Translation of "deciding in favour" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Favour - translation :

Keywords : Decidiendo Decisivo Factor Decide Decidir Hazme Hazme Pedirte Harías Pedirle

Examples (External sources, not reviewed)

Deciding strategy	Decide la estrategia de migración
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.	Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer.
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.	Decidir lo que no hay que hacer es tan importante como decidir lo que hay que hacer.
Deciding on core services	Decide los servicios básicos
Sleep on it before deciding.	Antes de decidirlo consúltelo con la almohada.
You should be prudent in deciding which way to go.	Debes ser prudente al elegir que camino seguir.
Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out.	Recuerden, lo difícil no es decidir qué funciones agregar, es decidir cuál dejar fuera.
He considered his options carefully before deciding.	Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.
Canadians in favour of euthanasia	Los canadienses, favorables a la eutanasia
Tom had trouble deciding what to do next.	Tom tuvo problemas decidiendo qué hacer después.
Fate has turned in my favour.	La fortuna se ha vuelto a mi favor.
In short, it's deciding that tomorrow can better than today and going after that.	En pocas palabras, es decidir que mañana puede ser mejor que hoy, y luchar por ello.
It's basically a matter of deciding to do it.	Sólo es cuestión de decidir hacerlo.
Suppose you were deciding the justice of this case.	Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso.
That is what we are deciding on this evening.	Esto es lo que vamos a decidir esta tarde.
When in doubt, in favour of the accused.	Ante la duda, a favor del acusado.
The Commission is in favour of this.	Me gustaría saber si la Comisión puede decir algo al respecto.
The Socialist Group is entirely in favour.	El Grupo Socialista está totalmente a favor.
In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor?	A la hora de decidir su voto para presidente hoy, ha sido la raza del candidato un factor?
Imagine deciding right now that you're going to do it.	Imaginen que deciden ahora mismo que van a realizarla.
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.	El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.
More and more people are deciding to stop eating meat.	Cada vez más personas deciden dejar de comer carne.
My group has long had a strong position in favour of economic and monetary union, and in favour of political union.	En una democracia ver dadera, es un lugar en el que se desarrollan trabajos importantes.
Ultimately, of course, deciding whether to call what has emerged ISIS or ISIL or the Islamic State matters much less than deciding how to take it on.	Naturalmente, la decisión de si llamarlo ISIS o ISIL o Estado Islámico importa mucho menos, en última instancia, que la de cómo afrontarlo.
Historical cinematographic theatres close in favour of Multiplex.	Las salas cinematográficas históricas cierran favoreciendo los Multiplex.
Our group is in favour of market organization.	Nuestro grupo defiende la organización de los mercados.
Anastasiia says she spent two months deciding which posts to include.	Anastasiia afirma que dedicó dos meses a decidir qué publicaciones incluir.
Promote Obama in Twitter law in favour of undocumented students	Promueve Obama en Twitter ley a favor de estudiantes indocumentados
We are in favour of transparency in the structural funds.	Estamos a favor de la transparencia en los Fondos estructurales.
Firmly established in the favour of a Mighty King.	en una sede buena, junto a un potísimo Monarca.
We shall be voting in favour of this proposal.	Apelo a las y a los colegas para que en la votación de mañana den un claro apoyo a las propuestas de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, velando de este modo por el medio ambiente y la salud de las ciudadanas y ciudadanos de la Comunidad Europea.
My group will be voting in favour of it.	Mi Grupo votará a favor de ella.
I shall therefore vote in favour of the report.	Por ello, el informe de la Comisión de Energía, Inves tigación y Tecnología cuenta con mi voto favorable.
In falsehood then believe they, and in Allah's favour disbelieve they?	Os ha proveído también de cosas buenas. Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?
That is God's favour.	Así es el favor de Alá.
And do not favour others in order to receive more.	No des esperando ganancia!
Indeed the outcome will be in favour of the Godwary.	El fin es para los que temen a Alá!
That would be enough to secure my vote in favour.	Trabajo que bastaría en sí para concederle mi voto favorable.
We are in favour of the development of quality products.	Defendemos el desarrollo de los productos de calidad.
We shall vote in favour of it, but without conviction.	Votaremos a favor, pero no nos sale del alma.
This is the main precondition of our voting in favour.	En la fase actual, más que el calendario y la correspondiente aceleración lo que importa es el modo de ejecución.
At governmental level, Paraguay and Uruguay were also in favour.	A nivel gubernamental, Paraguay y Uruguay son también muy favorables.
I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.	Tuve problemas decidiendo con qué marca de comida de perros alimentar a mi perro.
Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.	A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.
In view of that we shall vote in favour in the final vote.	Ante este hecho, diremos que sí en la votación final.

Muestra esta página en español