Translation of "making aware" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them. | Y tomé estas decisiones que me negaban tan reflexivamente que no era consciente de que las estaba tomando. |
| Making every youth in Africa aware of Africapitalism solves a whole lot of problem. PostUsAfrica cabmagnet.com.ng ( ChigozieOkwara) August 20, 2014 | Concientizar a cada joven en África sobre el Africapitalismo soluciona en gran medida el problema. |
| Aware and Beholder. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| I wasn't aware. | No fui consciente. |
| I wasn't aware. | No estaba informado. |
| According to Davis, the gold symbolises commodification of the priceless sculptures and makes them visually stand out in her photorealistic paintings making people aware of their absence. | Según Davis, el oro simboliza la comodificación de las esculturas de valor incalculable y las hace destacar visualmente en sus pinturas fotorealistas lo que provoca que la gente se dé cuenta de su ausencia. |
| We are aware that crises of this nature are very important for us. The Community has always made progress by managing crises and making the best of them. | Refiriéndome ahora a las críticas del Sr. Cheysson en mi opinión demasiado fuertes, aunque conozco y respeto mucho su posición de diputado parlamentario pienso que carece de razón al acusar a la Comunidad y a la propia Agencia de Energía por no estar presente en este debate. |
| I'm aware of that. | Estoy enterado de eso. |
| I'm aware of that. | Soy consciente de eso. |
| I'm aware of it. | Soy consciente de ello. |
| I'm aware of it. | Estoy enterado de ello. |
| We're aware of that. | Estamos al corriente de eso. |
| We're aware of that. | Estamos informados de eso. |
| Backend aware syntax highlighting. | Resaltado de la sintaxis relacionada con el motor. |
| Content aware rescale percentage | Porcentaje de escala en función del contenido |
| Indeed Allah is Pure, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| And they were not aware. | No presentían... |
| Verily Allah is subtile, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Verily Allah is Knowing, Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| God is aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| God is Aware and Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente . |
| We are aware of everything. | Lo sabemos todo... |
| God is Kind and Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| Allah was ever Responsive, Aware. | Alá es agradecido, omnisciente. |
| Lo, He is Wise, Aware. | Él es sabio, omnisciente. |
| Lo! He is Wise, Aware. | Él es sabio, omnisciente. |
| Lo! Allah is Subtile, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Lo! Allah is Knower, Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| No, they are not aware! | No, no se dan cuenta. |
| But they were not aware. | No presentían... |
| Allah is Subtle, the Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| No, they are not aware. | No, no se dan cuenta. |
| Your Lord is All aware. | Tu Señor todo lo ve. |
| Surely Allah is Benignant, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is appreciative and aware. | Alá es agradecido, omnisciente. |
| God is aware and wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| I'm aware that you failed. | Estoy informado de que fallaste. |
| I'm well aware of that. | Soy consciente de ello. |
| I'm aware of all that. | Soy consciente de todo eso. |
| I was aware of that. | Estaba enterado de eso. |
| We're aware of the problem. | Estamos al corriente del problema. |
| We're aware of the problem. | Conocemos el problema. |
| We're aware of the problem. | Somos conscientes del problema. |
Related searches : Making Them Aware - Making Us Aware - Making Me Aware - Very Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware - Perfectly Aware
