Translation of "might even have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

Have - translation :

Might - translation :

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Examples (External sources, not reviewed)

Japanese men have it tough, but foreigners might have it even worse.	Los hombres japoneses lo tienen duro, pero los extranjeros lo tienen aún peor.
Even top singing groups might have to pay attention to them.	Incluso los grupos de canto superior podrían tener que prestar atención a ellos.
(Will they continue to follow their forefathers) even though their forefathers might have known nothing, and might have been on the wrong way?	Cómo! Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos?
It might even yield a positive return.	Incluso puede generar rendimientos positivos.
even though he might make up excuses.	aun cuando presente sus excusas.
Somebody that might even be super abled.	Alguien que inclusive podría ser super capacitada.
And some of us might even sing.	Y algunos de nosotros incluso cantaremos.
Instead, it might spur even greater participation.	En cambio podría generar incluso mayor participación popular.
In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb.	De hecho, podrían haber visto alguna cavitación en el borde de la garra.
And they might say, Look, don't even try.	Alguien podría decir Ni siquiera lo intentes.
Some economists claim that governments faced a balance of risk in 2010 Cutting the deficit might have slowed growth but not committing to cut it might have made things even worse.	Algunos economistas señalan que los gobiernos enfrentaron un equilibrio de riesgo en 2010 reducir el déficit pudo haber desacelerado el crecimiento pero de haberlo dejado así pudo haber empeorado las cosas.
Remember these are unstable and might not even compile.	Recuerde que son inestables y que puede que ni siquiera compilen.
Remember these are unstable and might not even compile.	Recuerde que son inestables y puede que ni siquiera se compilen.
The late literary theorist and public intellectual Edward Said might even have called it an example of paternalistic Orientalism.	El difunto teórico literario e intelectual público Edward Said podría haberlo llamado incluso un ejemplo de orientalismo paternalista.
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!	Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!	Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
Tom might have cancer.	Tom posiblemente tenga cáncer.
I even think that marriages might even become more stable because of the second great world trend.	incluso creo que los matrimonios se pueden volver más estables debido a la segunda gran tendencia mundial.
And so we might even speak of the stream of consciousness.	Por eso podríamos hablar de de un torrente de conciencia.
Or even if you're flat, you might shift money into it.	o incluso si uno está estancado, puede reasignar dinero.
You might have a guess.	Puede que tengáis alguna idea.
That might have been true.	Eso puede haber sido verdad.
You might have told me.	Podrías habérmelo dicho.
You might have an accident.	Te podría dar un accidente.
You might have an accident.	Podrías tener un accidente.
I might have an accident!	Podría sufrir un accidente!
We might have something else.	Es posible que tengamos otra cosa.
He might have seen it.	Quizá lo haya visto.
She might have seen it.	Quizá lo haya visto.
Dan might have abducted Linda.	Dan pudo haber raptado a Linda.
Sami might have been abducted.	Sami pudo haber sido raptado.
But, even in that dire scenario, gold might be a poor investment.	Pero incluso en ese funesto escenario, el oro puede ser una mala inversión.
But if the Chinese government intervenes, it might even be a panda.	Pero si el gobierno chino interviene, quizás vean un panda.
I'm actually not even sure if this is this might be Photoshopped.	Tal vez han usado Photoshop,
But standards of living might have been raised even more if all of this innovative talent had been allocated to more fundamental research or even to more applied research that could have led to new products.	Sin embargo, es posible que los estándares de vida se hubiesen elevado aún más si todo ese talento innovador se hubiese asignado a investigaciones fundamentales o incluso a investigaciones más aplicadas que pudiesen haber dado lugar a nuevos productos.
Something might have happened to her.	Algo debió haberle pasado a ella.
He might have lost his way.	Él tal vez se perdió.
We might have underestimated his ability.	Podríamos haber subestimado su capacidad.
We might have frost next week.	Puede que hiele la semana que viene.
She might have met him yesterday.	Ella podría haberse encontrado ayer con él.
The doctor might have said that.	Puede que el doctor haya dicho eso.
Tom might have stolen Mary's camera.	Tom podría haber robado la cámara de Mary.
Tom might have stolen Mary's camera.	Puede que Tom haya robado la cámara de Mary.
You might have heard of me.	Debes haber oído acerca de mí.
This list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.	Esta lista muestra de qué sitios ha decidido aceptar certificados incluso aunque el certificado pueda no cumplir con el procedimiento de validación.

Muestra esta página en español