Translation of "is highly likely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Highly - translation :

Likely - translation :

Keywords : Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo Seguramente Probable Probablemente Probablemente Esté

Examples (External sources, not reviewed)

It is highly improper.	Es muy inapropiado.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
The British and French rarely agree on anything one is tempted to say that when they do, they are highly likely to be wrong.	Rara vez los británicos y los franceses se ponen de acuerdo en algo uno se ve tentado a decir que cuando lo hacen, muy probablemente están equivocados.
Though it is extremely difficult to estimate the precise costs and benefits, it is safe to say that such measures are likely to be highly cost effective.	Aunque es muy difícil calcular los costos y beneficios exactos de estas medidas, no es arriesgado decir que serían sumamente rentables.
The problem is that this call is more likely to appeal to the highly educated, already privileged classes than to those who feel disenfranchised in today s global economy.	El problema es que este llamado probablemente resulte más atractivo a las clases muy capacitadas y ya privilegiadas que a quienes se sienten privados en la economía global actual.
Immunization is also highly effective.	También son muy eficaces las campañas de inmunización.
This movie is highly controversial.	Esta película es muy polémica.
That book is highly misleading.	Ese libro es sumamente engañoso.
That book is highly misleading.	Ese libro es enormemente engañoso.
This problem is highly political.	No todo se reduce al desarme y a la seguridad civil.
Is that likely?	Es eso probable?
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
Russia s financial system is highly vulnerable.	El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable.
Chess is a highly intellectual game.	El ajedrez es un juego altamente intelectual.
Tom is a highly sensitive person.	Tom es una persona muy sensible.
How likely is that?	Qué probabilidad hay?
How likely is that?	Harto improbable?
How likely is that?	Te parece probable?
NEW YORK The Greek euro tragedy is reaching its final act it is clear that either this year or next, Greece is highly likely to default on its debt and exit the eurozone.	NUEVA YORK Ya está cerca el desenlace de la tragedia griega del euro es muy probable que este año o el que viene, Grecia declare la cesación de pagos de su deuda y abandone la eurozona.
The open space concept is highly developed .	La aplicación del concepto de espacio abierto representa un aspecto muy destacado del diseño .
Verily man is highly unjust, exceedingly ungrateful.	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
It is contained in scrolls highly honoured,	contenido en hojas veneradas,
Mr Ito is a highly educated man.	El señor Ito es un hombre muy educado.
Foot and mouth disease is highly contagious.	La fiebre aftosa es altamente contagiosa.
The poem's rhyme scheme is highly complex.	El sistema de rimas del poema es enormemente complejo.
All this is, of course, highly suspicious.	Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.
And, interestingly, complexity is very highly evolved.	Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada.
Your work is highly sensual, even hedonistic.	Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.
It is likely to rain.	Es posible que llueva.
He is likely to come.	Es probable que él venga.
She is likely to come.	Parece que ella viene.
Jane is likely to come.	Es probable que Jane venga.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
The IMF is, on its own, highly constrained.	El FMI, por sí solo, está sumamente limitado.
Japan is highly competitive in high technology industries.	Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
My method is surprisingly simple, but highly effective.	Mi método es sorprendentemente simple, pero muy eficaz.
This mission is highly secret and extremely dangerous.	Esta misión es ultra secreta y sumamente peligrosa.
It is likely to rain again.	Es probable que vuelva a llover.
It is likely to rain today.	Es probable que hoy llueva.
He is likely to arrive soon.	Es probable que llegue pronto.
He is not likely to succeed.	Probablemente él no tenga éxito.
Tom is likely to be lonely.	Es probable que Tom se sienta solo.
If you are in Thailand and you suddenly crave pizza, it is highly likely that you will be referred to The Pizza Company, the largest pizza fast food chain in the country.	Si se encuentra en Tailandia y de repente se le antoja pizza, es muy probable que le sugieran pedir una en The Pizza Company, la cadena de comida rápida más grande del país.
As to date the Commission has been informed of the construction of only one new reactor, it is highly likely that the proportion of electricity generated using nuclear technology will fall sharply.	Dado que, por otro lado, hasta ahora la Comisión únicamente ha anunciado la construcción de un nuevo reactor, es probable que la parte de la energía nuclear en la producción de electricidad siga reduciéndose considerablemente.
At the same time, My chastisement is highly painful.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.

Muestra esta página en español