Translation of "let them live" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Live and let live. | Vive y deja vivir. |
| and let you live in the land after them. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| Let me live. | Déjame vivir. |
| He doesn't let me live! | No me deja vivir! |
| She doesn't let me live! | No me deja vivir! |
| Let me live in peace. | Déjame vivir en paz. |
| Let the women live (in 'iddat) in the same style as ye live, according to your means Annoy them not, so as to restrict them. | Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas! |
| And the princes said unto them, Let them live but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation as the princes had promised them. | Además, los jefes les dijeron Dejadlos vivir. Así llegaron a ser cortadores de leña y portadores de agua para toda la congregación, como les habían dicho los jefes |
| Let him live here, let him work here, let him be an Afghan. | Déjelo vivir aquí, trabajar aquí, ser un afgano quot . |
| Let him come back and live. | Déjenlo que regrese y que viva. |
| Fight against the unbelievers who live around you and let them find in you sternness. | Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! |
| and they believed in him so We let them live in ease for a while. | Creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo. |
| Let the human live, and let peace and fraternity be our values. Let Boko Haram cease to exist so that humans may live. | Que lo humano viva, que la paz y la fraternidad sean nuestros valores para que cese Boko Haram y viva lo humano. |
| Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live. The princes of the congregation swore to them. | Entonces Josué hizo paz con ellos, e hizo una alianza con ellos de conservarles la vida. Los jefes de la congregación también se lo juraron |
| I beg you to let me live. | Te ruego que me dejes vivir. |
| Let Reuben live, and not die Nor let his men be few. | Viva Rubén, y no muera! Y sean numerosos sus hombres. |
| And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live and the princes of the congregation sware unto them. | Entonces Josué hizo paz con ellos, e hizo una alianza con ellos de conservarles la vida. Los jefes de la congregación también se lo juraron |
| Let Reuben live, and not die and let not his men be few. | Viva Rubén, y no muera! Y sean numerosos sus hombres. |
| This we will do to them, and let them live lest wrath be on us, because of the oath which we swore to them. | Esto es lo que haremos con ellos Los dejaremos que vivan, para que no venga sobre nosotros la ira a causa del juramento que les hemos hecho |
| Live with them love them. | vive con ellos, ámalos. |
| Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me. | Que viva mi alma y te alabe, y que tus juicios me ayuden |
| And let them pardon, and let them overlook. | Que perdonen y se muestren indulgentes. |
| This we will do to them we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them. | Esto es lo que haremos con ellos Los dejaremos que vivan, para que no venga sobre nosotros la ira a causa del juramento que les hemos hecho |
| He said soon we shall slay their sons and let live their women, and we are masters over them. | Dijo Mataremos sin piedad a sus hijos varones y dejaremos con vida a sus mujeres. Les podemos . |
| Let my soul live, and it shall praise thee and let thy judgments help me. | Que viva mi alma y te alabe, y que tus juicios me ayuden |
| If only You would have let us live some more! | Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino. |
| Live with them honorably. | Comportaos con ellas como es debido. |
| Remchukov live tweeted them. | Remchukov las tuiteó en el momento. |
| He said We will kill their sons, and let live their women, and we have indeed irresistible power over them. | Dijo Mataremos sin piedad a sus hijos varones y dejaremos con vida a sus mujeres. Les podemos . |
| Learning to live on their own and it'll take couple of more years to let them walk on their own. | Aprendiendo a vivir por sí mismas, y tomará un par de años más para dejarlas caminar por sí solas. |
| The princes said to them, Let them live, so they became wood cutters and drawers of water for all the congregation, as the princes had spoken to them. | Además, los jefes les dijeron Dejadlos vivir. Así llegaron a ser cortadores de leña y portadores de agua para toda la congregación, como les habían dicho los jefes |
| Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace. | Permítanles que lo hagan. Denles libertad. Y, en general, déjenles jugar. Permítanles divertirse en el trabajo. |
| Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things. | Permítanles cocinar. Tengamos un gran almuerzo hoy día, permítanles preparar comida. |
| But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice. | Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría |
| And live with them honourably. | Comportaos con ellas como es debido. |
| Let them enjoy. | Que gocen por breve tiempo! |
| Let them fight. | Déjalos pelear. |
| For most of India s existence, however, the default approach has essentially been live and let live make your own choice about beef, and let others do the same. | Pero durante la mayor parte de la existencia de la India, se mantuvo como norma implícita una postura de vivir y dejar vivir que cada cual hiciera su propia elección respecto de la carne de vaca y dejara a los demás hacer lo mismo. |
| Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them. | Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza! |
| But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness. | Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría |
| Let them curse, but bless thou when they arise, let them be ashamed but let thy servant rejoice. | Que maldigan ellos, pero bendice tú que se levanten, pero sean avergonzados. Y que tu siervo se regocije |
| So let them be wary of Allah, and let them speak upright words. | Que teman a Alá y digan palabras oportunas. |
| And live with them in kindness. | Comportaos con ellas como es debido. |
| So let them enjoy. | Gozad, pues, brevemente! |
| Let them come in. | Déjalos entrar. |
Related searches : Let Them - Let Live - Let Them Stay - Let Them Perform - Let Them Experience - Let Them Become - Let Them Feel - Let Them Pass - Let Them Grow - Let Them Check - Let Them Think - Let Them Go - Let Them Down - Let Them Be
