Translation of "let them go" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Them - translation :

Keywords : Ellas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

I let them go.	Yo los dejo ir.
I let them go.	Yo los dejé ir.
You let them go. Or you pull them back.	Los dejas seguir adelante con la operación o la echas para atrás.
If they repent and reform, let them go.	Pero, si se arrepienten y enmiendan, dejadles en paz.
At evening let them return. Let them howl like a dog, and go around the city.	Que vuelvan al anochecer y aúllen como perros! Que rodeen la ciudad
But provide suitably for them, and let them go with honour.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
And I let them go for about 10 seconds, then I go, At ease!	Y hago que conversen durante unos 10 segundos y luego grito Descanso!
Or do you let them go and have hip replacement?	O dejas que sigan adelante con el reemplazo de cadera?
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,	Porque si rehúsas dejarlos ir y los sigues deteniendo
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell for wickedness is in their dwellings, and among them.	Que la muerte los sorprenda y desciendan vivos al Seol. Porque el mal está en sus moradas, instalado en medio de ellos
Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows, and go about the Ancient House.'	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
They said to them just as Jesus had said, and they let them go.	Ellos les dijeron tal como Jesús les había dicho, y les dejaron ir
And at evening let them return and let them make a noise like a dog, and go round about the city.	Que vuelvan al anochecer y aúllen como perros! Que rodeen la ciudad
And they said unto them even as Jesus had commanded and they let them go.	Ellos les dijeron tal como Jesús les había dicho, y les dejaron ir
Let me go!	Déjame marchar!
Let me go!	Suéltame!
Don't let go.	No te sueltes.
Let it go!	Suéltalo!
Let me go.	Déjeme ir!
Let her go!	Déjala irse!
Let him go!	Déjale irse!
Let him go.	Deja que se vaya.
Let Tom go.	Deja ir a Tom.
Let death come suddenly on them. Let them go down alive into Sheol . For wickedness is in their dwelling, in their midst.	Que la muerte los sorprenda y desciendan vivos al Seol. Porque el mal está en sus moradas, instalado en medio de ellos
Expel them not from their houses nor let them go forth unless they commit open immorality.	No las expulséis de sus casas ni ellas salgan, a menos que sean culpables de deshonestidad manifiesta!
Many people don t use their votes, so why let them go to waste?	Muchas personas no usan sus votos, entonces, por qué dejar que se desperdicien?
Let the Children of Israel go with us, and do not chastise them.	Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel y no les atormentes!
So, (O Prophet), let not your life go to waste sorrowing over them.	No te consumas por ellos de pesar!
So let the children of Israel go with us, and torment them not.	Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel y no les atormentes!
Let the Children of Israel go with us, and do not torture them!	Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel y no les atormentes!
Let the Children of Israel go with us, and do not oppress them.	Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel y no les atormentes!
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go.	Pero Jehovah endureció el corazón del faraón, y no quiso dejarlos ir
Let us go home.	Déjanos irnos a casa.
Let me go alone.	Déjame ir solo.
Never let me go.	Nunca me dejes ir.
I let him go.	Permití que se fuera.
Please let me go.	Por favor déjame ir.
They let me go.	Me dejaron ir.
Tom let Mary go.	Tom dejó ir a Mary.
Don't let him go.	No dejes que se vaya.
He let me go.	Me dejó ir.
He let me go.	Dejó que me fuera.
He let us go.	Nos dejó irnos.
He let us go.	Dejó que nos fuéramos.

Muestra esta página en español