Translation of "let things happen" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Happen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These things happen. | Estas cosas suceden. |
| And they are why do things happen, and how do things happen? | Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas? |
| Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. | Especialmente cuando suceden cosas buenas, y en particular, cuando suceden cosas malas. |
| Don't let that happen. | No dejes que eso suceda. |
| Those things happen often. | Esas cosas ocurren mucho. |
| Because bad things happen. | Porque habrá problemas. |
| However, bad things happen. | aún cuando suceden cosas malas. |
| Don't let that happen again! | No dejes que eso pase de nuevo! |
| I won't let that happen. | No permitiré que eso ocurra. |
| I'd never let that happen. | No dejaré que suceda. |
| We can't let this happen. | No podemos permitirlo. |
| We can't let this happen. | No podemos dejar que ocurra. |
| You can't let that happen. | No puedes permitir que eso pase. |
| We can't let this happen. | No podemos dejar que esto suceda. |
| It's not important, things happen. | No tiene importancia, estas cosas pasan. |
| Seemingly impossible things sometimes happen. | A veces suceden cosas aparentemente imposibles. |
| So funny things can happen. | Por eso ocurren cosas divertidas. |
| Tom would never let that happen. | Tom jamás dejaría que eso sucediera. |
| How did I let this happen? | Cómo permití que esto pasara? |
| Why did you let this happen? | Por qué permitiste que esto pasara? |
| I'll never let that happen again. | Nunca permitiré que eso ocurra de nuevo. |
| I'll never let that happen again. | Nunca permitiré que eso vuelva a ocurrir. |
| Sure, good things happen, but amazing things stop happening. | Claro, siempre sucederán cosas buenas, pero grandiosas, no. |
| These things only happen in Sweden. | Estas cosas solo pasan en Suecia. |
| These things only happen to me. | Estas cosas sólo me pasan a mí. |
| Such things happen all the time. | Cosas así pasan todo el tiempo. |
| These things happen when you're drunk. | Estas cosas pasan cuando estás embriagado. |
| These things are going to happen. | Esto va a suceder. |
| These things are continuing to happen. | Estas cosas continúan pasando. |
| These things scarcely happen at present. | Todo esto no o apenas ocurre en la actualidad. |
| I won't let anything happen to you. | No dejaré que nada te suceda. |
| I don't want to let that happen. | No quiero permitir que eso suceda. |
| Absolutely nonsensical things happen in this world. | Cosas absolutamente absurdas suceden en este mundo. |
| And, you know, all different things happen. | Y, ya saben, suceden todo tipo de cosas distintas. |
| These are truly miraculous things that happen. | Estos son eventos milagrosos que en verdad ocurren. |
| But in 1492, two important things happen. | Pero en 1492, dos cosas importantes sucedieron. |
| Tom said he wouldn't let it happen again. | Tom dijo que él no dejaría que pasara de nuevo. |
| Tom said he wouldn't let it happen again. | Tom dijo que no permitiría que ocurriera otra vez. |
| My own child, I let that happen to. | Mi propia hija, dejé que esto le pasara. |
| We can't let this Napster thing happen here. | No podemos dejar que suceda aquí lo que pasó con Napster. |
| Such things can happen from time to time. | Esas cosas ocurren de vez en cuando. |
| And, I mean, funny things like this happen. | Y saben ustedes, esto pasa |
| Let my things alone. | Deja mis cosas en paz. |
| Let them bring them forth, and shew us what shall happen let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them or declare us things for to come. | Que se acerquen y nos anuncien lo que ha de suceder. Declárennos las cosas que han sucedido desde el principio, y prestaremos atención. O hacednos oír de las cosas por venir, y sabremos su final |
| Many things happen between the cup and the lip. | Muchas cosas pasan entre la copa y el labio. |
Related searches : Let Happen - Things Happen - Let That Happen - Let It Happen - Those Things Happen - Great Things Happen - Things Can Happen - How Things Happen - Good Things Happen - These Things Happen - Making Things Happen - Makes Things Happen - Such Things Happen - Bad Things Happen