Translation of "it only matters" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

Keywords : Importa Cuestiones Importe Temas Asuntos Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

In short, collaboration not only matters it wins.	En síntesis, colaborar no sólo es importante, es una herramienta para triunfar.
Towards Allah only do all matters return.	No es Alá el fin de todo?
The only thing that matters isn't size.	El tamaño no es lo único que importa.
Money isn't the only thing that matters.	El dinero no es lo único que importa.
Money isn't the only thing that matters.	El dinero no es lo más importante.
Winning isn't the only thing that matters.	Ganar no es lo único que importa.
Love isn't the only thing that matters.	El amor no es lo único que importa.
It matters for now. It matters as soon as possible.	Importa hoy, importa tan pronto sea posible.
And all matters are directed only towards Allah.	Todo será devuelto a Alá.
It no longer matters.	Ya no importa.
The only thing that matters is that you are alive.	Lo único que importa es que estás vivo.
The only thing that matters is that you are safe.	Lo único que importa es que estás a salvo.
The only thing that matters is that you weren't injured.	Lo único que importa es que no te lastimaste.
It matters a great deal.	Importa muchísimo.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta.
The only thing that matters is to find a cheap car.	La única cosa que importa es encontrar un auto barato.
The only thing that matters is that we are all together.	Lo único que importa es que estamos todos juntos.
The only thing that matters is that we are all together.	Lo más importante es que estamos todos juntos.
Even if it is true, it matters little.	Incluso si es verdad, apenas importa.
As matters stand, only the directive on atypical employment has been framed.	No hay gradualidad, no se tiene en cuenta a la gente, no se respeta lo que piensan.
Something that matters. Start. Do it. We need it.	Algo que valga la pena. Empiézalo. Hazlo. Lo necesitamos.
To make matters worse, it began snowing.	Para empeorar las cosas, empezó a nevar.
Because it really matters who speaks life.	Porque realmente importa quién puede hablar en lenguaje de la vida.
But it matters little for foreign investors.	No obstante, no importa mucho para los inversores extranjeros.
It would be wrong to conclude from its relative brevity that the Commission has only a limited interest in these matters.	Le pido, señor Presidente, que intervenga para que en determinadas ocasiones podamos tener el placer de
The only thing that matters is what you do today, yesterday is gone.	Lo único que importa es lo que hagas hoy. Ayer ya es historia.
The only thing that matters to Tom is how much money he makes.	Lo único que le importa a Tom es cuánto dinero gane.
The only thing that really matters is whether or not you are happy.	Lo único que importa es si acaso eres feliz o no.
To make matters worse, it began to rain.	Para peor, comenzó a llover.
To make matters worse, it began to snow.	Para empeorar las cosas, comenzó a nevar.
It matters little whether he comes or not.	Importa poco si viene o no.
The answer is it matters quite a lot.	La respuesta es que importa mucho.
The only thing that matters is whether or not you can do the job.	Lo único que importa es si puedes hacer el trabajo o no.
The only thing that really matters is whether or not you did your best.	La única cosa que importa es si acaso hiciste todo lo que pudiste.
The only thing that really matters is whether or not you did your best.	Lo único que realmente importa es si hiciste todo lo que pudiste.
It is not the means which matters, it is the end.	Lo que importa no son los medios sino el fin.
China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters.	Solo se habló de China en términos de sus supuestas trampas en materia de comercio y tipo de cambio.
Only 18 percent of Italians and 15 percent of Greeks believe that their vote matters.	Solo el 18 de los italianos y el 15 de los griegos creen que su voto es importante.
It matters not how long we live, but how.	Lo importante no es cuánto tiempo vivamos, sino cómo.
Is it the mimicking of particular gestures that matters?	Es la imitación de gestos específicos lo que importa?
Indeed, the declaration protects presidential decrees from judicial review (although Morsi stipulated that it pertains only to sovereignty matters, and stressed its temporary nature).	De hecho, la declaración pone los decretos presidenciales a resguardo de cualquier revisión judicial (aunque Morsi estipuló que se aplicara solamente a cuestiones de soberanía y recalcó el carácter transitorio de la declaración).
For Him only is the kingship of the heavens and the earth and towards Allah only is the return of all matters.	Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra. Y todo será devuelto a Alá!
Deflation will make matters worse, leaving only large fiscal deficits able to close the demand gap.	La deflación empeorará aún más la situación, con lo que sólo unos grandes déficits fiscales podrán colmar el desfase de la demanda.
I am told (about matters) by means of revelation only because I am a clear warner.	Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
Now it matters what order you do the operations in.	Ahora sí importa en qué orden haces las operaciones.

Muestra esta página en español