Translation of "may even have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

Have - translation :

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

which may have even declined .	which may have even declined .
Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional.	Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio.
Say Will they intercede though they may have no power and though they may not even understand?	Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
It may even feel scary.	o incluso infundirles temor.
And matters may be even worse.	Y las cosas incluso pueden empeorar.
It's even very cold in May.	Aun siendo mayo, hace mucho frío.
Even its smoke may cause poisoning.	Aún su humo puede causar envenenamiento.
Why are they not given the luxury of apologizing for their mistake , a mistake they may or may not even have committed?	Porqué no se les da el lujo de disculparse por su error , un error que pueden o no haber cometido?
Even so, that We may strengthen thy heart thereby, and We have chanted it very distinctly.	Para, así, confirmar con él tu corazón. Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.
Or He may make them founder for what they have earned, and (even then) pardon most	O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.
It may even accelerate Russia s internal decay.	Incluso podría acelerar el declive interno de Rusia.
Tell them 'I have no power to harm or benefit even myself, except what Allah may will.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.	Asimismo, ellos han sido desobedientes en este tiempo, para que por la misericordia concedida a vosotros, también a ellos les sea ahora concedida misericordia
The glory which you have given me, I have given to them that they may be one, even as we are one	Yo les he dado la gloria que tú me has dado, para que sean una cosa, así como también nosotros somos una cosa
He may even lose his majority in Congress.	Incluso puede perder su mayoría en el Congreso.
But even this scenario may be too optimistic.	Pero incluso este escenario puede ser demasiado optimista.
It can be cold here even in May.	Puede hacer frío aquí, incluso en mayo.
Fain would they that ye disbelieved even as they have disbelieved, so that ye may be all alike.	Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. No hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por Alá.
Even in laughter the heart may be sorrowful, and mirth may end in heaviness.	Aun en la risa tendrá dolor el corazón, y el final de la alegría es tristeza
Some indicators, such as workers average height, suggest that standards of living may have even declined for a while.	Algunos indicadores, como la altura media de los trabajadores, sugieren que por un tiempo puede incluso que los niveles de vida hayan empeorado.
Neuroscientists believe that this may even have altered how we now relate to one another in the real world.	Los expertos en neurociencias creen que esto incluso puede haber cambiado el modo en que nos relacionamos en el mundo real.
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.	Para que tu confianza esté en Jehovah te las hago saber hoy también a ti
Indeed, Russia s decline may make it even more dangerous.	De hecho, incluso puede ser que la decadencia vuelva a Rusia mucho más peligrosa.
These corollas may be tubular, reduced or even absent.	Estas corolas pueden ser tubulares, reducidas o incluso inexistentes.
Even goats have beards.	Incluso las cabras tienen barba.
Even paranoids have enemies.	Incluso los paranoides tienen enemigos.
Even paranoids have enemies.	Incluso los paranoicos tienen enemigos.
even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.	Asimismo, ellos han sido desobedientes en este tiempo, para que por la misericordia concedida a vosotros, también a ellos les sea ahora concedida misericordia
Even so We have sent it down as an Arabic Koran, and We have turned about in it something of threats, that haply they may be godfearing, or it may arouse in them remembrance.	Hemos expuesto en él amenazas. Quizás, así, Nos teman o les sirva de amonestación.
Some banks may even prefer these flows to direct deposits.	Algunos bancos pueden incluso preferir esos flujos a los depósitos directos.
expensive and may even be difficult to obtain at all ,	expensive and may even be difficult to obtain at all ,
Now this may sound arrogant, or even full of hubris.	Esto puede sonar arrogante, o incluso de un orgullo exagerado.
But, you know, there may even be a simpler approach.	Pero, saben, podría haber una perspectiva aún más sencilla.
And the glory which thou gavest me I have given them that they may be one, even as we are one	Yo les he dado la gloria que tú me has dado, para que sean una cosa, así como también nosotros somos una cosa
We have something even better.	Tenemos algo aún mejor.
It doesn't even have real prunes. Doesn't even keep you regular.	Y ni siquiera tiene ciruelas, y tampoco te hace ir bien al baño.
It may even enable China to improve its own development model.	Puede inclusive permitirle a China mejorar su propio modelo de desarrollo.
Some worry that it may even undermine the Fed s political independence.	A algunos les preocupa también que pueda debilitar la independencia política de la Reserva Federal.
On a good day, it may even get to make improvements.	Con suerte, tal vez hasta consigan hacer mejoras.
Central banks exclusive focus on consumer prices may even be counterproductive.	Dicho énfasis puede incluso ser contraproducente.
Even as permanent monetization occurs, however, the truth may be obfuscated.	Incluso el caso de la monetización permanente, sin embargo, es posible que se ofusque la verdad.
Even so We roused them that they may question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
Economists have produced new arguments showing why good economic performance is not only compatible with distributive fairness, but may even demand it.	Los economistas han presentado nuevos argumentos que muestran por qué unos buenos resultados no sólo son compatibles con la equidad distributiva, sino que, además, pueden incluso requerirla.
Even though you may be concerned about their guidance, God does not guide those who misguide. And they will have no saviors.	Si anhelas dirigirles,... Alá no dirige a quienes Él extravía y no tendrán quien les auxilie.
She didn't even have a boyfriend.	Ni siquiera tenía novio.

Muestra esta página en español