Translation of "is not done" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The job is not done.
El trabajo no está hecho.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Aún no terminé. Aún no terminé.
And not enough is being done about this.
Y no se está haciendo lo suficiente al respecto.
We will not rest until justice is done.
Que sepa que no vamos a descansar hasta que haya justicia.
What's done is done.
Lo que está hecho no se puede deshacer.
What's done is done.
Lo hecho, hecho está.
We're not done yet!
Aún no hemos terminado!
I'm not done yet.
Todavía no he acabado.
I'm not done yet.
Todavía no terminé.
It's not done yet.
Todavía no se ha terminado.
I'm not done with Tom.
No he acabado con Tom.
The download could not be done automatically and should be done manually. More information is available in the detailed report.
No se ha podido realizar la descarga automáticamente y debe hacerse a mano. En el informe detallado puede consultar más información.
But it is too easy to say what should not be done.
nbsp Sin embargo, es muy fácil dictar lo que no debería hacerse.
An innovator is one who does not know it cannot be done.
Un innovador es aquel que no conoce lo imposible.
David said, What have I now done? Is there not a cause?
David respondió Qué he hecho yo ahora? No fue sólo una palabra
What you have done and what you are proposing is not enough.
Lo que usted ha hecho, lo que usted propone, es insuficiente.
Hannah Arendt said, The sad truth is that most evil done in this world is not done by people who choose to be evil.
Hannah Arendt dijo La triste verdad es que el mayor daño hecho en este mundo no lo causan las personas que eligen ser malas.
But it's very good that what is done is being done.
Pero es muy bueno que se haga lo que se hace.
This is not to say that we should not be giving thought to what is to be done afterwards.
Ello no significa, sin embargo, que no debamos reflexionar sobre lo que se hará después.
Is Tom done?
Ha acabado Tom?
I could not have done it.
Yo no pude haberlo hecho.
He can not have done that.
Él no pudo haber hecho eso.
You have not done anything bad.
No has hecho nada malo.
It looks like this. This is the fifth prototype. It's not quite done.
Se ve así. Este es el quinto prototipo. No está listo aún.
Not everything that can be done is worth the pain of doing it.
No todo lo que se puede hacer vale la pena hacerse.
And David said, What have I now done? Is there not a cause?
David respondió Qué he hecho yo ahora? No fue sólo una palabra
Chris Anderson We're not quite done yet.
Chris Anderson Todavía no hemos terminado.
In reality, he had not done anything.
En realidad, no hizo nada.
I should probably not have done that.
Quizá no debería haberlo hecho.
But of course we're not done yet.
Pero, por supuesto, aún no hemos acabado.
Tourism will emerge very badly treated from the budget if that is not done.
De lo contrario, el turismo saldrá verdaderamente lesionado en esta cuestión de presupuesto.
If not enough is done in this respect, Europe may also be in danger.
Nos dijo así que en su calidad de ponente general, era nuestro aliado, dando pues la mayor importancia a la cuestión primordial que constituye el medio ambiente.
The damage is done.
El daño está hecho.
The work is done.
El trabajo está hecho.
Is the deal done?
La transacción ha sido realizada?
There is nothing done.
No hay nada listo.
Translation is done by
Traducción hecha por
But what lessons can now be learnt from what Europe has done and not done ?
Es como el juego de las tres chapas, sólo que de él dependen las vidas de millones de personas, árabes y no árabes.
Justice not only has to be done. It has to be seen to be done.
La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento.
I don't think so. Not a chance. But then, how on Earth is it done?
No lo creo. Imposible. Pero entonces, cómo diablos lo hacen?
She should not have done such a thing.
Ella no debería haber hecho semejante cosa.
She could not have done such a thing.
Ella no pudo haber hecho tal cosa.
I've done some things I'm not proud of.
He hecho algunas cosas de las que no estoy orgulloso.
I've done some things I'm not proud of.
He hecho algunas cosas de las que no estoy orgullosa.
And who would not have done the same?
Y quién no hubiera hecho lo mismo?

 

Related searches : Not Done - Is Done - Is Is Done - Are Not Done - Not Done Properly - Not Been Done - Not Yet Done - Not Done Yet - Was Not Done - Were Not Done - If Not Done - Have Not Done - Not Well Done - Still Not Done