Translation of "make no commitment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commitment - translation :

Make - translation :

Keywords : Compromiso Comprometerse Compromisos Dedicación Nivel Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

Make no excuse.	No os disculpéis!
Make no excuses.	No os disculpéis!
But the third and most important thing is that we make a commitment to this.	Pero lo tercero, más importante que lo demás es comprometernos con la causa.
Make no excuses today.	No os disculpéis hoy!
Now, make no excuses.	No os disculpéis!
No one doubts the depth of Europe s official long run commitment to integration.	Nadie duda de la profundidad del compromiso oficial europeo de largo plazo con la integración.
Tell them Make no excuses.	Di No os excuséis!
Make no excuses this Day!	No os disculpéis hoy!
Linda wore no make up.	Linda no estaba maquillada.
However , no commitment was made with regard to opening up the market for households .	Sin embargo , no se produjo ningún compromiso con respecto a la apertura del mercado a los hogares .
Tatoeba Better to make no sense than no sentence!	Tatoeba Mejor no tener sentido que no tener oraciones!
Traditions no longer make any sense.	Las tradiciones ya no tienen ningún sentido.
We must of course start by saluting the resolve, energy and commitment of those who unhesitatingly took the actions needed in the early stages to make sure the aggression went no further.	Por el contrario, estos acontecimientos constituyen una prueba para nuestras democracias, pues, no lo ocultemos, nos imponen obligaciones y nos exigen algunos sacrificios. Estaremos a la altura de la situa ción?
This was coupled with a critical demand no deal without America s commitment to eschew regime change.	Pero puso una condición fundamental Estados Unidos debía comprometerse a no intentar un cambio de régimen.
So, despite the government s stated commitment to liberalize the capital account, the PBOC has yet to make observable progress.	En consecuencia, a pesar del compromiso manifiesto del gobierno de liberalizar la cuenta de capital, el Banco Popular de China todavía tiene que hacer un progreso visible.
Of perhaps, if no solution is forthcoming, will this make it easier for foreign powers to remain in the region ? There should after all be some commitment about what is to happen there.	Pero el objetivo de la acción emprendida por la colectividad internacional no es éste, sino, única y exclusivamente, el que indican las resoluciones del Consejo de Seguridad, y dicho objetivo hay que dejar lo bien sentado.
Make no excuses for yourselves this day.	No os disculpéis hoy!
People who make no noise are dangerous.	Los que no hacen ruido son peligrosos.
Several sentences make no sense. So what?	Varias frases no tienen sentido. Y qué?
No one could make the princess laugh.	Nadie podía hacer reír a la princesa.
Make no mistake, the feeling is mutual.	No te confundas, el sentimiento es mutuo.
Thou shalt make thee no molten gods.	No te harás dioses de fundición
Mr President, let us make no mistake.	Señor Presidente, no nos equivoquemos.
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
I should like to point out that we cannot make a commitment here and now that these initiatives can be	Nuestros objetivos fundamentales están contemplados en la misma desde que, al proyecto presupuestario para 1991, políticamente actualizado o, como nuestro colega, el Sr. Lamassoure, lo llama, a un cuasitren presupuestario 91, le han sido enganchado dos vagones el vagón de la unidad alemana y el vagón de la crisis del golfo .
We have to make it quite clear that we will make no more sacrifices.	Así pues, doy mi enhorabuena al Grupo conservador y a nuestra Asamblea.
Make no mistake education presumably does raise productivity.	No nos equivoquemos es presumible que la educación incremente la productividad.
Make no mistake Europe is rich and content	No hay que equivocarse Europa es rica y está a gusto
No, I want to make maps of planets.	No, quiero hacer mapas de los planetas.
The gang had no way to make money.	La banda no tenía manera de ganar dinero
Unbelievers, make no excuse for yourselves this Day.	Infieles! No os disculpéis hoy!
I'll make you happy no matter what happens.	Te haré feliz pase lo que pase.
There are no patents. Anyone can make it.	No hay patentes. Cualquiera puede hacerlo.
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders .	También acogen favorablemente el compromiso de trabajar conjuntamente en los estándares intersectoriales necesarios para conseguir que la SEPA resulte atractiva a todos los participantes .
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.
1. Reaffirms its commitment	1. Reafirma su compromiso de
I had a commitment.	Tenía un compromiso.
The commitment is there.	El compromiso está ahí.
technology is unchanged ) , firms will no longer make cuts .	technology is unchanged ) , firms will no longer make cuts .
Say 'Make no excuses we will not believe you.	Di No os excuséis! No vamos a creeros!
Say, Make no excuse never will we believe you.	Di No os excuséis! No vamos a creeros!
Maria is in no condition to make a decision.	María no está en condiciones de tomar una decisión.
Our countries' military commanders make no bones about that.	Los estados mayores de nuestros países respectivos no nos permiten abrigar la menor duda al respecto.
On this level Iran was consistent with its condemnation of the invasion of Kuwait, giving no commitment to help Iraq.	Coherente con su condena de la invasión
Our commitment takes several forms .	Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .

Muestra esta página en español