Translation of "may well become" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If so, a fundamental question may well become unavoidable Why does the IMF exist, and for whom? | Tal vez sea inevitable entonces hacerse una pregunta básica por qué y para quiénes existe el FMI? |
| He may become a baseball player. | Él puede llegar a ser jugador de béisbol. |
| Full scale human evolutionary engineering is still far off, but, at some point in the future, it may well become routine. | Aunque la ingeniería evolutiva a gran escala sobre seres humanos todavía está muy lejos, puede llegar un día en que sea asunto de rutina. |
| It may well rain. | Puede que sí llueva. |
| Markets may become spooked by another fiscal cliffhanger. | Los mercados pueden asustarse frente a otra situación fiscal de suspenso. |
| Tennis fans may admire a well executed backhand but watching players warm up on court would soon become dull if no match followed. | Los aficionados al tenis pueden admirar un golpe de revés, pero ver el calentamiento de los jugadores en la pista no tardaría en resultar aburrido, si no siguiera un partido. |
| You may well be forgiven. | Quizás, así, se os tenga piedad . |
| God may well pardon them. | A éstos puede que Alá les perdone. |
| It may well be true. | Bien puede ser verdad. |
| Together, may we journey well. | Juntos, tal vez tengamos un buen viaje. |
| Next March, he will become President of China as well. | El próximo mes de marzo también se convertirá en presidente de China. |
| Xi s desire to become China s next great reformer may well be why his government has been investing so much energy in lauding Deng s achievements. | El deseo de Xi de convertirse en el próximo gran reformista de China bien puede ser la razón por la cual su gobierno ha invertido tanta energía en elogiar los logros de Deng. |
| Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap. | Séales una trampa la mesa que tienen delante lo que es para bien, séales tropiezo |
| A multiplier between 1x and 3x will works well for many systems. With a multiplier over 3x the mouse pointer may become difficult to control. | Un mutiplicador entre 1x y 3x funcionará bien en muchos sistemas. Con un multiplicador por encima de 3x el cursor puede ser difícil de controlar. |
| These God may well pardon them. | A éstos puede que Alá les perdone. |
| I may as well go now. | Bien podría irme ahora. |
| May it go well for you. | Que le vaya bien. |
| Well, poor do not remain poor they become lower middle class. | Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja. |
| As the services covered by the Directive become increasingly mobile this may become a more significant issue. | A medida que los servicios regulados por la Directiva se van haciendo más móviles, ello puede tener mayor importancia. |
| This has He instructed you that you may become righteous. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá . |
| If these become severe enough, they may require heart surgery. | Si llegase a ser lo suficientemente severo, puede requerir cirugía. |
| She may become the first Orthodox saint in Latin America. | Puede llegar a ser la primera santa ortodoxa de América Latina. |
| They may very well get their wish. | Es muy probable que se cumpla su deseo. |
| Say, It may well be very soon. | Di Tal vez pronto . |
| You may as well come with me. | Tú también puedes venir conmigo. |
| He may well get angry with her. | Puede que se enoje con ella. |
| But, for the BRICS, continued rapid progress may become more difficult. | No obstante, para los BRICS mantener un crecimiento rápido puede volverse más difícil. |
| An Arabic Quran, without any defect, so they may become righteous. | Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá. |
| Thus does God guide you so that you may become pious. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá . |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | Él trabaja duro para convertirse en abogado. |
| Second, repeated QE may become ineffective over time as the channels of transmission to real economic activity become clogged. | En segundo lugar, la FC reiterada puede ir perdiendo eficacia a medida que los canales de transmisión hacia la actividad económica real se van obstruyendo. |
| So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. | Por lo tanto, puede ser que, en algunas salas, esta dinámica pueda funcionar bien. |
| Desist, that it may be well for you. | No digáis Tres'! |
| The Hour may well be near at hand. | Quizá la Hora esté próxima... |
| You may as well tell me the truth. | Puedes también decirme la verdad. |
| He may well be proud of his father. | Puede estar orgulloso de su padre. |
| He may well get scolded for doing that. | Si él hace eso será lógico que lo reprendan. |
| He may well be proud of his car. | Él debería estar muy orgulloso de su auto. |
| She may well be proud of her son. | Puede que esté orgullosa de su hijo. |
| CA Well, Philip Anderson may have been right. | CA Bueno, puede que Philip Anderson tuviera razón. |
| Well you may see the impact already now. | Bien, quizás vean el impacto ya en este momento. |
| Now, you may say, well, that's obvious enough. | Ahora, ustedes pueden decir, bien, eso es muy obvio. |
| They said, Lord, we fear he may persecute us, or become violent. | Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| Follow it, then, and become God fearing you may be shown mercy. | Seguidla, pues, y temed a Alá! Quizás, así se os tenga piedad. |
| Shopping may be a hobby for a majority of women, but for men, it may become absolute hell. | Aunque para la mayoría de las mujeres ir de compras es un pasatiempo, para los hombres puede convertirse prácticamente en un infierno. |
Related searches : May Become - May Well - May Become Aware - May Become Involved - May Become Entitled - May Become Visible - May Become True - May Become Relevant - May Become Payable - May Become Subject - It May Become - May Become Necessary - May Become Liable - May Have Become
