Translation of "is mentioned with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Ukraine is mentioned there too.	Ucrania se menciona también.
When God alone is mentioned, the hearts of those who do not believe in the Hereafter shrink with resentment. But when those other than Him are mentioned, they become filled with joy.	Cuando Alá Solo es mencionado, se oprime el corazón de quienes no creen en la otra vida, pero cuando se mencionan otros fuera de Él, he aquí que se regocijan.
When Allah alone is mentioned, the hearts of those who do not believe in the Hereafter contract with bitterness, but when deities apart from Allah are mentioned, they are filled with joy.	Cuando Alá Solo es mencionado, se oprime el corazón de quienes no creen en la otra vida, pero cuando se mencionan otros fuera de Él, he aquí que se regocijan.
You never mentioned how beautiful your sister is.	Nunca mencionaste cuan bella es tu hermana.
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.	Lamentablemente está en el anonimato, no se menciona su nombre.
And when Allah alone is mentioned, then shrink with eversion the hearts of those who believe not in the Hereafter, and when those beside Him are mentioned, lo! they rejoice.	Cuando Alá Solo es mencionado, se oprime el corazón de quienes no creen en la otra vida, pero cuando se mencionan otros fuera de Él, he aquí que se regocijan.
And indeed it is mentioned in the earlier Books.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
As was mentioned before, this is my basic idea.	Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
But I mentioned that the film is also technological.	Pero también mencioné que el film es tecnológico.
And when Allah is mentioned alone, the hearts of those who do not believe in the Hereafter shrink with aversion, but when those worshipped other than Him are mentioned, immediately they rejoice.	Cuando Alá Solo es mencionado, se oprime el corazón de quienes no creen en la otra vida, pero cuando se mencionan otros fuera de Él, he aquí que se regocijan.
When Allah, the One and Only, is mentioned, the hearts of those who believe not in the Hereafter are filled with disgust and horror but when (gods) other than He are mentioned, behold, they are filled with joy!	Cuando Alá Solo es mencionado, se oprime el corazón de quienes no creen en la otra vida, pero cuando se mencionan otros fuera de Él, he aquí que se regocijan.
He mentioned it.	Él lo mencionó.
America s outsize inequality, too, is a critical factor in its health lag, especially combined with the factors mentioned above.	Asimismo, la descomunal desigualdad en EE.UU. es también un factor crítico que contribuye a su rezago en el ámbito de la salud, especialmente en combinación con los factores mencionados anteriormente.
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.	Porque, como mencioné, el clítoris está dentro de la vagina.
Goliath is a Philistine warrior mentioned in the Hebrew Bible.	Goliath es un guerrero filisteo mencionado en la Biblia.
When God alone is mentioned the hearts of those who do not believe in the life to come, are filled with resentment. But when others are mentioned apart from God, they begin to rejoice.	Cuando Alá Solo es mencionado, se oprime el corazón de quienes no creen en la otra vida, pero cuando se mencionan otros fuera de Él, he aquí que se regocijan.
The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends.	La ciudad es mencionada en las antiguas leyendas griegas y egipcias.
And indeed, it is mentioned in the scriptures of former peoples.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
History Malans is first mentioned about 840 as in villa Mellanze .	Historia Malans se menciona por primera vez sobre 840 como la villa Mellanze.
It is mentioned as Kophes or Kophene in some classical writings.	También es conocida en los escritos clásicos como Kophes o Kophene .
You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project.	También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano.
For the first time the question of ethics is expressly mentioned.	Me voy a referir ahora al informe de la señora Larive.
When Allah is mentioned alone, the hearts of those who do not believe in the Everlasting Life shrink in aversion. But when those, other than Him, are mentioned, see, they are filled with glad tidings.	Cuando Alá Solo es mencionado, se oprime el corazón de quienes no creen en la otra vida, pero cuando se mencionan otros fuera de Él, he aquí que se regocijan.
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
In line with the previously mentioned decisions of the Governing Council , governance of the T2S Programme is based on three levels .	Con arreglo a las decisiones antes mencionadas del Con sejo de Gobierno , la estructura de gobierno del Programa T2S consta de tres niveles .
The fourth wife is not mentioned, but she may be the girl Sigrlinn with whom the plot of the story begins.	La cuarta esposa no es mencionada, pero pudo haber sido una chica llamada Sigrlinn con quien comienza la historia.
CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?	CA Amor y paz fueron mencionadas, pero entre comillas, verdad?
The danger with an EMU that has the goals I have mentioned is that it might also have adverse effects on the regions with weak economies.	De hecho, ésta es una cuestión esen cial para los diputados del Partido Laborista de esta Asamblea.
The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.	Lo siguiente es Qué pasa con las huellas? Swewart ha mencionado las huellas
Hecato is also frequently mentioned by Seneca in his treatise De Beneficiis .	Hecato es mencionado frecuentemente por Séneca en su tratado De Beneficiis .
Sadly, this concept is not mentioned often enough in our political debates.	Podemos, debemos, hemos de querer esto?
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
In particular , the market is expected to address the key recommendations mentioned below .	En particular , se espera que el mercado atienda las recomendaciones clave que figuran a continuación .
I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible.	Lo mencioné brevemente al comienzo la proteína es biodegradable y biocompatible.
Richard Preston Yes, that is correct. I mentioned Hyperion, the world's tallest tree.	Richard Preston Sí, es correcto. Mencioné Hyperion, el árbol más alto.
Are you using an old profile data file or is the above mentioned	no parece corresponderse con el archivo de datos de perfilado.
Are you using an old profile data file or is the above mentioned	Está usando un archivo antiguo de datos de análisis de rendimiento, o procede el anteriormente mencionado objeto ELF
He mentioned NIMBY. It is quite ironic that he should mention 'not in	El Grupo Socialista no puede aceptar lo que en mi idioma denominamos soluciones

Muestra esta página en español