate authority is unknown.	La autoridad certificadora es desconocida.
It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom.	No es verdad. La autoridad, en realidad, es esencial a la libertad.
The Certificate Authority is invalid.	La autoridad de certificación es inválida.
It is not known who has the authority in this matter.	No se sabe quién tiene la autoridad en este asunto.
my authority is gone from me.'	Mi poder me ha abandonado
Gone from me is my authority.	Mi poder me ha abandonado
He is an authority on physics.	Él es una autoridad en física.
The fourth foundation is authority respect.	El cuarto pilar es autoridad respeto.
They have authority in Europe.	Ellos tienen autoridad en Europa.
The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council .	Autoridad presupuestaria
The Dominican League Of Baseball Authority is in charge of its management.	La Liga Dominicana de Béisbol es la autoridad encargada de su gestión.
My authority is gone away from me.	Mi poder me ha abandonado
He is a great authority on economics.	Él es una gran autoridad en economía.
Tom is an authority on the subject.	Tom es una autoridad en esa área.
Certificate signing authority is unknown or invalid.	Añadir un marcador al documento actual
Or is there for you a plain authority?	O es que tenéis una autoridad clara?
He is a recognized authority on the subject.	Él es una reconocida autoridad en la materia.
And there is no authority to inspect this.	Y no existe una autoridad que controle esto.
In all cases , the consulting authority should bring the ECB 's opinion to the attention of the adopting authority , if this is a different body .	En todo caso , la autoridad que efectúa la consulta acerca del proyecto de disposición debe poner en conocimiento de la autoridad encargada de aprobarlo , salvo que sea ella misma , el dictamen del BCE .
But authority in humans is not so closely based on power and brutality, as it is in other primates.	pero la autoridad en los humanos no está tan estrechamente basada en el poder y la brutalidad, como lo es en otros primates.
There is another sign in Moses We sent him to Pharaoh with clear authority.	Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
Acknowledged authority in monetary and financial matters	Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros
In this, you (people) have no authority.	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
He's a leading authority in his field.	Él es una destacada autoridad en su campo.
Thus, the EBA was established in London, the European Securities and Markets Authority (ESMA) is located in Paris, and the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) found a home in Frankfurt.	Consiguientemente, la ABE se estableció en Londres, la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) fijó su sede en París, y la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) encontró su hogar en Frankfurt.
That is because authority belongs to God, the True.	En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad.
There the authority is completely for Allah, the Truth.	En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad.
Budgetary authority	Autoridad presupuestaria
Certificate authority	Autoridad certificada
Certificate authority	Autoridad certificada
They asked him, Tell us by what authority do you do these things? Or who is giving you this authority?	y le hablaron diciendo Dinos, con qué autoridad haces estas cosas? O quién es el que te dio esta autoridad
Or have they been set in absolute authority?	O se creen unos potentados?
Madagascar Conflicts of Authority in the Great Island .	Madagascar Conflicts of Authority in the Great Island.
The monetary authority for 12 Member States is the Eurosystem .	La autoridad monetaria de doce de los Estados miembros es el Eurosistema .
The first obstacle is international law s lack of enforcement authority.	El primer obstáculo es la falta de autoridad para hacer cumplir la ley internacional.
If that is so, produce a clear authority for it.	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
But authority is not enough to make people your partners.	Pero la autoridad no es suficiente para convertir a la gente en compañeros.
We've been taught that authority is the enemy of freedom.	Nos han enseñado que la autoridad es la enemiga de la libertad.
Milgram's study is all about individual authority to control people.	El estudio de Milgram trata de la autoridad individual para controlar a la gente.
This airport is publicly owned by Hillsborough County Aviation Authority.	Este aeropuerto es propiedad de la Autoridad de Aviación del Condado de Hillsborough.
The certificate is not signed by any trusted certificate authority	El certificado no está firmado por una autoridad certificadora de confianzaSSL error
In order to enhance the authority and role of the General Assembly, it is decided that	Con miras a afianzar la autoridad y función de la Asamblea General, se decide que
They said How can he exercise authority over us when we are better fitted than he to exercise authority, and he is not even gifted, with wealth in abundance?	Dijeron Cómo va él a dominar sobre nosotros si nosotros tenemos más derecho que él al dominio y no se le ha concedido abundancia de hacienda?
There is too much authority in it, there is too little subsidiarity, though that is a very good Christian Democratic starting point.	Demasiado gobierno, demasiado poca subsidiariedad, que de hecho es un buen punto de partida democrático cristiano.

Muestra esta página en español