Translation of "may seem desirable" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This may seem like a highly desirable state of affairs, conducive to the cultivation of a good life. | Esto parece una situación extremadamente deseable, propicia para cultivar una buena vida. |
| Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case. | Bien, las flautas pueden parecer... la distribución de flautas puede parecer un caso insignificante. |
| It may seem odd. | Puede parecer raro. |
| It may seem odd. | Esto puede parecer extraño. |
| Scenarios like these may seem far fetched. | Tal vez estas hipótesis parezcan descabelladas. |
| The conclusion may seem trivial Esperanto exists. | La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe. |
| This may seem counterintuitive, but it makes sense. | Puede parecer ilógico, pero tiene sentido. |
| May not seem that large let's get closer. | Puede no parecer tan grande acerquémonos. |
| Their forty five degree slope may seem bizarre. | Puede resultar extraña su inclinación de cuarenta y cinco grados. |
| But, again, the data may not be what they seem. | Pero, una vez más, los datos pueden no ser lo que parecen. |
| This may seem to portend an ever deepening bilateral relationship. | Esto parece presagiar una relación bilateral cada vez más estrecha. |
| Sometimes it may seem like we're not making any progress. | A veces puede dar la impresión de que no estamos haciendo ningún progreso. |
| Yet, things may not be as bleak as they seem. | Pero muchas cosas pueden no ser tan desalentadoras como parecen. |
| Amusing? Yes. Desirable? Maybe. | Entretenidos? Sí. Deseables? Tal vez. |
| (In fact, it may not even be desirable, given the possibility of collateral damage and unintended consequences.) | (Incluso puede que tampoco sea deseable, dada la posibilidad de daños colaterales y consecuencias imprevistas.) |
| At first glance, this may not seem to be the case. | A primera vista, puede parecer que no estamos ante ese caso. |
| So it may seem natural that financial markets have been spooked. | Parece natural entonces que los mercados financieros se hayan asustado. |
| May I use your eraser? I seem to have lost mine. | Puedo usar tu goma de borrar? Creo que he perdido la mía. |
| That may seem unlikely Why should the European crisis be so important elsewhere? | Eso puede parecer improbable por qué debería ser tan importante la crisis europea para el resto del mundo? |
| That I may not seem as if I would terrify you by letters. | para que no parezca que quiero atemorizaros por cartas |
| In fact, Chinese attitudes may be more complicated and less unified than they seem. | Porque tal vez las posturas de los chinos sean más complejas y menos uniformes de lo que parecen. |
| This may seem paradoxical after all, the word bank is in their job description. | Esto puede parecer paradójico, ya que, después de todo, el término banca define sus funciones. |
| Or some other created thing which may seem to you most difficult (to create)! | o cualquier sustancia que imaginéis difícil... |
| What is the desirable level of integration ? | Cuál es el nivel deseable de integración ? |
| that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters. | para que no parezca que quiero atemorizaros por cartas |
| In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable . | En el caso de las rupturas , sería deseable que se indicara hasta qué punto se pueden considerar comparables los datos nuevos y los datos antiguos . |
| In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable . | En el caso de las rupturas , es deseable indicar en qué medida se pueden considerar comparables los datos antiguos y los nuevos . |
| Article 24 The Court may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court considers desirable . | Artículo 24 El Tribunal de Justicia podrÆ pedir a las partes que presenten todos los documentos y faciliten todas las informaciones que estime convenientes . |
| ) Seem. | ) Seem. |
| This is indeed the desirable thing to do . | Esto es algo deseable! |
| Paragraph 20 is neither necessary, clear nor desirable. | El apartado 20 no es ni necesario ni claro ni deseable. |
| This may seem to be the most stable solution. In fact, it is fraught with danger. | Parece la solución más estable, pero en la práctica es muy peligrosa. |
| Clearly, Russia s attitude toward its near abroad is not quite as erratic as it may seem. | Es evidente que la actitud de Rusia hacia su exterior cercano no es tan errática como puede parecer. |
| This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs. | ésta renuencia a los valores sociales pueden parecer contrarios a la explosión de programas de servicio comunitario. |
| But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible. | Pero para ello, hay que hacer algo que, a primera vista, podría parecer totalmente imposible. |
| In certain cases , new Member States may consider it desirable to envisage a longer stay in ERM II while further convergence takes place . | En algunos casos , los nuevos Estados miembros pueden considerar deseable prolongar la permanencia en el MTC II , mientras prosigue su proceso de convergencia . |
| I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me. | Me doy cuenta de que puede que no sea el hombre más atractivo en el mundo, pero aún así espero que consideres salir conmigo. |
| If a single account is used by multiple people it may be desirable to disable the input line history out of privacy considerations. | Si una única cuenta es usada por varias personas puede ser deseable inhabilitar el historial de la línea de entrada por razones de privacidad. |
| The Court of Justice may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court of Justice considers desirable. | El Tribunal de Justicia podrá pedir a las partes que presenten todos los documentos y faciliten todas las informaciones que estime convenientes. |
| This may seem like Paradise for policy wonks, but it also has significant implications for government choices. | Esto puede ser un paraíso para los especialistas en políticas, pero también presenta implicaciones significativas para las decisiones gubernamentales. |
| It may seem as if markets are on autopilot, with governments an inconvenience that is best avoided. | Puede parecer que los mercados funcionan con el piloto automático y los gobiernos son una molestia que conviene eludir. |
| In both cases, what seems desirable appears highly improbable. | En ambos casos lo que es deseable parece ser sumamente improbable. |
| It would be highly desirable for you to come. | Sería de la mayor conveniencia que viniese usted. |
| We say trust is desirable, control is occasionally indispensable. | Varios niveles políticos hacen preguntas en relación con sus respectivas competencias. |
| It may not seem that, but if you were a microwave, this is how you would view it. | Puede que no lo parezca, pero si usted fuera un microondas, es así como lo verían. |
Related searches : May Seem - May Deem Desirable - May Be Desirable - Which May Seem - May Seem Daunting - May Seem Surprising - This May Seem - May Seem Obvious - It May Seem - May Seem Like - May Seem Odd - They May Seem - May Seem Easy - May Seem Somewhat
