Translation of "various amendments" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Various - translation :

Keywords : Enmiendas Modificaciones Correcciones Constitucionales Mandamientos Diversos Diversas Distintos Distintas Varias

Examples (External sources, not reviewed)

ECB Opinion on amendments to various laws regarding the reduction of financial imbalances in Hungary	Dictamen del BCE sobre las modificaciones de diversas leyes relativas a la reducción de los desequilibrios financieros en Hungría
BRITTAN, Sir Leon. The position on the various amendments is as my colleague, Mr Bangemann, indicated.	Estas son, señora Presidenta, las observaciones que quería hacer.
Various amendments tabled by the Environment Committee are apparently not in accordance with the legal basis of the directive.	Este acuerdo multilateral debería resolver de un modo definitivo el problema.
...the amendments adopted are good amendments.	Desgracia damente, la falta de procedimientos excepcionales han disminuido los efectos de la ayuda.
These amendments are related to amendments 3 to 7 .	Estas modificaciones se refieren a las modificaciones 3 a 7 .
Various	Varios
Article 47 Amendments	Artículo 47 Enmiendas
Various protocols	Protocolos varios
Various Patches	Parches varios.
Various animations	Diversas animaciones
Various limits	Límites varios
Various improvements	Mejoras diversas
Various improvements	Varias mejoras
Various bugfixes	Corrección de diversos errores
Various Artists	Varios artistas
A communication explaining the amendments and the various ways of participating in TARGET2 was issued together with a press release on the ECB 's website on 21 July 2006 .	El 21 de julio de 2006 se publicó un comunicado en la dirección del BCE en Internet junto con una nota de prensa en el que se explicaban las modificaciones y las distintas modalidades de participación en TARGET2 .
The amendments in the various languages were distributed to some of us at the beginning of the afternoon and to others not until half an hour before the debate.	Estas han sido repartidas en las distintas lenguas, para algunos al comienzo de la tarde, para otros media hora antes de este debate.
Article 4 Amendments 1 .	Artículo 4 Modificaciones 1 .
and its subsequent amendments .	Y sus posteriores modificaciones .
There are 103 amendments!	Y hay 103 enmiendas!
proposed amendments that the	Informe del Sr. NIANIAS, aprobado el 11.10.1990 (PEA3 222 90) sobre la propuesta
Various ball sizes	Pelotas de varios tamaños
Various Suggestions Testing	Diversas sugerencias y pruebas
Various Useful Representations	Diversas representaciones útiles
Commission's responsibilities. Let me be more specific Parliament has consistently asked, on the basis of horizontal amendments to the various specific program mes within the framework programmes, for in dependent audit.	Tra taré de especificar con mayor claridad el Parlamento ha siempre pedido, mediante enmiendas horizontales sobre los diferentes programas específicos del programa marco, la realización de audits separados.
Amendments proposed by the ECB	Modificaciones que propone el BCE
Amendments to the TARGET2 Guideline	Modificaciones de la Orientación sobre TARGET2
Amendments proposed by the ECB	Modificaciones propuestas por el BCE
Amendments to the Staff Regulations	Enmiendas al Estatuto del Personal
We retabled the relevant amendments.	Quiero comparar esto con la directiva de los bancos.
The Commission accepts these amendments.	PAPANDREOU del mercado interior.
Parliament proposed amendments that the	1.2 Propuestas legislativas a las cuales el Parlamento Europeo ha formulado enmiendas que la Comisión no ha aceptado
After the vote of amendments	Después de la votación sobre las enmiendas.
Parliament proposed amendments that the	1.2 Propuestas legislativas de las cuales el Parlamento Europeo ha formulado enmiendas que la Comisión no ha aceptado
There were not enough of us to vote the amendments, so there will be no amendments.	Cómo debe manejarlo la CEE?
I come now to the amendments the Commission accepts, as it had already accepted, amendments nos.	Ahora bien, dejando aparte esto, he de decir que el informe del Sr. Desama me parece importante porque aclara todos los términos de la cuestión.
God uses various metaphors.	Alá propone parábolas a los hombres.
full of various trees.	frondosos,
He had various experiences.	Él tuvo varias experiencias.
He's collecting various data.	Él está recolectando varios datos.
I heard various opinions.	Oí diversas opiniones.
List the various options.	Lista varias opciones.
Various other superficial changes	Otros cambios superficiales varios
Show under Various Artists	Mostrar bajo varios artistas
Various types of playlists	Varios tipos de listas de reproducción

Muestra esta página en español