Translation of "may recognize" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recognize - translation :

Keywords : Reconoces Reconozco Reconoces Reconoce Reconoce

Examples (External sources, not reviewed)

Some of you may recognize this.	Algunos quizá lo reconocen.
Some of you may recognize this image.	Puede que algunos reconozcan esta imagen.
You may recognize it from 2001 A Space Odyssey.	Quizás puedan reconocerla de 2001 Una odisea del espacio .
Now, some of you may not recognize the scene that's up here.	Algunos de ustedes no reconocerán ésta escena
In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize.	En este caso, él está usando unas pequeñas tapas de marcadores que ustedes pueden reconocer.
Some leaders may be starting to recognize the need for a new narrative.	Tal vez algunos líderes ya están empezando a reconocer la necesidad de un cambio.
His appearance has changed so much that you may well not recognize him.	Su apariencia ha cambiado tanto que muy probablemente no lo reconozcas.
Or they recognize it after some time and it may give the police extra time, he adds.	O que lo identifique tras cierto tiempo, lo cual puede hacer que la policía gane tiempo , añade.
I recognize him.	Lo reconozco.
Recognize quote characters	Reconocer caracteres de citado
Except, you still may not really recognize them, and that's because we have to work in three dimensions.	Salvo que todavía no pueden reconocerlas y por eso tenemos que trabajar en tres dimensiones.
This will be the biggest advantage that the aggressor may not even recognize the tracking device at all.	Además, tendrán la ventaja añadida de que un posible agresor quizá no identifique el dispositivo .
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.	Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.
Now I recognize you!	Ahora te reconozco!
I don't recognize anyone.	No reconozco a nadie.
I recognize that pool!	Reconozco aquella piscina!
Don't you recognize them?	No los reconoces?
I don't recognize it.	No lo reconozco.
Tom didn't recognize me.	Tom no me reconoció.
Do you recognize these?	Reconoces estas?
Would you recognize them?	Los reconocerías?
Would you recognize them?	Las reconocerías?
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those whom We have given the Book recognize him just as they recognize their sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Policymakers must recognize their limits.	Las autoridades deben reconocer sus límites.
Certainly, Britain s friends recognize this.	Desde luego, los amigos de Gran Bretaña lo reconocen.
Do you still recognize me?	Me reconoces aún?
So you recognize Obama immediately.	Por eso reconocen a Obama enseguida.
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their own children.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those to whom We have given the Scripture recognize it as they recognize their own sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those to whom We have given the Book recognize it just as they recognize their own sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.	Aunque reconozca mi habitación, a mi mascota, y a mí mismo en el espejo, reconozco que estoy soñando.
And he said to his servants Put their money into their bags that they may recognize it when they go back to their family, so that they may come back.	Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.
If they were to recognize us,	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
I didn't recognize him at first.	No lo reconocí en un comienzo.
I couldn't recognize her at first.	No la pude reconocer al principio.
The world did not recognize him.	El mundo no lo reconoció.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ella no me reconoció.
I recognize that person from somewhere.	Me suena esa persona de algún sitio.
I thought Tom wouldn't recognize Mary.	Pensé que Tom no reconocería a Mary.
I thought you wouldn't recognize me.	Pensé que no me reconocerías.
So that's idea one recognize interdependence.	Entonces ésa es la primera idea. Reconocer la interdependencia.
I'm glad you recognize Margaret Thatcher.	Me da gusto que reconozcan a Margaret Thatcher.
Most of you recognize that immediately.	La mayoría de ustedes reconoce la canción de inmediato.
Finally, we must recognize that this	Así, pues sería

Muestra esta página en español