Translation of "was such" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Such - translation :
Tal

  Examples (External sources, not reviewed)

Such was Aad.
Así eran los aditas.
Such was the punishment.
Tal fue el castigo.
Such was their punishment.
Tal fue el castigo.
Was there such a thing?
Había algo así?
She was a foreigner and was treated as such.
Era extranjera y como tal se le trató.
However, no such proof was provided.
Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada.
It was such a smooth ride.
Fue un paseo agradable.
He was such a materialistic person.
Él era una persona tan materialista.
Tom was such a happy person.
Tom era una persona tan feliz.
As such, fertilisation was not needed.
Así, la fertilización no fue necesaria.
Such was the explosion that the roof was blown off.
La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
Such was the theory, at any rate.
Ésa era la teoría, en cualquier caso.
Such was their punishment, in this life .
Tal fue el castigo.
Tom was always such a happy boy.
Tom era un niño tan feliz.
Tom was always such a happy boy.
Tom siempre fue un niño tan feliz.
Given such patterns, here was our idea.
Ahora, dados tales patrones, aquí va nuestra idea.
And he was such an extraordinary man.
Era un hombre extraordinario.
The pain was such that I was not able to sleep.
El dolor era tal que no podía dormir.
In that country I was a foreigner and was treated as such.
En aquel país yo era extranjero, y como tal me trataron.
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
Such (was the purpose of building the Kabah).
Así es!
She was stupid to make such a mistake.
Ella fue estúpida al cometer tal error.
Such an old car was next to useless.
Un coche tan viejo era prácticamente inútil.
Such was her joy that she shed tears.
Tal fue su gozo que ella derramó lágrimas.
It was a such a visceral, emotive experience.
fue una experiencia muy visceral, muy emotiva.
I was ready to tell him, Listen, if someone such and such comes tomorrow, please tell him that it was a mistake.
Iba preparado a decirle Mira, si alguien viene mañana, por favor, dile que fue un error,
the first such announcement was made in July 2001 .
el primero de estos anuncios se hizo en julio del 2001 .
Arizona was the first to introduce such a requirement.
Arizona fue el primer estado en presentar dicha exigencia.
Such was her delight that she began to dance.
Tal era su gozo que comenzó a bailar.
Tom didn't know Mary was such a good cook.
Tom no sabía que Mary era tan buena cocinera.
Indiana was the first State to impose such a requirement.
El Estado de Indiana fue el primero en exigirlo.
If I was you, I wouldn't do such a thing.
Yo en tu lugar no haría una cosa así.
If I was you, I wouldn't do such a thing.
Yo que tú no haría una cosa así.
If I was you, I wouldn't do such a thing.
Yo que tú no haría algo así.
If I was you, I wouldn't do such a thing.
Yo en tu lugar no haría algo así.
It was foolish of him to do such a thing.
Fue una tontería de su parte hacer tal cosa.
It was stupid of me to make such a mistake.
Fue estúpido de mi parte cometer un error así.
His anger was such that he lost control of himself.
Tal era su enfado que perdió el control.
It was such a shock to her that she collapsed.
Fue tan un shock para ella que colapsó.
Such was her anger that she lost control of herself.
Tal era su ira que ella perdió el control.
Tom was surprised that Mary bought such a small car.
Tom se sorprendió de que María comprara un auto tan pequeño.
Such beautiful food, I enjoyed it. It was so beautiful.
Una comida muy estupenda. La disfruté. Fue tan estupenda.
And I always thought it was such a fantastic device.
Y siempre pensé que era una herramienta espléndida.
A decade ago, when the last such gathering was held, the private sector was scarcely represented.
Hace una década, cuando se llevó a cabo el último encuentro de ese tipo, el sector privado prácticamente no estaba representado.
Until recently, there was little reason to ask such a question.
Hasta hace poco no había muchas razones para plantearse esta disyuntiva.

 

Related searches : There Was Such - Was Such That - It Was Such - Such And Such - Such-and-such - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases - With Such - For Such - One Such - All Such