Translation of "it was such" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Such - translation :

Keywords : Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

It was such a smooth ride.	Fue un paseo agradable.
Such beautiful food, I enjoyed it. It was so beautiful.	Una comida muy estupenda. La disfruté. Fue tan estupenda.
It was a such a visceral, emotive experience.	fue una experiencia muy visceral, muy emotiva.
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.	La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
It was produced quickly. And it was produced at such an incredible abundance that there was no way to filter it as it appeared.	Rápidamente. Y fue producida en tal cantidad que no había forma de filtrarlas mientras aparecían.
It was foolish of him to do such a thing.	Fue una tontería de su parte hacer tal cosa.
It was stupid of me to make such a mistake.	Fue estúpido de mi parte cometer un error así.
It was such a shock to her that she collapsed.	Fue tan un shock para ella que colapsó.
And I always thought it was such a fantastic device.	Y siempre pensé que era una herramienta espléndida.
It was such an interesting book that I read it in a day.	Fue un libro tan interesante que lo leí en un día.
It was such an interesting book that I read it in a day.	Era un libro tan interesante que me lo leí en un día.
I was ready to tell him, Listen, if someone such and such comes tomorrow, please tell him that it was a mistake.	Iba preparado a decirle Mira, si alguien viene mañana, por favor, dile que fue un error,
It was a sublime moment, but not such an unusual one.	Fue un momento sublime, pero no demasiado inhabitual.
As such (it was). And We made other people inherit them.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
Such was Aad.	Así eran los aditas.
Was it your goal to take The Tap Tap to such heights?	Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap?
It was controversial, because, like all such measures, it rescinded certain kinds of protections for workers.	Fue polémica porque, al igual que todas las medidas de este tipo, rescindió ciertas protecciones para los trabajadores.
It was not fitting that such should themselves enter them except in fear.	Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor.
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.	Fue una noche tan calurosa que no pude dormir hasta medianoche.
It was such a cold day that we decided not to go out.	Aquel día hacía tanto frío que decidimos no salirnos.
Such was the punishment.	Tal fue el castigo.
Such was their punishment.	Tal fue el castigo.
It was standard pre modern practice to overcome such differences with a formal disputation.	El método premoderno normal para superar semejantes diferencias era una controversia reglamentaria.
Thus it was, but We made the Children of Israel inheritors of such things.	Así fue, y se lo dimos en herencia a los Hijos de Israel.
It was such a hard test that we did not have time to finish.	Era un examen tan difícil que no tuvimos tiempo de terminarlo.
It turns out that the decision was taken on May 5, yet the theater was unaware of such changes.	Resulta que se tomó la decisión el 5 de mayo, pero el teatro desconocía tal medida.
Was there such a thing?	Había algo así?
It was conceived as an interim solution until such time as the market developed alternatives .	El MCBC se concibió como solución temporal , hasta que el mercado desarrollara sistemas alternativos .
It was not fitting that such should themselves enter them (Allah's Mosques) except in fear.	Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor.
As for such, it was never meant that they should enter them except in fear.	Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor.
It took me several such incidents to figure out what I was supposed to do.	Pasaron varios de estos incidentes hasta que me di cuenta qué tenía que hacer.
Whether or not this was appropriate, Cricket Australia was making it clear that such behavior merited only a symbolic punishment.	Más allá de si esto fue apropiado o no, Cricket Australia estaba dejando en claro que este tipo de comportamiento solamente merecía un castigo simbólico.
She was a foreigner and was treated as such.	Era extranjera y como tal se le trató.
It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.	Y fue realmente tuvo tan alto componente la mano de obra que tenía sentido ir a ese mercado de trabajo.
However, no such proof was provided.	Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada.
He was such a materialistic person.	Él era una persona tan materialista.
Tom was such a happy person.	Tom era una persona tan feliz.
As such, fertilisation was not needed.	Así, la fertilización no fue necesaria.
Such was the rampart that Gog and Magog could not scale, nor could they pierce it.	Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Such was the explosion that the roof was blown off.	La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
This was on bio satellites, but again, it was a singular experiment and such research needs to be conducted, says Vladimir Sychev.	Esto fue precisamente en los biosatélites, pero este fue un experimento único, y estudios como este deben llevarse a cabo , comenta Vladimir Sychev.
Such was the theory, at any rate.	Ésa era la teoría, en cualquier caso.
Such was their punishment, in this life .	Tal fue el castigo.
Tom was always such a happy boy.	Tom era un niño tan feliz.
Tom was always such a happy boy.	Tom siempre fue un niño tan feliz.

Muestra esta página en español