Translation of "must also consider" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Consider - translation :

Must - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Deben Debió Debes Debemos Deben

Examples (External sources, not reviewed)

We must consider all options.	Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Hemos de considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Tenemos que considerar todas las opciones.
I also consider that those who smuggle in, employ and exploit illegal immigrants must be severely punished.	Lo triste es que, como el informe demuestra, el racismo existe en el Reino Unido como en otros países.
We must always consider the public interest.	Deberíamos pensar siempre en el interés común.
We must consider what to do next.	Debemos considerar qué hacer a continuación.
Here, one must consider not only the nominal interest rate, but also the real (inflation adjusted) interest rate.	En este punto, se tiene que considerar no sólo la tasa de interés nominal, sino también la tasa de interés real (ajustada por la inflación).
We must consider every aspect of the problem.	Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.
We consider that public resources must provide enough guarantees to promote free exercise of our rights also on digital platforms.	Consideramos que los recursos públicos deben brindar las garantías suficientes para promover el libre ejercicio de nuestros derechos también en plataformas digitales.
At a university, the appropriate rector must consider proposals made by the work group when distributing the budget, and must also penalise non compliance with the women s advancement regulations.	Los rectores de las universidades deben tomar en consideración las propuestas realizadas por los grupos de trabajo al distribuir el presupuesto y deben penalizar el incumplimiento de las normas de promoción de la mujer.
So man must consider from what he has been created.	Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Scientists are starting to also consider aesthetics.	Los científicos están comenzando a considerar la estética también.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.	Finalmente, debemos considerar la dimensión humana de nuestro mundo virtual.
Any good theory of justice must consider the question of fairness.	Toda buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.
Required data entered also consider entering additional information.	Es necesario introducir el dato además considere introducir la información adicional.
We must consider their current appearance, their fashion style, and figure type.	Hay que tener en cuenta el aspecto actual, el estilo de moda que se adecue a la persona en cuestión.
I want, however, to mention two new facts that we must consider.	Ha cambiado todo aquello que en política cambia como resultado del paso del tiempo.
You might also want to consider becoming a FAQ maintainer.	También puede considerar hacerse responsable de mantener este FAQ.
A strategy must also be comprehensive.	Además, una estrategia debe ser amplia.
We must also have alternative energy.	Se trata asimismo de una oportunidad que se nos brinda para acomodarnos al nuevo modelo en materia de energía que propone ahora la Comunidad.
As 2015 begins, we must consider policies and interventions to curb such extreme inequality.	Mientras nos encaminamos al 2015, debemos considerar políticas e intervenciones que pongan fin a esta desigualdad extrema.
The attitude of some socalled scientists influenced by political consider ations must be denounced.	Lo que interesa es que elaboremos conjuntamente un plan idóneo para mantener el actual volumen de subvenciones agrarias, pero sabiendo que tenemos que des mantelarlas paso a paso para ir a un sistema de subvenciones por superficie.
But I must also live off something.	Pero yo también necesito vivir de algo.
We must also talk about economic cohesion.	El informe no lo dice.
That must also be taken into account.	Deberíamos tomar lo en consideración.
True, India s government must now consider growing threats to the country s investment grade credit rating.	Es cierto que ahora el gobierno de India debe considerar las crecientes amenazas a su calificación de crédito que tiene grado de inversión.
In practice this means we must consider the use of an alternative form of energy.	En la práctica, eso significa que debemos examinar la posibilidad de utilizar otra forma de energía.
Who also voice their concerns about the text, which they consider repressive.	Estas también mostraron sus inquietudes relativas al texto, que consideran liberticida.
I will also meditate on all your work, and consider your doings.	Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos
I consider it important that we also remember the foreign trade question.	Es algo que preocupa profundamente a todos los diputados de esta Asamblea.
In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way.	En el mundo sumamente complejo e interconectado de hoy, debemos considerar todas las amenazas nucleares de un modo holístico.
Surely those are questions you must also ask.	Por favor, pregunte también esto.
While the government must deliver for its constituents, it must also protect its opponents rights.	Si bien el gobierno debe cumplir lo prometido a sus votantes, también ha de proteger los derechos de sus opositores.
However, in doing so we must consider the context created by the circumstances that have influenced it.	Sin embargo, al hacerlo hemos de considerar la materia atravesada por las circunstancias que han influido sobre la misma.
Ultimately, though, the BRICS must also lead by example.	Pero en definitiva, lo que también se necesita de los BRICS es que den el ejemplo.
Also railways and airports must are facing the problems.	Los problemas afectan asimismo a los ferrocarriles y al aeropuerto.
You must also respect the opinions of the minority.	También debes respetar las opiniones de la minoría.
mocracy Fund. We must also learn the lessons, however.	Sin embargo, también debemos sacar enseñanzas. Europa no estaban preparada enteramente.
We must also define the notion of European frontiers.	Es el contencioso que tenemos justamente en este momento.
Thirdly, we must also consider the temporary laying up of the smallscale fleet, which is an important means of biological conservation, for example. The argument that we do not have enough financial	El argumento de que no hay recursos suficientes no es válido, ya que están omnipresentes en todas la políticas comunitarias, y llamamos a una reflexión sobre este punto.
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	También debería considerar el uso del PHP en lugar de Hyperwave para acceder a fuentes externas.
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	Debería considerar el usar PHP en lugar del Hyperwave para acceder a fuentes externas.
We also consider it important not to allow ourselves to be under any illusion.	Por otra parte, nos parece muy importante no engañarse.
Even the most insular globetrotter, flitting from one market or cultural playground to another, must consider their children.	Incluso el trotamundos más insular, que salte de unos mercados o terrenos de juego culturales a otros, debe tener en cuenta a sus hijos.

Muestra esta página en español