Translation of "may be used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Used - translation :

Keywords : Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

Wildcards may be used as needed.	Puede utilizar como quiera los comodines.
3 . the credit may be used repeatedly	3 ) el crédito puede utilizarse repetidamente
One the following formats may be used	Puede utilizar uno de los siguientes formatos
may be used to initiate liquidity transfer orders	may be used to initiate liquidity transfer orders
Anything you say may be used against you.	Cualquier cosa que digas puede ser usada en tu contra.
These expressions may be used for the date	Pueden utilizarse estas expresiones para la fecha
These expressions may be used for the time	Pueden utilizarse estas expresiones para la hora
May be credited to account holder . Can be used for recycling .	Pueden ser abonados al titular de la cuenta .
( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders	b ) puede utilizarse para cursar órdenes de traspaso de liquidez
( c ) may be used to initiate liquidity transfer orders	c ) puede utilizarse para cursar órdenes de traspaso de liquidez
( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders	( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders
The model may be used for all eligible assets .	El modelo puede usarse para todos los activos de garantía .
It may be used in concert with A2DP or VDP.	Puede usarse junto con A2DP o VDP.
This mechanism may be used for settlement procedures 4 and 5 .	Podrá utilizarse en los procedimientos de liquidación 4 y 5 .
The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity .	El MIC podrá utilizarse para obtener información y gestionar la liquidez .
Shared memory may be used to provide access to global variables.	Este módulo provee tambien funciones de memoria compartida, usando el compartimiento de memoria de System V.
The type of the field determines what values may be used.	El tipo del campo determina que valores se pueden utilizar.
The national classification may introduce additional headings and levels and a different coding may be used .	La nomenclatura nacional podrá introducir partidas y niveles adicionales y podrá utilizar una codificación diferente .
The default Tellico key may be used, but searching may fail due to reaching access limits.	Se puede usar la clave predeterminada de Tellico, pero la búsqueda podría fallar por el límite de accesos.
Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes .	Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para la liquidación intradía .
Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes .	Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para propósitos de liquidación intradía .
Institutions settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts .	Las cuentas de las entidades en los bancos centrales nacionales participantes para la liquidación de pagos podrán utilizarse como cuentas de reservas .
The CCBM may be used to collateralise all kinds of Eurosystem credit operations .	El MCBC se puede utilizar para garantizar toda clase de operaciones de crédito del Eurosistema .
Institutions settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts .	Las cuentas de las entidades en los BCN participantes para la liquidación de pagos podrán utilizarse como cuentas de reservas .
One of those problems is that non lethal weapons may be used indiscriminately.	Uno de ellos es el uso indiscriminado que podría hacerse de las armas no letales.
A custom string, such as a colon, may be used as a delimiter.	Puede usarse como delimitador una cadena personalizada, como un dos puntos.
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durante el procesamiento de contingencia , los pagos de contingencia que se reciban podrán utilizarse para financiar los que se envíen .
Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .	Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
The CCBM may be used to collateralise all kinds of Eurosystem credit operations ( 62 ) .	El MCBC se puede utilizar para garantizar toda clase de operaciones de crédito del Eurosistema ( 62 ) .
Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .	Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reserva .
50 The CCBM may be used to collateralise all kinds of Eurosystem credit operations .	El MCBC se puede utilizar para garantizar toda clase de operaciones de crédito del Eurosistema .
It is somewhat optimized for HTML documents but may be used for any format.	Está algo optimizado para documentos HTML pero puede usarse para cualquier formato.
Deterrence in the cyber era may not be what it used to be, but maybe it never was.	Puede que en la era cibernética la disuasión no sea lo que era, pero tal vez tampoco nunca lo fue.
Use of the ICM ( 1 ) ( 2 ) The ICM may be used for inputting payment orders .	Utilización del MIC 1 ) 2 ) El MIC podrá utilizarse para introducir órdenes de pago .
These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .	Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales .
These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations ( ) .	Los procedimientos pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales ( ) .
The right half of these registers (other than register 0) may be used for indexing.	La mitad derecha de estos registros era usada para indexado (con excepción del registro 0).
If checked, this field may be used to group the entries in the group view.	Si se marca, este campo se podrá usar para agrupar las entradas en la vista de grupo.
In biological nomenclature, the same name may be used for an animal that has already been used for a plant or vice versa.	En la nomenclatura biológica, el mismo nombre puede ser usado para un animal aunque haya sido usado para una planta o viceversa.
For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct	Para los servicios de información y control , podrán utilizarse los si guientes servicios de SWIFTNet a ) SWIFTNet InterAct
Use of the ICM ( 1 ) The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity .	Utilización del MIC 1 ) El MIC podrá utilizarse para obtener información y gestionar la liqui dez .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .	Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .	Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .
Use of the ICM ( 1 ) The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity .	Use of the ICM ( 1 ) The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity .

Muestra esta página en español