Translation of "this is simply" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Simply - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And this is simply an appointment dynamic.
Y esto es simplemente una dinámica de cita.
this is simply an admonition to mankind,
Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo.
This is not editable, it is simply shown for information.
Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar.
The explanatory memorandum simply states that this directive is needed
Pero al emplear este concepto, lo he hecho desde la posición de que no debemos ceder en absolu
Such petty and poor politics from this government it is simply shameful.
La política pobre y de bajo nivel de este gobierno simplemente da vergüenza.
And for the last video, I think this is simply the best title.
Y, para el último vídeo, creo que este es simplemente el mejor título.
Simply his name is Mahdi.
Es solo que su nombre es Mahdi.
As Romer notes, there are many models for which this is simply not true.
Como Romer observa, para muchos modelos esto no es cierto.
One thing you can do with a picture like this is simply admire it.
Algo que podemos hacer con una foto como ésta, es simplemente admirarla.
Yet President Bush has simply ignored this promise.
Pero el Presidente Bush simplemente ha pasado por alto su promesa.
However, that is simply not enough.
Sin embargo, esto simplemente no es suficiente.
Now this programme is simply being continued without any regulations seeing the light of day.
Por el contrario, se sigue con el mismo sin que existan tales reglamentaciones.
And all this by simply watching the child's brainwaves.
Y todo esto, simplemente, por medio de la observación de las ondas cerebrales del niño.
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.
Este elefante, contra la adversidad, pierde la esperanza.
Simply by being conscious, I know all about this.
Simplemente por estar consciente, lo sé todo sobre esto.
Simply because of this gigantic, mammoth machine called desalination.
Sencillamente gracias a esta máquina gigantesca y descomunal llamada desalinización.
But pushing this Second Directive through before it is in my opinion simply going too far.
Y a este respecto no podemos sino señalar una vez más las reiteradas y sistemáticas violaciones del Convenio de Ginebra sobre la protec ción de los civiles en tiempos de guerra.
The file is simply a .desktop file.
Este es simplemente un archivo .desktop.
Love is simply a temporary hormonal imbalance.
El amor es simplemente un temporal desequilibrio hormonal.
That is simply not going to happen.
eso simplemente no va a ocurrir.
Quite simply it is not legally possible.
No me queda más remedio que repetirlo jurídicamente es un proceder que no puede sustentarse.
What I'm saying is our approach is simply unsustainable.
Me refiero a que nuestro enfoque sencillamente es insostenible.
So, for this girl to have these dreams is simply how we preserve a sense of what home is.
Así que, el que esta joven tenga esos sueños, es sólo nuestra forma de preservar la sensación de qué es un hogar.
This cannot be done simply by controlling the money supply.
Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria.
This simply puts the new file system on the disk.
Esto solo pone el nuevo sistema de archivos en el disco.
Simply enter a short human readable description for this device
Introduzca simplemente una descripción corta para este dispositivo
Perhaps it is simply another example , this time monetary , of the traditional isolation of the Spanish economy .
Tal vez se trate de unamanifestación más , en este caso en lo monetario , del tradicional aislamiento dela economía española .
But this does not mean that evidence based medicine is broken it simply lacks the needed maturity.
Esto no implica que la medicina basada en la evidencia no sirva, sino simplemente que todavía no llegó a la madurez.
That's something different from the system that is the pleasure system, which simply says, I like this.
Eso es diferente del sistema del placer, que dice, simplemente, esto me gusta .
Such a growth path is simply not sustainable.
Sencillamente un curso de crecimiento como ese no es sostenible.
Although she is rich, she dresses quite simply.
Aunque ella es rica, viste con bastante sencillez.
The education in that institute is simply pathetic.
La educación en ese instituto es simplemente patética.
The insensitivity is simply mind boggling and inexcusable...
La falta de sensibilidad es tan pasmosa como inexcusable (...).
The common fisheries policy is simply not working.
Lo que pasa es que, sencillamente, la política común de pesca no funciona.
This is simply not what our grandest and best institutes of higher learning are in the business of.
Los mejores centros de educación superior no están para eso.
Pharaoh said to the audience This Messenger of yours who has been sent to you is simply mad.
Dijo El enviado que se os ha mandado es ciertamente, un poseso!
A standard way to run this program is by simply specifying the following command at the prompt kbuildsycoca4
Una forma estándar para ejecutar este programa es escribir kbuildsyscoca4 en la línea de órdenes
There is no doubt that the human being is simply ungrateful.
Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido.
For better or worse, that simply is not true.
Para bien o para mal, eso, sencillamente, no es cierto.
It is not enough simply to make treatment available.
No basta simplemente con que se disponga de un tratamiento.
But improvisation is simply unsustainable in the long run.
Pero la improvisación no se puede sostener a largo plazo.
One is simply the flipping of the other. Okay?
Una es simplemente el espejo de la otra, de acuerdo?
The gas circulation is implemented simply by its pressure.
La circulación del gas se garantiza simplemente por la presión.
There is simply an organic trend even in mattresses.
De hecho, están de moda los colchones biológicos.
Experience is simply the name we give our mistakes.
Experiencia es simplemente el nombre que le damos a nuestras faltas.

 

Related searches : Is Simply - It Is Simply - Is Not Simply - Is Simply Beautiful - There Simply Is - Is Simply That - This Is - Simply Supported - Or Simply - Simply Beautiful - Simply Great - Simply Awesome - Just Simply