Translation of "should be different" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Should - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

Amount of time different grades should be blocked	Cantidad de tiempo que deberían bloquearse los diferentes grados
Why should we expect this time to be different?	Por qué deberíamos esperar que esta vez sea diferente?
They do need defining and there should be different regulations for different regions of the Community.	En virtud de una resolución marco de la CE del año 1976 es posible prohibir en los países de la Comunidad Europea sustancias y preparados nocivos o limitar su circulación y utilización.
There are different views on how inflation targeting should be defined .	Hay diversidad de opiniones respecto a la definición de este tipo de estrategias .
But if there are different models, what should the priorities for reform be?	Pero si existen modelos diferentes, cuáles deben ser las prioridades para la reforma?
Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns?	Por qué estos conflictos diferentes o aparentemente diferentes tienen los mismos patrones?
To be able to show different folders in each view they should not be linked the little boxes at the bottom right of each view should be empty.	Para poder mostrar carpetas diferentes en cada vista, es mejor asegurarse de que no estén enlazadas. Las casillas en la esquina inferior derecha deberían estar vacías.
Maybe we should put them in different classes.	Quizás deberíamos ponerlos en clases diferentes.
But now, when it comes to recovery, the belief that this time should not be different might be equally dangerous.	Pero ahora, cuando se trata de la recuperación, creer que esta vez no debiera ser diferente puede resultar igualmente peligroso.
It is against this background that the risks inherent in different kinds of reform should be assessed.	Este es el contexto en el que deben evaluarse los riesgos inherentes a los distintos tipos de reformas.
In this light , efforts should be undertaken to harmonise the different implementations of the ISO 8583 standard , and use of the ISO 20022 XML standard should be investigated .	Por esta razón , deben realizarse esfuerzos dirigidos a armonizar la aplicación de la norma ISO 8583 y estudiarse el uso de la norma ISO 20022 XML .
Amount of time after which different grades should expire	Cantidad de tiempo tras el que deberían expirar los diferentes grados
We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different.	Seríamos diferentes, nuestro carácter sería diferente, si nuestra neuro anatomía y nuestra química fisiológica fuera diferente.
If this option is unchecked you will not be shown the different text formats and knode decides which one should be shown.	Si se desactiva esta opción, no se le mostrarán los diferentes formatos de texto y knode decidirá cuál de ellos se debe mostrar.
But they should recognize that today s growth crisis is different.	No obstante, deben reconocer que la crisis actual de crecimiento es diferente.
It is therefore clear that safety requirements for retail systems should be different from those for large value systems , on account of the different degree of risk involved .	Es , por lo tanto , evidente que las exigencias de seguridad de los sistemas de pequeños pagos deben ser distintas de las de los sistemas de grandes pagos , debido a los diferentes grados de riesgo
An URL has a different syntax compared with paths for local files and directories. Some things should be considered	Una URL tiene una sintaxis diferente comparada con las rutas de los archivos y directorios locales. Algunas cosas a considerar son
It should describe the type of intermediary for the different indicators .	Deberá describir el tipo de intermediario para los diferentes indicadores .
In order to ensure consistency in different statistical domains a harmonised definition should be established for the main industrial groupings .	A fin de garantizar la coherencia entre los distintos ámbitos estadísticos , convendría establecer una definición armonizada de las principales agrupaciones sectoriales .
You can choose in the Configuration dialog which of two different modes should be used to display alarm message windows	Usted puede elegir en Diálogo de configuración cual de los dos modos diferentes deben usarse para mostrar ventanas con mensajes de alarma
As noted above, the hierarchy below should be intact, but your OS may have installed CUPS to a different location.	Como ya indicamos, la jerarquía más abajo debería estar intacta pero su OS puede que haya instalado CUPS en un lugar diferente.
He wants to be different.	Él quiere ser diferente.
She wants to be different.	Ella quiere ser diferente.
I find particularly interesting the suggestion that rather than the single, minimum proportion of Community nationals included in our Euros proposal, there should be different requirements for different types of ships.	Considero de especial interés la sugerencia de que, en lugar de la proporción única y mínima de nacionales de la Comunidad incluidos en nuestra propuesta EUROS, se establezcan requisitos distintos según los tipos de buques.
But it should now be apparent to everyone that the eurozone was designed with a very different institutional arrangement in mind.	Sin embargo, a estas alturas debería ser claro para cualquiera que la eurozona se concibió con un acuerdo institucional muy diferente.
In all, we reject the artificial and destructive uniformization of macro economic factors and different sociocultural realities, which should be preserved.	Rechazamos sustancialmente la uniformización artificial y destructora de las virtualidades de las microeconomias y de las diversas realidades socioculturales, que conviene preservar.
I just want to be different.	Solo quiero ser diferente.
I thought Tom would be different.	Creía que Tom sería diferente.
I don't want to be different.	No quiero ser diferente.
I always wanted to be different.	Siempre quise ser diferente.
Should it be 450? Should it be 400?	450 ppm? 400 ppm?
By this means, options can be made to have different settings in different parts of theBy this means, options can be made to have different settings in different parts of the pattern.	De este modo, las opciones pueden ser hechas paraDe este modo, las opciones pueden ser hechas para tener diferente significado en diferente partes del patrón.
Postal services are subject to international agreements , and the flows between operators of different economies should be recorded on a gross basis .	Los servicios de correos están sujetos a acuerdos internacionales , y las corrientes entre los operadores de distintos países deben registrarse en términos brutos .
ANDRIESSEN. (NL) One can of course continue to hold different opinions about whether action should be taken to have this stamp withdrawn.	Aprecio los matices políticos que subyacen a gran parte de la concepción que tiene la Comisión sobre la cuestión de la acogida a los niños.
As the modus operandi for ARAS is very different than that of Somali pirates, specific measures should be supported for this region.	Dado que, en estos atracos, el modus operandi es muy diferente del de los piratas somalíes, debería darse apoyo a medidas específicas para esta región.
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
12.9.90 should change our thinking and jointly pursue a different policy, a policy ...	El que como consecuencia de ello, con el gas venenoso que se ha exportado, se haya realizado un genocidio a los kurdos, no ha impresionado aquí a casi nadie.
Of course, this time technological change could be different, and one should be careful in extrapolating the experience of the last two centuries to the next two.	Por supuesto, esta vez el cambio tecnológico podría ser distinto, y deberíamos ser cuidadosos al extrapolar la experiencia de los dos siglos pasados a los dos próximos.
There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds .	No habrá compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones .
And by now you should be getting a hint as to how diverse and how important and how interesting this journey into life is, and how many different life forms there are, and how there can be different life forms living in very different places, maybe even outside of this planet.	Y ya debieran estar teniendo una idea de cuán diverso e importante e interesante es este viaje hacia la vida, y cuantas formas de vida distintas hay, y cómo puede haber diferentes formas de vida viviendo en lugares muy distintos, quizás incluso fuera de este planeta.
Two dogs can be different, but similar.	Dos perros pueden ser distintos pero similares.
Language can be used in different ways.	La lengua se puede usar de diferentes formas.
This time is going to be different.	Esta vez va a ser diferente.
There can be different ways doing this.	Hay distintas formas de hacerlo
Investment has to be a different beast.	Invertir tiene que ser algo distinto.

Muestra esta página en español