Translation of "must be different" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Must - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Deben Debió Debes Debemos Deben

Examples (External sources, not reviewed)

So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
Step value must be different from 1	El valor de paso debe ser distinto de 1
They believed that this time must be different that their voice could be that difference.	Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente que su voz podía marcar esa diferencia.
In fact these two phenomena must be regarded as two different sides of the same coin .	In fact these two phenomena must be regarded as two different sides of the same coin .
The different price indices available support this argument which , again , must be considered in relative terms .	Los diferentesíndices de precios de los que disponemos avalan esta afirmación que , de nuevo , debe ser considerada en términos relativos .
When I look at this request I think they must be living on a quite different planet.	Repito que seria de todo punto inaceptable hacerlo al comienzo del debate.
So there must be a different and more political interpretation of the Chinese government s handling of Bo s trial.	Así pues, tiene que haber una interpretación diferente (y más política) del manejo que ha hecho el gobierno chino del juicio de Bo.
It must not be so that women are treated in a different way than men on the labour	No puede ser que las mujeres reciban un trato distinto al de los hombres en el mer cado laboral.
The range for a rating field must be between 1 and 10, and the lower bound must be less than the higher bound. Please enter different low and high properties.	El intervalo de un campo de valoración debe ir entre 1 y 10, y el límite inferior debe ser menor que el límite superior. Por favor, introduzca otras propiedades inferior y superior.
As with comparable existing or potential problems in other sectors, the agricultural issue must be tackled in different ways	Al igual que las dificultades análogas registradas o que podrían registrarse en otros sectores, el problema agrario debería afrontarse en diferentes planos
Zhu s success means that Li must focus on a different challenge.	Pero el éxito logrado por Zhu obliga a Li a atender a un desafío diferente.
We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different.	Seríamos diferentes, nuestro carácter sería diferente, si nuestra neuro anatomía y nuestra química fisiológica fuera diferente.
Transfers between different stock types within an NCB ( must check ) Reporting periods	Transferencias entre distintos tipos de reservas dentro de un BCN ( comprobación obligatoria ) Período de información
But, at the same time, we cannot forget that there are different ways of functioning, different conditions, different histories, different ways of dealing with a whole host of matters, all of which must be taken into account in our proposals and in the promotion of social matters.	Debido a la falta de tiempo, me limitaré a describir lo que para mí son puntos inaceptables. El informe, en contra del cual he votado en comisión por los motivos aducidos, exige una directiva que reduzca la semana laboral a 35 horas.
He wants to be different.	Él quiere ser diferente.
She wants to be different.	Ella quiere ser diferente.
The data specified in the template set out in Appendix 1 must be provided , although the NCB may require them to be provided in a different format .	Deben presentarse los datos especificados en el formulario del apéndice 1 , aunque el BCN puede requerir que se presenten en un formato diferente .
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
We must be clear, of course, when making comparisons with the United States and Japan, that they each use a slightly different method.	También para ellos es necesario un largo tiempo de autorización, se encuentran ante una larga cola de autoridades expendedoras de autorizaciones, por lo que se puede comprobar también en este caso una pérdida similar de plazos de protección como en el de los medicamentos.
Farming policy in the European Community with its small family farms must be different and must use other instruments than US farming policy with its large scale agricultural units and export orientation.	No vemos ningún sentido en una carrera de subvenciones a la que se entregan las dos mayo res potencias comerciales con productos agrícolas excedentários en el mercado mundial.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
I just want to be different.	Solo quiero ser diferente.
I thought Tom would be different.	Creía que Tom sería diferente.
I don't want to be different.	No quiero ser diferente.
I always wanted to be different.	Siempre quise ser diferente.
But the gradual harmonization must also respect basic differentiating aspects linked to different social practices and, above all, different degrees of macro economic development and also at the level of different sectors of activity or even different enterprises.	Pero la armonización progresiva debe también respetar elementos diferenciadores fundamentales ligados a prácticas sociales diversas y, sobre todo, diversos grados de desarrollo macroeconómico y también a nivel de los diversos sectores de actividad e incluso de las diversas empresas.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
Data on remote branches specified in the template set out in Appendix 3 must be provided , although the NCB may require them to be provided in a different format .	Deben presentarse los datos sobre sucursales remotas especificados en el formulario del apéndice 3 , aunque el BCN puede requerir que se presenten en un formato diferente .
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.
She must be angry.	Ella debe estar enfadada.
She must be angry.	Ella debe estar enojada.
She must be sick.	Debe de estar enferma.
He must be tired.	Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.	Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.	Los perros deben cargarse.
You must be polite.	Debes ser educado.

Muestra esta página en español