Translation of "is more likely" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Putin is not likely to be any more accommodating. | No se espere de Putin más tolerancia. |
| Unfortunately, it is more likely that investors outlook is excessively rosy. | Por desgracia, es más probable que las perspectivas de los inversionistas resulten demasiado optimistas. |
| In fact, under fiscal pressure, the opposite is more likely. | De hecho, con presión fiscal, es más probable que ocurra lo contrario. |
| Thus it is more likely that ye will not do injustice. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
| That is more likely to keep you from committing an injustice. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
| None is likely to make more than a fleeting impact, if that. | Es probable que ninguno de ellos tenga algo más que una repercusión fugaz, si acaso. |
| The longer the sentence, the more likely it is to be unique. | Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única. |
| Women are more likely to be unemployed. | Atenta contra el objetivo de la Comunidad Europea de mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los pueblos de Europa. |
| It is likely that echolocation is a far more important sense to these animals than vision. | Es más probable que el sentido de la ecolocalización sea con mucho más importante que la visión. |
| A state is far more likely to go to war to defend its unity. | Es mucho más probable que un Estado vaya a la guerra para defender su unidad. |
| Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending. | De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado. |
| That makes it more likely that you avoid bias. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
| Alcoholics' children are more likely to have drinking problems. | Los hijos de padres alcohólicos son más propensos a tener problemas de alcoholismo. |
| When you toss a coin, the more strongly you want heads, the more likely it is to come up tails. | Cuando lanzas una moneda, cuanto más fuertemente deseas cara tanto más probable es que salga cruz. |
| A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted. | Es mucho más probable que se promulgue una política que guste al votante medio. |
| But this is no time for complacency more turbulent times are likely to lie ahead. | Pero estos no son tiempos de autocomplacencia es probable que tengamos más días turbulentos por delante. |
| The rest of the skeleton is much more likely to exhibit change because of adaptation. | El resto del esqueleto es más dado a presentar cambios adaptativos. |
| So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns. | Por eso es más probable que se sientan eufóricos, creativos, que encuentren más patrones. |
| Is that likely? | Es eso probable? |
| Intervention of some type seems more likely in such circumstances. | En semejantes circunstancias parece más probable una intervención de algún tipo. |
| More likely they integrated into the new Romano Celtic population. | Más probablemente ellos se integraron en la nueva población romano celta. |
| Younger people and women are more likely to say um. | Es más probable que los más jóvenes y las mujeres digan um. |
| As a result of the ruling, a complicated issue is likely to become even more so. | Debido al dictamen, una cuestión complicada probablemente se complique más aún. |
| When someone is more likely to remember, we can give them a nugget in a window. | en los que alguien es más propenso a recordar podemos darle algo valioso en ese momento. |
| Researchers have long known that the more intelligent the species, the larger the neocortex, the more likely it is to be deceptive. | Los investigadores saben desde hace tiempo que cuanto más inteligente es una especie, mayor es el neocórtex y mayores son las posibilidades de ser engañoso. |
| These will particularly benefit women who are more likely to work parttime than men and are more likely to be segregated in low paid, low status work. | Estas propuestas beneficiarán particularmene a las mujeres, que es más probable que trabajen a tiempo parcial que los hombres y que sean segregadas en tra bajos mal pagados y de bajo nivel. |
| Some factors specific to China make this outcome more likely, but success is by no means certain. | Algunos factores que son exclusivos de China hacen que este resultado sea más probable, pero el éxito de ningún modo está asegurado. |
| So, when the Islamist revolution does return, it is likely to be even more powerful and violent. | Así que cuando la revolución islamista regrese, es probable que lo haga con más fuerza y violencia. |
| But some individuals are more likely to be bored than others. | Pero algunas personas tienen más tendencia a aburrirse que otras. |
| This will make it more likely that you will avoid injustice. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
| Adults are more likely than children to develop advanced kidney disease. | Los adultos son más propensos que los niños a desarrollar la enfermedad renal avanzada. |
| How likely is that? | Qué probabilidad hay? |
| How likely is that? | Harto improbable? |
| How likely is that? | Te parece probable? |
| And you think, the more highways there are in a tissue, the more likely it is to get cancer or to get metastases. | Y uno pensaría, entre más carreteras haya en un tejido, es más probable que desarrolle cáncer o metástasis. |
| So the most likely outcome is more of the same continued drift in a state of semi stagnation. | Así que lo más probable es que sigamos viendo más de lo mismo una economía semiestancada por tiempo indeterminado. |
| What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center. | Lo más probable, lo estamos viendo hoy, es que los datos vayan a un centro de fabricación local. |
| Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify. | Por último, es difícil que las fricciones en la región de Asia y el Pacífico disminuyan de hecho, es mucho más probable que se intensifiquen. |
| It is likely to rain. | Es posible que llueva. |
| He is likely to come. | Es probable que él venga. |
| She is likely to come. | Parece que ella viene. |
| Jane is likely to come. | Es probable que Jane venga. |
| Workers carrying out routine tasks like data processing are increasingly likely to be replaced by machines but those pursuing more creative endeavors are more likely to experience increases in productivity. | Es cada vez más factible que los trabajadores que desempeñan tareas de rutina como el procesamiento de datos sean reemplazados por máquinas pero aquellos que desarrollan labores más creativas tengan más chances de experimentar mejoras en la productividad. |
| Refugees living securely in countries that border their own are less likely to attempt hazardous journeys to remote regions and more likely to return home once a conflict is resolved. | Los refugiados que viven seguros en países limítrofes de los suyos son menos propensos a intentar lanzarse a viajes peligrosos a regiones remotas, como también a regresar a su país, una vez resuelto el conflicto. |
| Such programs have intuitive appeal. Employees who have a direct stake in a company s profitability are likely to be more motivated and engaged, and turnover is likely to be lower. | Son programas intuitivamente atractivos, ya que cuando los empleados tienen un interés directo en la rentabilidad de la empresa, es más probable que estén más motivados y comprometidos, y que se reduzca la rotación de personal. |
Related searches : More Likely - Is Is Likely - Or More Likely - Becomes More Likely - Percent More Likely - Becoming More Likely - More Likely For - Not More Likely - But More Likely - More Likely Not - More Then Likely - Being More Likely - Were More Likely - More Likely Than
