Translation of "main amendments" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Main - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This compromise raises three main questions, and these are addressed by the main amendments adopted by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy. | GRAEFE ZU BARINGDORF (V), presidente en ejercicio de la Comisión de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural. (DE) Señor Presidente, nuestra comisión se ha pronunciado en contra de la urgencia. |
| ...the amendments adopted are good amendments. | Desgracia damente, la falta de procedimientos excepcionales han disminuido los efectos de la ayuda. |
| We have already rejected several other amendments relating to the date which is in fact the main area of contention in this report. | Hemos rechazado ya otras enmiendas relacionadas con la fecha, que es el tema principal en debate en este informe. |
| This programme is based on a number of main avenues of approach which feature in the amendments I shall be putting to you. | En el capítulo de la agricultura, el aspecto medioambiental recibe una gran atención y se pide prioridad para la substitución de los cultivos utiliza dos para la producción de estupefacientes. |
| These amendments are related to amendments 3 to 7 . | Estas modificaciones se refieren a las modificaciones 3 a 7 . |
| Article 47 Amendments | Artículo 47 Enmiendas |
| Article 4 Amendments 1 . | Artículo 4 Modificaciones 1 . |
| and its subsequent amendments . | Y sus posteriores modificaciones . |
| There are 103 amendments! | Y hay 103 enmiendas! |
| proposed amendments that the | Informe del Sr. NIANIAS, aprobado el 11.10.1990 (PEA3 222 90) sobre la propuesta |
| Main | Principal |
| Main | Principal |
| Main | Opciones de escala |
| Main | PrincipalNAME OF TRANSLATORS |
| Amendments proposed by the ECB | Modificaciones que propone el BCE |
| Amendments to the TARGET2 Guideline | Modificaciones de la Orientación sobre TARGET2 |
| Amendments proposed by the ECB | Modificaciones propuestas por el BCE |
| Amendments to the Staff Regulations | Enmiendas al Estatuto del Personal |
| We retabled the relevant amendments. | Quiero comparar esto con la directiva de los bancos. |
| The Commission accepts these amendments. | PAPANDREOU del mercado interior. |
| Parliament proposed amendments that the | 1.2 Propuestas legislativas a las cuales el Parlamento Europeo ha formulado enmiendas que la Comisión no ha aceptado |
| After the vote of amendments | Después de la votación sobre las enmiendas. |
| Parliament proposed amendments that the | 1.2 Propuestas legislativas de las cuales el Parlamento Europeo ha formulado enmiendas que la Comisión no ha aceptado |
| There were not enough of us to vote the amendments, so there will be no amendments. | Cómo debe manejarlo la CEE? |
| I come now to the amendments the Commission accepts, as it had already accepted, amendments nos. | Ahora bien, dejando aparte esto, he de decir que el informe del Sr. Desama me parece importante porque aclara todos los términos de la cuestión. |
| So these are the key amendments which we are proposing to the Commission's draft directive and draft regulation. They are amendments but they are more than amendments. | Podría ser que la Comisión o el Consejo objetasen que las medidas que proponemos son maximalistas y que el coste de su aplicación es enorme. |
| But what is the position now with the amendments ? 105 amendments have been available for some months. | Pero, qué pasa ahora con las enmiendas? Desde hace varios meses disponemos de 105 enmiendas. |
| The following amendments, though, I would find difficult to accept Amendments Nos 2, 24, 26, 27, 28. | En cambio, las enmiendas nos 2, 24, 26, 27 y 28 son de difícil aceptación. |
| Main Prog . | Main Prog . |
| ( Main building ) | ( Edificio principal ) |
| Main refinancing | Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo |
| Main refinancing | Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo |
| Main toolbar | La barra de herramientas Principal |
| Main Components | Componentes principales |
| Main directory | Directorio principal |
| Main Window | Ventana principal |
| Main sequence | Secuencia principal |
| main view | En la imagen superior, puede ver también que varias de las propiedades del vocabulario tienen una representación visual |
| Main menu | Menú principal |
| Main developers | Desarrollador principal |
| main. css | main. css |
| Main window | Ventana principal |
| Main Functions | Funciones principales |
| Main panel | Panel principal |
| Main window | La ventana principal |
Related searches : Any Amendments - Suggested Amendments - Minor Amendments - Further Amendments - Consequential Amendments - Following Amendments - Wording Amendments - Possible Amendments - Amendments For - Various Amendments - Add Amendments - Some Amendments - Amendments From - Technical Amendments
