Translation of "let them have" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace. | Permítanles que lo hagan. Denles libertad. Y, en general, déjenles jugar. Permítanles divertirse en el trabajo. |
| Let them be ungrateful to what We have granted them. | para terminar negando lo que les hemos dado. |
| Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it let them not say, We have swallowed him up. | ni digan en su corazón Ajá, esto es lo que queríamos! Ni digan Lo hemos devorado! |
| Let them have a taste of their own medicine. | Deja que prueben su propia medicina. |
| If they don't have bread, let them eat cake. | Si no tienen pan, que coman pasteles! |
| So let them respond to Me, and let them have faith in Me, so that they may fare rightly. | Que Me escuchen y crean en Mí! Quizás, así, sean bien dirigidos. |
| And let them pardon, and let them overlook. | Que perdonen y se muestren indulgentes. |
| Or do you let them go and have hip replacement? | O dejas que sigan adelante con el reemplazo de cadera? |
| Indeed, had Allah known any good in them, He would have let them hear. | Si Alá hubiera reconocido en ellos bien, les habría concedido la facultad de oír. |
| Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets let them hear them. | Pero Abraham dijo 'Tienen a Moisés y a los Profetas. Que les escuchen a ellos. |
| Then when they have performed their prostrations let them fall to the rear and let another party come that hath not worshipped and let them worship with thee, and let them take their precaution and their arms. | Cuando se hayan prosternado, que vayan atrás y que otro grupo que aún no haya orado venga y ore contigo. Que tengan cuidado y no dejen las armas de la mano! |
| Feynman let them have it both barrels, right between the eyes. | Él dejó que recibieran todo el golpe, justo en medio de los dos ojos. |
| And when thou art amidst them and hast set up the prayer for them, then let a party of them stand with thee and let them retain their arms then when they have prostrated themselves, let them go behind you, and let anot her party who have not yet prayed, come and pray with thee and let them also take their caution and their arms. | Cuando estés con ellos y les dirijas la azalá, que un grupo se mantenga de pie a tu lado, arma en mano. Cuando se hayan prosternado, que vayan atrás y que otro grupo que aún no haya orado venga y ore contigo. |
| Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things. | Permítanles cocinar. Tengamos un gran almuerzo hoy día, permítanles preparar comida. |
| Don't let them say in their heart, Aha! That's the way we want it! Don't let them say, We have swallowed him up! | ni digan en su corazón Ajá, esto es lo que queríamos! Ni digan Lo hemos devorado! |
| But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice. | Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría |
| Let them enjoy. | Que gocen por breve tiempo! |
| Let them fight. | Déjalos pelear. |
| Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol . | Oh Jehovah, no sea yo avergonzado, ya que te he invocado. Sean avergonzados los impíos desciendan en silencio al Seol |
| To such (deceit) let the hearts of those incline, who have no faith in the hereafter let them delight in it, and let them earn from it what they may. | Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca! |
| Have you considered if We let them enjoy themselves for some years. | Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años |
| Have you then considered if We let them enjoy themselves for years, | Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años |
| Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them. | Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza! |
| Then, when they have done their prostrations, let them withdraw to the rear, and let another group, that have not prayed yet, come forward and pray with you and let them take their precautions and their weapons. | Cuando se hayan prosternado, que vayan atrás y que otro grupo que aún no haya orado venga y ore contigo. Que tengan cuidado y no dejen las armas de la mano! |
| But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness. | Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría |
| But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.' | Pero Abraham dijo 'Tienen a Moisés y a los Profetas. Que les escuchen a ellos. |
| If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged that it may relieve them that are widows indeed. | Si algún creyente o alguna creyente tiene viudas, cuídelas. No sea carga para la iglesia, a fin de que haya lo suficiente para las que realmente son viudas |
| Let them curse, but bless thou when they arise, let them be ashamed but let thy servant rejoice. | Que maldigan ellos, pero bendice tú que se levanten, pero sean avergonzados. Y que tu siervo se regocije |
| So let them be wary of Allah, and let them speak upright words. | Que teman a Alá y digan palabras oportunas. |
| Let us not have them with those who invade and annex foreign countries. | Y son precisamente estos principios defendidos por la Comunidad Euro |
| So let them enjoy. | Gozad, pues, brevemente! |
| Let them come in. | Déjalos entrar. |
| Let them all come. | Que vengan todos. |
| Don't let them in. | No los dejes entrar. |
| I let them go. | Yo los dejo ir. |
| I let them go. | Yo los dejé ir. |
| I'll let them know. | Les haré saber. |
| Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish | Sean confundidos y turbados para siempre sean afrentados y perezcan |
| Let them also first be tested then let them serve if they are blameless. | Que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles |
| Let me not be ashamed, O LORD for I have called upon thee let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave. | Oh Jehovah, no sea yo avergonzado, ya que te he invocado. Sean avergonzados los impíos desciendan en silencio al Seol |
| Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House. | Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! |
| Those of you who have done evil, We let them taste a great punishment. | A quien de vosotros obre impíamente le haremos gustar un gran castigo . |
| Let them eat and enjoy and let their hopes deceive them, soon they shall know. | Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza! |
| Let them be disappointed who persecute me, but let not me be disappointed let them be dismayed, but don't let me be dismayed bring on them the day of evil, and destroy them with double destruction. | Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. Atemorícense ellos, y no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento |
| Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded let them be dismayed, but let not me be dismayed bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction. | Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. Atemorícense ellos, y no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento |
Related searches : Let Them - Let Have - Let Them Stay - Let Them Perform - Let Them Experience - Let Them Become - Let Them Feel - Let Them Pass - Let Them Grow - Let Them Check - Let Them Think - Let Them Go - Let Them Down - Let Them Be