Translation of "let them out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Them - translation :
Keywords : Ellas Todas

  Examples (External sources, not reviewed)

Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
Derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance
Let us remember them and spell out structural and social objectives.
Igualmente, la integración de las corrientes de capital que se lograría, en particu
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
Derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance
And you let a few million of them out at a time.
Así que dejas salir a unos cuantos millones cada vez.
Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents.
Envía tu luz y tu verdad éstas me guiarán. Ellas me conducirán a tu monte santo y a tus moradas
Let me out!
Déjame salir!
Let me out!
Dejadme salir!
Let me out.
Dejadme salir!
Some students went out and netted some crows, brought them in, and were weighed them, and measured them and whatnot, and then let them back out again.
Algunos estudiantes consiguieron unos cuervos las trajeron, los pesaron, los midieron y demás y los soltaron.
Let his children be continually vagabonds, and beg let them seek their bread also out of their desolate places.
Anden sus hijos vagabundos y mendigando procuren su pan lejos de sus casas arruinadas
And let them pardon, and let them overlook.
Que perdonen y se muestren indulgentes.
O send out thy light and thy truth let them lead me let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
Envía tu luz y tu verdad éstas me guiarán. Ellas me conducirán a tu monte santo y a tus moradas
Then let them which are in Judaea flee to the mountains and let them which are in the midst of it depart out and let not them that are in the countries enter thereinto.
Entonces, los que estén en Judea, huyan a los montes los que estén en medio de la ciudad, salgan y los que estén en los campos, no entren en ella
Deliver me out of the mire, and let me not sink let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Sácame del lodo no sea yo sumergido. Sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas
Let me find out.
Déjame averiguarlo.
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.
Permítanles que lo hagan. Denles libertad. Y, en general, déjenles jugar. Permítanles divertirse en el trabajo.
Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things.
Permítanles cocinar. Tengamos un gran almuerzo hoy día, permítanles preparar comida.
She let the secret out.
Ella divulgó el secreto.
Tom let the cat out.
Tom dejó salir al gato.
Who let the dogs out?
Quién dejó salir a los perros?
Tom let out a belch.
Tom soltó un erupto.
Don't let the cat out.
No dejes salir al gato.
But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice.
Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría
Let them enjoy.
Que gocen por breve tiempo!
Let them fight.
Déjalos pelear.
Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them.
Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza!
But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.
Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría
Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out.
entonces que otro coma lo que yo siembre, y sea desarraigado lo que plante
Let them curse, but bless thou when they arise, let them be ashamed but let thy servant rejoice.
Que maldigan ellos, pero bendice tú que se levanten, pero sean avergonzados. Y que tu siervo se regocije
So let them be wary of Allah, and let them speak upright words.
Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
A judge would let her out.
Un juez la dejaría salir .
So let them enjoy.
Gozad, pues, brevemente!
Let them come in.
Déjalos entrar.
Let them all come.
Que vengan todos.
Don't let them in.
No los dejes entrar.
I let them go.
Yo los dejo ir.
I let them go.
Yo los dejé ir.
I'll let them know.
Les haré saber.
First, governments will bail out the largest banks rather than let them collapse and damage the economy.
En primer lugar, los gobiernos rescatarán a los bancos más grandes en lugar de dejar que quiebren y afecten la economía.
Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
Sean borrados del libro de los vivientes, y no sean contados con los justos
Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish
Sean confundidos y turbados para siempre sean afrentados y perezcan
Let them also first be tested then let them serve if they are blameless.
Que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles
Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House.
Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
Then let him call out his gang!
Y que llame a sus secuaces,
Let me out, somebody. I'm locked in.
Alguien sáqueme. Estoy encerrado.

 

Related searches : Let Them - Let Out - Let Them Stay - Let Them Perform - Let Them Experience - Let Them Become - Let Them Feel - Let Them Pass - Let Them Grow - Let Them Check - Let Them Think - Let Them Go - Let Them Down - Let Them Be