Translation of "may as well" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I may as well go now. | Bien podría irme ahora. |
| You may as well come with me. | Tú también puedes venir conmigo. |
| You may as well tell me the truth. | Puedes también decirme la verdad. |
| You may as well talk to a stone wall as to him. | Hablar con él es como hablar con una pared. |
| Europeans (and perhaps Americans) may be about to as well. | Y es posible que los europeos (y quizás los estadounidenses) estén a punto de pasar por lo mismo. |
| I may as well go out than stay at home. | Da igual salir o quedarme en casa. |
| You may as well say it to him in advance. | También podrías decírselo de antemano. |
| We may as well stay here till the weather improves. | También podríamos quedarnos aquí hasta que el tiempo mejore. |
| You may as well overlook his sins and forgive him. | Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle. |
| Confidence may also improve further , and the global economy as well as foreign trade may recover more strongly than projected . | La confianza podría también continuar mejorando y la recuperación , tanto de la economía mundial como del comercio exterior , podría ser mucho mayor de la prevista . |
| And yet the impact of co ethnic networks may well be as important as ever. | Sin embargo, es muy posible que el impacto de las redes co étnicas continúe siendo tan importante como siempre. |
| This harmless desire for cleanliness may threaten your relationships, as well as the entire family. | Este deseo inofensivo de limpieza podría amenazar sus relaciones y el bienestar familiar. |
| There's nothing to do, so I may as well go to bed. | No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama. |
| The quick brown fox may as well go fuck the lazy dog. | El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago. |
| He may well be of some advantage to us, or we may adopt him as a son. | Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . |
| This may also be of interest to other regions outside as well as in Eastern Europe. | Y en tercer lugar cree usted que es eficaz la legislación comunitaria aplicada a las importaciones de países terceros y qué medidas toma el Consejo para tratar de asegurar que los productos importados de países terceros reúnan las condiciones de seguridad para el consumidor europeo? |
| It may well rain. | Puede que sí llueva. |
| As a result, the negotiations with Iran over its nuclear program, as well as the civil war in Syria, may well take on a new dynamic. | A partir de este resultado, las negociaciones con Irán acerca de su programa nuclear, lo mismo que la guerra civil en Siria, pueden adquirir una nueva dinámica. |
| There is nothing to do, so I may as well go to bed. | No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama. |
| These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly. | Estos acuerdos podrán incluir derechos y obligaciones recíprocos, así como la posibilidad de realizar acciones en común. |
| You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat. | Podés decirle a un gato tigre chico , tanto como a un tigre gato grande . |
| As well as favouring more fuel efficient ships, emissions targets may influence the routing of Atlantic shipping. | Además de fomentar unos buques más eficientes en su consumo de combustible, los objetivos en materia de emisiones pueden influir en el encaminamiento del transporte marítimo atlántico. |
| The cover image may be downloaded as well. However, too many large images in the collection may degrade performance. | La imagen de la carátula puede ser descargada sin problemas. Sin embargo, si hay demasiadas imágenes grandes en la colección, el rendimiento puede degradarse. |
| You may well be forgiven. | Quizás, así, se os tenga piedad . |
| God may well pardon them. | A éstos puede que Alá les perdone. |
| It may well be true. | Bien puede ser verdad. |
| Together, may we journey well. | Juntos, tal vez tengamos un buen viaje. |
| Do not slay him he may well be of use to us, or we may adopt him as a son. | No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . |
| Juncker s changes, however, may portend genuine progress on this front, as well as toward monetary and energy union. | Asimismo, los cambios introducidos por Juncker podrían augurar un verdadero progreso en lo que respecta a la unión monetaria y la unión europea de la energía. |
| One factor may be remaining product heterogeneity , which may reflect differences in national commercial conventions and practices , as well as in regulatory and fiscal arrangements . | Uno de ellos puede ser la persistencia de cierta heterogeneidad entre los productos , posible reflejo de diferencias en las convenciones y prácticas comerciales nacionales , así como en el régimen regulador y fiscal . |
| Such action may include facilitating the exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes. | Esta acción podrá consistir especialmente en facilitar el intercambio de información y funcionarios, así como en apoyar programas de formación. |
| as well as | así como |
| as well as | Así como |
| These God may well pardon them. | A éstos puede que Alá les perdone. |
| May it go well for you. | Que le vaya bien. |
| But the Fed may hesitate to act, or may act with insufficient force, owing to its dual mandate to focus on employment as well as price stability. | Pero la Reserva Federal está sujeta a un doble mandato que la obliga a atender tanto al nivel de empleo como a la estabilidad de precios, por lo que puede ser que llegado el momento de actuar, vacile o no intervenga con suficiente fuerza. |
| Remember that UNIX is case sensitive, so you may need to add variations .mp3 may need .MP3 added as well, for example. | Recuerde que UNIX distingue mayúsculas de minúsculas, de modo que es posible que tenga que añadir variaciones por ejemplo .mp3 puede que precise .MP3 también. |
| But the election may well have a more positive impact on the region as a whole. | No obstante, las elecciones bien podrían tener un impacto más positivo en la región en su conjunto. |
| Well, so, there's some showing as well as telling. | Hay una componente visual además del relato. |
| As well. | También. |
| They may very well get their wish. | Es muy probable que se cumpla su deseo. |
| Say, It may well be very soon. | Di Tal vez pronto . |
| He may well get angry with her. | Puede que se enoje con ella. |
| This may require legal changes as well as an effective collaboration between the ECB and national central banks , national statistical institutes | Ello podría exigir cambio en la legislación , así como una colaboración eficaz entre el BCE y los bancos centrales nacionales , los institutos nacionales de estadística y los supervisores financieros . |
| The Before Money option displays the sign before the numeric value as well as any currency symbol that may be present. | La opción Antes del dinero muestra el signo antes del valor numérico así como cualquier símbolo monetario que pueda haber. |
Related searches : May Well - Well As Well - As May - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - They May Well - May Well Provide - You May Well - May Well Become - We May Well - I May Well - May Well Have
