Translation of "is simply" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Simply - translation :

Keywords : Sencillamente Simplemente Simple Simplemente Solo

Examples (External sources, not reviewed)

Simply his name is Mahdi.	Es solo que su nombre es Mahdi.
However, that is simply not enough.	Sin embargo, esto simplemente no es suficiente.
The file is simply a .desktop file.	Este es simplemente un archivo .desktop.
And this is simply an appointment dynamic.	Y esto es simplemente una dinámica de cita.
this is simply an admonition to mankind,	Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo.
Love is simply a temporary hormonal imbalance.	El amor es simplemente un temporal desequilibrio hormonal.
That is simply not going to happen.	eso simplemente no va a ocurrir.
Quite simply it is not legally possible.	No me queda más remedio que repetirlo jurídicamente es un proceder que no puede sustentarse.
What I'm saying is our approach is simply unsustainable.	Me refiero a que nuestro enfoque sencillamente es insostenible.
This is not editable, it is simply shown for information.	Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar.
Such a growth path is simply not sustainable.	Sencillamente un curso de crecimiento como ese no es sostenible.
Although she is rich, she dresses quite simply.	Aunque ella es rica, viste con bastante sencillez.
The education in that institute is simply pathetic.	La educación en ese instituto es simplemente patética.
The insensitivity is simply mind boggling and inexcusable...	La falta de sensibilidad es tan pasmosa como inexcusable (...).
The common fisheries policy is simply not working.	Lo que pasa es que, sencillamente, la política común de pesca no funciona.
There is no doubt that the human being is simply ungrateful.	Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido.
For better or worse, that simply is not true.	Para bien o para mal, eso, sencillamente, no es cierto.
It is not enough simply to make treatment available.	No basta simplemente con que se disponga de un tratamiento.
But improvisation is simply unsustainable in the long run.	Pero la improvisación no se puede sostener a largo plazo.
One is simply the flipping of the other. Okay?	Una es simplemente el espejo de la otra, de acuerdo?
The gas circulation is implemented simply by its pressure.	La circulación del gas se garantiza simplemente por la presión.
There is simply an organic trend even in mattresses.	De hecho, están de moda los colchones biológicos.
Experience is simply the name we give our mistakes.	Experiencia es simplemente el nombre que le damos a nuestras faltas.
Simulacra is simply the plural form of the word.	Simulacra es la forma plural de la palabra Simulacro .
SIMPLY EXTRAORDINARY!	SIMPLEMENTE EXTRAORDINARIO!
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.	En pocas palabras, la larga recesión está reduciendo el crecimiento potencial de Europa.
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?	Es tan solo el subproducto de un burdo mecanismo?
And that is, quite simply, to have nothing to remember.	Y esto se logra, simplemente no teniendo nada que recordar.
The explanatory memorandum simply states that this directive is needed	Pero al emplear este concepto, lo he hecho desde la posición de que no debemos ceder en absolu
Many simply flee.	Muchos se limitan a huir.
Simply through singing.	Simplemente a través del canto.
Imposing them from the outside is simply not an effective option.	Imponer un plan desde afuera no sirve.
A one size fits all approach to integration is simply unsustainable.	Una integración unívoca que no haga diferencias entre las partes es, sencillamente, insostenible.
To start simply, I want to say that compassion is kind.	Para empezar, simplemente quiero decir que la compasión es amable.
The option of doing nothing is simply not acceptable , he said.	Dijo que la opción de no hacer nada no es aceptable .
Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.	La moralidad es simplemente la actitud que adoptamos hacia la gente que nos cae mal.
Many people think that being an actor is simply memorizing lines.	Muchos piensan que ser actor es simplemente memorizar textos.
And trephination is simply just cutting a hole in the skull.	Y la trepanación es simplemente hacer un hoyo en el cráneo.
Where there is no trust, the music quite simply withers away.	Donde no hay confianza, la música simplemente se desvanece.
In my opinion, Leviathan is simply a weak film, that s it.	En mi opinión, Leviatán es solo una película pusilánime, eso es todo.
THAT SIMPLY SHOWS THAT IN EASTAFRICA, UGANDA IS LESS KNOWN WORLDWIDE.	ESO MUESTRA SIMPLEMENTE QUE EN EL ESTE DE ÁFRICA, UGANDA ES MENOS CONOCIDO A NIVEL MUNDIAL.
But he is not simply left sitting with his consolation prize.	En el plano europeo se trata de lograr una nueva identidad.
It is simply called 'the Tobacco Group report', and is an internal Commission document.	Quiero dar las gracias una vez más al Parlamento por la ayuda que ha prestado a la Comisión para lograr más recursos para 1991, y también para 1992, porque ya saben que el Consejo aprobó hace algunas semanas
It simply wanted hegemony.	Simplemente quería hegemonía.
You are simply lying.	No decís sino mentiras .

Muestra esta página en español