Translation of "it is simply" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Simply - translation :

Keywords : Sencillamente Simplemente Simple Simplemente Solo

Examples (External sources, not reviewed)

Quite simply it is not legally possible.	No me queda más remedio que repetirlo jurídicamente es un proceder que no puede sustentarse.
This is not editable, it is simply shown for information.	Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar.
It is not enough simply to make treatment available.	No basta simplemente con que se disponga de un tratamiento.
It simply wanted hegemony.	Simplemente quería hegemonía.
It was simply unhealthy.	Fue simplemente enfermizo.
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?	Es tan solo el subproducto de un burdo mecanismo?
and your portion in it is simply that you denounce it as false?	y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
It simply depends on us.	Sólo depende de nosotros.
It may simply be overwritten.	Simplemente se puede sobrescribir.
In my opinion, Leviathan is simply a weak film, that s it.	En mi opinión, Leviatán es solo una película pusilánime, eso es todo.
It is simply called 'the Tobacco Group report', and is an internal Commission document.	Quiero dar las gracias una vez más al Parlamento por la ayuda que ha prestado a la Comisión para lograr más recursos para 1991, y también para 1992, porque ya saben que el Consejo aprobó hace algunas semanas
And here you simply burn it.	Y aquí sencillamente lo queman.
It simply doesn't bear thinking about.	Simplemente da terror pensar en ello.
Such petty and poor politics from this government it is simply shameful.	La política pobre y de bajo nivel de este gobierno simplemente da vergüenza.
Instead, when a window is iconified it is simply hidden (but the program is still running).	En vez de eso, cuando una ventana es iconizada, simplemente es ocultada (pero el programa continúa funcionando).
The problem is not invisible people simply do not want to see it.	El problema no es invisible, sino que la gente sencillamente no quiere verlo.
It is clearly something that we cannot simply leave to the Member States.	Informaré a la Mesa y tomaré las medidas, dentro de lo posible, para garantizar la presencia del Consejo.
Simply his name is Mahdi.	Es solo que su nombre es Mahdi.
Tom did it simply for the money.	Tom lo hizo sencillamente por el dinero.
He did it simply out of curiosity.	Lo hizo simplemente por curiosidad.
I simply need to chew it over.	Simplemente necesito asimilarlo.
Would you please explain it more simply?	Podrías, por favor, explicarlo más simple?
We simply couldn't capture it on video.	Simplemente no podíamos capturarlo en video.
One thing you can do with a picture like this is simply admire it.	Algo que podemos hacer con una foto como ésta, es simplemente admirarla.
It simply shows the religions of the world.	Muestra simplemente las religiones del mundo.
I have simply nothing to say about it.	Simplemente no tengo nada que decir sobre ello.
By simply criminalizing it won't end the problem.	Limitarse a criminalizar el asunto no acabará con el problema.
However, that is simply not enough.	Sin embargo, esto simplemente no es suficiente.
Every episode is not a biography of my life, it is simply based on my life experiences.	Cada episodio no es una biografía de mi vida, simplemente está basado en las experiencias de mi vida.
Is it that the public is simply ignorant about the threats to their own health and safety?	Será que la población ignora simplemente los riesgos que plantea a su propia salud y seguridad?
And you know, the extraordinary part of it is I just simply had no answers.	Y ya saben la parte extraordinaria de esto es que simplemente no tenía respuestas
It is compliant. You can actually change the force, simply just changing the air pressure.	Con ellos es posible cambiar la fuerza con solo cambiar la presión de aire
It is not a matter of simply transposing our Western systems of production and industrialization.	No se trata simplemente de tras poner nuestros esquemas occidentales de producción, de industrialización.
And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.	Si hay una respuesta parcial, una respuesta mía más completa, es simplemente imaginar.
It cannot simply pack up and move on when it faces a loss or is bored with a story.	Un gobierno no puede desarmar campamento y mudarse a otra parte si un día sufre pérdidas o un tema empieza a ser aburrido.
It is refusing to commit itself to the 35hour week, it proposes simply that working time should be adapted.	Se niega a comprometerse con respecto a las 35 horas la Comisión propone únicamente una adecuación del tiempo de trabajo.
I suppose society is wonderfully delightful. To be in it is merely a bore. But to be out of it is simply a tragedy.	Yo supongo que la sociedad es maravillosamente encantadora. Estar en ella es solamente un aburrimiento. Pero estar fuera de ella es simplemente una tragedia.
Syria simply exhibits a more potent version of it.	Siria simplemente presenta una versión más potente.
Ms. Boyd put it more simply Zora saved Eatonville.	La Sra Boyd lo dijo más simplemente Zora salvó a Eatonville.
And it said, very simply, I am thinking now.	Y decía, simplemente, Estoy Pensando.
The file is simply a .desktop file.	Este es simplemente un archivo .desktop.
And this is simply an appointment dynamic.	Y esto es simplemente una dinámica de cita.
this is simply an admonition to mankind,	Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo.
Love is simply a temporary hormonal imbalance.	El amor es simplemente un temporal desequilibrio hormonal.
That is simply not going to happen.	eso simplemente no va a ocurrir.

Muestra esta página en español