Translation of "large institutions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Large - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Since credit institutions in the internal market are engaged in direct competition , the essential rules for monitoring and control of large exposures of credit institutions should be further harmonised . | Dado que en el mercado interior las entidades de crédito entran en competencia directa , resulta oportuno armonizar en mayor medida las normas esenciales de supervisión y control de los grandes riesgos de dichas entidades . |
| large large. | large grande. |
| These shadow activities were the work of Citigroup and other large complex financial institutions that are subject to regulation. | Estas actividades en la sombra fueron obra del Citigroup y otras grandes y complejas instituciones financieras sujetas a regulación. |
| The membership consists mainly of Internet service providers (ISPs), telecommunication organisations, educational institutions, governments, regulatory agencies, and large corporations. | Sus miembros son básicamente Proveedores de Servicios de Internet (ISPs), organizaciones de telecomunicaciones, instituciones educativas, gobiernos, reguladores y grandes corporaciones. |
| They are all not for profit institutions, either public or supported by large endowments, contributed largely by alumni and foundations. | Todos ellas son instituciones sin fines de lucro, ya sea públicas o instituciones financiadas con el apoyo de grandes donaciones, que en gran medida son realizadas por los exalumnos y las fundaciones. |
| Several organisations and civilians continue to press for a response from EU institutions and for a large scale, coordinated rescue programme | Ciudadanos y varias organizaciones siguen presionando a las instituciones de la UE para que den una respuesta y pongan en marcha un programa coordinado de rescates a gran escala. |
| If the institutions are leaving the potential reporting population and these institutions are not in the sample , the sample becomes too large relative to the size of the potential reporting population ( case 2 ) . | Si las entidades salen de la población informadora potencial y estas entidades no están en la muestra , ésta pasa a ser demasiado grande comparada con el tamaño de la población informadora potencial ( caso 2 ) . |
| One is the large global economy, the large globalized economy, and the other one is the small, and very limited, capacity of our traditional governments and their international institutions to govern, to shape, this economy. | Una es la gran economía global, la gran economía globalizada, y la otra es la pequeña, y muy limitada, capacidad de nuestros gobiernos tradicionales y sus instituciones internacionales para gobernar, para darle forma a esta economía. |
| Live it large. Live it large. | Vivan a lo grande. Vivan a lo grande. |
| In this scenario, countries interested in borrowing large amounts from abroad would need to develop institutions that made the promise to repay credible. | En ese caso, los países interesados en endeudarse con grandes cantidades en el extranjero deberían crear entidades que prometieran devolver los préstamos de forma fiable. |
| large | grande |
| LARGE | GRANDE |
| large | Limpiar |
| large | grandedictionary variant |
| Large | Grande |
| Large | Grande |
| They shall not be payment institutions , credit institutions electronic money institutions , or post office giro institutions . | No serán entidades de pago , entidades de crédito , entidades de dinero electrónico ni oficinas de cheques postales . |
| Over the last decade, confidence in educational institutions and the military has recovered, but trust in Wall Street and large corporations has continued to fall. | A lo largo del último decenio, la confianza en las instituciones educativas y en el ejército se ha recuperado, pero la confianza en Wall Street y en las grandes empresas ha seguido disminuyendo. |
| The yesterday celebration at Sant Andreu gathered a large number of responsible entities and institutions that in these 25 years have collaborated with the association. | La celebración de ayer en Sant Andreu concentró a un gran número de responsables de entidades e instituciones que en estos 25 años han colaborado con la asociación. |
| Comments were received from 17 banking and financial market associations ( five pan European associations and 12 national associations representing eight countries ) . There were also 42 replies from individual credit institutions , including both large EONIA panel banks and small institutions . | Se han recibido comentarios de diecisiete asociaciones bancarias y financieras ( cinco paneuropeas y doce pertenecientes a ocho países ) además de respuestas de cuarenta y dos de entidades de crédito , entre ellas , algunas de gran tamaño incluidas en el panel de EONIA , y otras de menor tamaño . |
| In addition , the trend towards internationalisation and conglomeration of financial activities raises important issues as to the systemic concerns created by large and complex multinational institutions . | Además , la tendencia hacia la internacionalización de las actividades financieras y la constitución de conglomerados plantea problemas importantes en cuanto al riesgo sistémico que generan las entidades multinacionales de gran tamaño y complejidad . |
| In order to reduce administrative burden for credit institutions the number of options for Members States as far as large exposures are concerned should be reduced . | Con objeto de reducir la carga administrativa de las entidades de crédito , es conveniente reducir el número de opciones ofrecidas a los Estados miembros en relación con los grandes riesgos . |
| Beginning at the top, the regulatory pendulum is still swinging toward tighter supervision of traditional financial institutions, particularly large banks and insurance companies deemed systemically important. | Entre las decisiones que llegan desde arriba, el péndulo regulatorio aún oscila hacia una supervisión más estrecha de las instituciones financieras tradicionales, especialmente de los grandes bancos y empresas aseguradoras considerados sistémicamente importantes . |
| Large exposures | Grandes riesgos |
| Large larger. | Large mayor. |
| Large Space | Espacio grande |
| Large Image | Imagen grande |
| Large font | Tipo de letra grande |
| Large black | Negro grande |
| Large white | Blanco grande |
| Very Large | Muy grande |
| Large Icons | Iconos grandes |
| Large Straight | Escalera alta |
| Large Icons | Iconos grandesstart the movie playback |
| Large readwrite | Readwrite grande |
| public institutions to financial institutions is prohibited | De conformidad con el artículo 102 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , se prohibe el acceso privilegiado de las instituciones públicas a las entidades financieras |
| Institutions | Organizaciones |
| A three layer EU banking system is likely to emerge , in which ( i ) the first layer would be composed of a large number of small , locally based institutions | En la UE , es probable que emerja un sistema bancario de tres niveles , en el que ( i ) el primer nivel estaría compuesto por un gran número de pequeñas entidades de base local |
| The ECB would like to emphasise that the monitoring of risks inherent in the operations of large and complex multinational institutions is of direct concern to central banks . | El BCE quisiera resaltar que la vigilancia de los riesgos propios de las operaciones de entidades multinacionales grandes y complejas interesa directamente a los bancos centrales . |
| Large value numerals . | El valor facial del billete está impreso en cifras de gran tamaño . |
| They're very large. | Están muy grandes. |
| Large fries, please. | Papas grandes por favor. |
| It's too large. | Es demasiado grande. |
| Naturalist at Large . | Naturalist at Large . |
| LARGE even larger. | LARGE más grande. |
Related searches : Large Financial Institutions - Eu Institutions - Official Institutions - Regulatory Institutions - Market Institutions - Judicial Institutions - Economic Institutions - International Institutions - Formal Institutions - Scientific Institutions - Major Institutions - Accountable Institutions - Stronger Institutions - Institutions Which