Translation of "making me aware" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aware - translation :

Making - translation :

Keywords : Conciente Conscientes Enterado Consciente Sepa Cometiendo Haces Error Amor Estás

Examples (External sources, not reviewed)

It's making me nervous.	Me está poniendo nervioso.
You're making me blush.	Me haces sonrojar.
You're making me emotional.	Estás haciendo que me emocione.
You're making me sad.	Me estás poniendo triste.
Stop. You're making me blush.	Detente. Me haces sonrojar.
You're making me waste time.	Me está usted haciendo perder el tiempo.
The smell's making me sick.	Ese olor me está poniendo malo.
I wasn't aware that someone was watching me.	No era consciente de que alguien me estaba vigilando.
He's not even aware that it bothers me.	Él ni se da cuenta de que me molesta.
Are you making fun of me?	Te estás riendo de mí?
Are you making fun of me?	Te estás pitorreando de mí?
Are you making fun of me?	Te estás cachondeando de mí?
He kept making fun of me.	Él siguió burlándose de mi.
Tom kept making fun of me.	Tom siguió burlándose de mí.
Which was making me more nervous.	lo que me ponía más nervioso.
He said the Knower, the Aware hath acquainted me.	Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said The Knower, the Aware hath told me.	Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said The Knowing, the one Aware, informed me.	Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
She accused me of making a mistake.	Ella me acusó de haber cometido un error.
Blessed for not making me a woman.	Bendito seas por no haberme hecho mujer.
Mom scolded me for making fun of them.	Mi mamá me regañó por reírme de ellos.
He is always making a fool of me.	Él siempre se está burlando de mí.
He kept me from making a big mistake.	Me impidió cometer un gran error.
This is me in the middle making faces.	Esa soy yo, en el medio, haciendo muecas.
Please tell me the secret to making good jam.	Por favor, dime el secreto para hacer buena mermelada.
Don't misunderstand me we are not making any promises.	No me malentienda. No estamos prometiendo nada.
And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them.	Y tomé estas decisiones que me negaban tan reflexivamente que no era consciente de que las estaba tomando.
He said The All Knower, the All Aware (Allah) has told me .	Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He said, The All knowing and the All aware has informed me.	Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
He replied, The All aware and All knowing one has told me .	Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
Making every youth in Africa aware of Africapitalism solves a whole lot of problem. PostUsAfrica cabmagnet.com.ng ( ChigozieOkwara) August 20, 2014	Concientizar a cada joven en África sobre el Africapitalismo soluciona en gran medida el problema.
The heat is making me crave for an ice cream.	El calor me hace anhelar un helado.
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.	Parece que él no sabe acerca de mi conflicto con mi padre.
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.	Parece que él no sabe acerca de mi conflicto con mi padre.
Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.	Y antes que me diese cuenta, mi alma me puso sobre los carros de mi generoso pueblo
Now, these people making these proclamations to me were not bad people.	Pero estas personas que hicieron ese diagnóstico no son mala gente.
People say to me, The Chinese, of course, they'll never get themselves involved in peace making, multilateral peace making around the world.	La gente me dice Los chinos, por supuesto, nunca se verán envueltos en la pacificación multilateral alrededor del mundo .
My boss called me down for making private calls on the office phone.	Mi jefe me regañó por hacer llamadas privadas desde el teléfono de la oficina.
I slowly became aware that I knew nobody that knew me for longer than a year.	Poco a poco me fui dando cuenta de que no conocía a nadie que me hubiera conocido por más de un año.
And people told me like these 36 views of the Empire State building they told me, You're making artist books.	La gente me dijo como estas 36 vistas del edificio Empire State la gente dijo Estás haciendo libros de artista .
Say Allah suffices as a witness between me and you surely He is Aware of His servants, Seeing.	Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros. Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
Aware and Beholder.	Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
I wasn't aware.	No fui consciente.
I wasn't aware.	No estaba informado.
According to Davis, the gold symbolises commodification of the priceless sculptures and makes them visually stand out in her photorealistic paintings making people aware of their absence.	Según Davis, el oro simboliza la comodificación de las esculturas de valor incalculable y las hace destacar visualmente en sus pinturas fotorealistas lo que provoca que la gente se dé cuenta de su ausencia.

Muestra esta página en español