Translation of "is when" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

When - translation :

Keywords : Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

Love is when both love mutually. When one loves is a disease.	El amor es cuando dos se aman mutuamente. Cuando solo uno ama es una enfermedad.
This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.	Ahí es cuando la gente logra terminar las cosas, cuando nadie les molesta, cuando nadie les interrumpe.
When Fewer Is Better	Es mejor ser menos
When vision is dazzled.	Cuando se ofusque la vista,
when heaven is stripped,	cuando el cielo sea desollado,
When is the intermission?	Cuándo es el intermedio?
When is school over?	Cuándo se acaba la escuela?
When is school over?	Cuándo terminan las clases?
When is the party?	Cuándo es la fiesta?
When is my surgery?	Cuándo es mi operación?
When is the Apocalypse?	Cuándo es el apocalipsis?
When is breakfast served?	Cuándo será el desayuno?
When is Tom's birthday?	Cuándo es el cumpleaños de Tom?
When is blueberry season?	Cuándo será la temporada de los arándanos?
When is Cheryl s birthday?	Cuándo es el cumpleaños de Cheryl?
When is his birthday?	Cuándo es su cumpleaños?
When is her birthday?	Cuándo es su cumpleaños?
When is my flight?	A qué hora es mi vuelo?
When screensaver is activated	Cuando esté activado el salvapantallas
When this option is selected the CD will automatically eject when it is finished.	Si se selecciona esta opción, el CD será expulsado automáticamente cuando finalice su reproducción.
When this is activated, knode shows no threads this is only functional when Show threads is active.	Cuando está activo, knode no muestra los hilos de discusión. Sólo puede seleccionarse cuando está activo Mostrar hilos de discusión.
to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.	para indicar cuándo es inmundo y cuándo es limpio. Éstas son las instrucciones acerca de la lepra
To teach when it is unclean, and when it is clean this is the law of leprosy.	para indicar cuándo es inmundo y cuándo es limpio. Éstas son las instrucciones acerca de la lepra
When wine is in, truth is out.	Cuando el vino entra, la verdad emana.
Saturday is when my father is free.	El sábado es cuando mi padre está libre.
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.	capaz de percibir cuando la célula está lista, cuando el cromosoma está posicionado correctamente.
When a man cries, he is strong. When a woman cries, she is being hysterical.	Si un hombre grita, es vigoroso. Si una mujer grita, está histérica.
For a servant when he is king a fool when he is filled with food	por el esclavo, cuando llega a ser rey por el vil, cuando se sacia de pan
When PHP is being used as a server module, the umask is restored when each request is finished.	Cuando PHP se está usando como un módulo del servidor, la umask se restaura cuando cada petición es finalizada.
When this is activated, knode shows the complete threads this is only functional when Show threads is active.	Cuando está activo, knode muestra los hilos de discusión al completo. Sólo es útil cuando está activo Mostrar hilos de discusión.
When Hell is set ablaze,	cuando el fuego de la gehena sea avivado,
When heaven is split open,	Cuando el cielo se hienda,
When heaven is rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
when earth is stretched out	cuando la tierra sea allanada,
When the heaven is sundered.	Cuando el cielo se desgarre
When the Trumpet is blown.	Cuando suene la trompeta,
When Paradise is brought near.	cuando el Jardín sea acercado,
When the sky is ruptured.	Cuando el cielo se desgarre
When the sight is dazed,	Cuando se ofusque la vista,
But when sight is confounded	Cuando se ofusque la vista,
When the sun is overthrown,	Cuando el sol sea obscurecido,
And when hell is lighted,	cuando el fuego de la gehena sea avivado,
when hell is set ablaze,	cuando el fuego de la gehena sea avivado,
when paradise is brought near,	cuando el Jardín sea acercado,
When the earth is shaken	Cuando la tierra sufra una violenta sacudida

Muestra esta página en español