Translation of "more precisely speaking" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant. | Soy un savant, o más exactamente, un autista savant de alto rendimiento. |
| And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July. | Y eso sucederá precisamente en el año 2048 en la parte final del verano, en julio, más precisamente, el 27 de julio. |
| I want to know more about your way of speaking. | Quiero saber más acerca de tu manera de hablar. |
| PRESIDENT. You have more than used up your speaking time. | EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor Presi dente del Consejo, por su importante declaración. |
| Precisely! | Precisamente! |
| Those criteria may , if appropriate , be formulated more precisely in the invitation to tender . | Dichos criterios podrán , si procede , formularse con mayor precisión en la invitación a licitar . |
| More precisely, at least three species now become extinct every day, perhaps fifty species. | Precisándolo más detalladamente actualmente, se extinguen como mínimo tres especies al día, y es pro bable que esta cifra ascienda a 15. |
| They were amazed, they answered no more they left off speaking. | Se desconcertaron no volvieron a responder se les fueron los razonamientos |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. |
| 7 More precisely , these goods are weighted according to final monetary expenditure shares of private households . | 7 More precisely , these goods are weighted according to final monetary expenditure shares of private households . |
| Common projects such as the European energy union will need more time to be precisely defined. | Se necesitará más tiempo para definir con precisión proyectos comunes como la unión de energía europea. |
| You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah. | Has amado el mal más que el bien la mentira, más que el hablar justicia. (Selah |
| This is precisely the kind of incentive that could propel the world toward a more sustainable future. | Ésa es precisamente la clase de incentivo que podría impulsar el mundo hacia un futuro más sostenible. |
| Precisely running their courses. | que pasan y desaparecen! |
| Speaking | Hablando |
| ( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely | g ) añadir nuevos términos al anexo I , apéndice 2 , y definir otros términos de manera más precisa |
| Women are, indeed, more talkative than men they spend the whole day speaking about anything. | Las mujeres son, ciertamente, más parlanchinas que los hombres se pasan el día hablando de cualquier cosa. |
| Frankly speaking, my previous job at retail paid me well, but I also spent more. | Hablando con franqueza, cuando trabajaba como vendedor cobraba bastante dinero, pero también gastaba más. |
| enforcement procedures of the SGP should be made more effective , in particular by clarifying more precisely the circumstances under which these procedures will be initiated . | Tercero , debería aumentar la efectividad de los procedimientos de exigencia del cumplimiento del Pacto , en particular , mediante una clarificación más precisa de las circunstancias en que se iniciarían tales procedimientos . |
| Precisely the opposite has happened. | Lo que ha ocurrido ha sido precisamente lo contrario. |
| So why did the markets and media behave as if the Fed s action (or, more precisely, inaction) was unexpected? | Entonces, por qué los mercados y los medios de comunicación actuaron como si la intervención de la Reserva Federal (o, mejor dicho, la falta de ella) fuera inesperada? |
| Who's speaking? | Quién está hablando? |
| I'm speaking. | Estoy hablando. |
| speaking Clipboard... | leyendo el Portapapeles... |
| Stop Speaking | Detener lectura |
| Stop Speaking | Detener la lecturaas in mark as read |
| The other alternative to a rebirth of containment would consist in accepting the Russian argument, or more precisely, Russian emotions. | La otra alternativa a un resurgimiento de la quot contención quot consistiría en aceptar el argumento de Rusia, o más precisamente, sus quot emociones quot . |
| More precisely, Alesina argued that while bleeding on its own would worsen the patient s condition, its beneficial impact on expectations would more than offset its debilitating effects. | Más precisamente, Alesina sostenía que si bien la sangría por sí sola empeoraría la salud del paciente, su impacto beneficial en las expectativas compensaría por mucho sus efectos debilitantes. |
| One, certainly, is that Europe or, more precisely, the United Kingdom, Germany, and France has been engaged in the talks with Iran for more than a decade. | Uno es sin duda que Europa (o más precisamente, el Reino Unido, Alemania y Francia) estuvo más de una década negociando con Irán. |
| Everything We created is precisely measured. | Todo lo hemos creado con medida. |
| Using words, one can fight precisely. | Usando palabras, se puede luchar con precisión. |
| What, precisely, is at issue here ? | Porque, de qué se trata de hecho? |
| I am speaking about Kuona, Godown and more. What is the position of our Minister of Culture. | Me refiero a Kuona, Godown y el resto de las instituciones Cuál es la posición del ministro de cultura? |
| Celebrity Mumtaheena Buni Toya posted a video speaking out, which was viewed by more than 150,000 people. | La celebridad Mumtaheena Buni Toya publicó un video expresando su opinión que fue visto por más de 150.000 personas. |
| In order to specify this objective more precisely , the Governing Council of the ECB announced the following quantitative definition in 1998 | Para determinar este objetivo con mayor precisión , el Consejo de Gobierno del BCE anunció la siguiente definición cuantitativa en 1998 |
| Prints the presentation. More precisely, it opens the print settings dialog, where you can adjust the settings before printing your presentation. | Imprime la presentación. De forma más precisa, abre el diálogo de configuración de la impresión, donde puede ajustar las preferncias antes de imprimir su presentación. |
| Speaking while sleeping | Hablar dormidos |
| He was speaking. | Él estaba hablando. |
| Tom is speaking. | Tom está hablando. |
| Tom continued speaking. | Tom siguió hablando. |
| Tom resumed speaking. | Tom siguió hablando. |
| Tom stopped speaking. | Tom dejó de hablar. |
| Nobody is speaking. | No está hablando nadie. |
| Nobody is speaking. | Nadie está hablando. |
| I'm speaking Ottoman. | Yo estoy hablando otomano. |
Related searches : Precisely Speaking - More Precisely - Explain More Precisely - Render More Precisely - Or More Precisely - And More Precisely - State More Precisely - Even More Precisely - Specify More Precisely - Describe More Precisely - More Generally Speaking - More Broadly Speaking
