Translation of "must be qualified" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A blocking minority must include at least four Council members, failing which the qualified majority shall be deemed attained. | Una minoría de bloqueo estará compuesta al menos por cuatro miembros del Consejo, a falta de lo cual la mayoría cualificada se considerará alcanzada. |
| This must, of course, be adopted by a qualified majority and I promise you this will be done, pursuant to Rule 132. | AGLIETTA (V). (IT) Señor Presidente, pido la observancia del Reglamento, porque no me parece correcta la interpretación que aquí se ha hecho del segundo apartado del artículo 132. |
| He is considered to be a highly qualified employee. | Él está considerado como un empleado altamente cualificado. |
| is qualified | is qualified |
| Qualified suppliers list | Qualified suppliers list |
| Am I qualified? | Estoy calificado? |
| When our Rules state that any amendment to them must be adopted by a qualified majority, that is because we attach particular importance to changes to the Rules. | Si en nuestro Reglamento se prevé que cualquier modificación debe adoptarse por mayoría cualificada, es porque ponemos un precio especial a la modificación del Reglamento. |
| Hence our proposal that unanimity should be replaced by a qualified majority. | GRUND (DR). (DE) Distinguida señora Presidenta, distinguido señor Presidente, señoras y señores, en estos informes de los Sres. |
| Czechs qualified for EURO. | Los checos se clasifican para la Eurocopa. |
| Keys for Qualified Signatures | Claves para firmas cualificadasName |
| It won't be easy finding someone who is qualified to take his place. | No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo. |
| Customs agents are more than qualified to be a part of this process. | Por otra parte, la Comisión acaba de decidir la realiza ción de un estudio específico dedicado a la situación de los agentes de aduanas con vistas a 1992. |
| So it must be true they must be different. | Así que debe ser verdad, deben ser diferentes . |
| All the Member States must be given appropriate guarantees if decisionmaking by qualified majority is to be generally acceptable in place of the unanimity rule. This requirement is particularly important for the smaller Member States. | BLOT diversos Estados miembros (un Estado miembro, un voto). En este mismo orden de ideas, podrá resultar conveniente, en casos especiales, cualificar el proceso de formación de la mayoría de manera de garantizar que los intereses de las minorías serán debidamente tomados en consideración, incluso cuando se apliquen ponderaciones diferenciadas. |
| And, to do that, it must share the burden fairly a principle that a qualified majority finally established at last Wednesday s summit. | Y, para hacerlo, debe compartir la carga de manera justa un principio que finalmente una mayoría calificada estableció en la cumbre del miércoles pasado. |
| A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant. | Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones. |
| Must be positive | Debe ser positivo |
| Must be difficult. | Debe haber sido difícil. |
| Social policy should also be the subject of a qualified majority, that is our standpoint. | Nosotros afirmamos que la política social debe poder decidirse también por mayoría cualificada. |
| He is qualified as a doctor. | Él tiene el título de médico. |
| Tom is qualified for this job. | Tom está calificado para este trabajo. |
| I am a highly qualified professional. | Soy un profesional altamente calificado. |
| And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. | Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir. |
| A director may be compulsorily retired by the Board of Governors only if he no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties the Board must act by a qualified majority. | Sólo cuando un administrador deje de reunir las condiciones necesarias para el ejercicio de sus funciones podrá ser cesado por el Consejo de Gobernadores, por mayoría cualificada. |
| References to more detailed and qualified essays on the Usenet can be found at More Resources | Para más información y artículos calificados sobre la Usenet dirigirse a Mas Información |
| You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. | Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa. |
| must be forward looking ... | must be forward looking ... |
| You must be kidding! | Debes estar bromeando! |
| You must be joking! | Debes estar bromeando! |
| He must be innocent. | Él ha de ser inocente. |
| They must be Americans. | Deben de ser americanos. |
| They must be Americans. | Tienen que ser estadounidenses. |
| They must be Americans. | Deben de ser estadounidenses. |
| They must be happy. | Ellas deben ser felices. |
| She must be angry. | Ella debe estar enfadada. |
| She must be angry. | Ella debe estar enojada. |
| She must be sick. | Debe de estar enferma. |
| He must be tired. | Debe de estar cansado. |
| Agreements must be kept. | Los acuerdos deben ser respetados. |
| This must be changed. | Esto tiene que cambiarse. |
| Dogs must be carried. | Los perros deben cargarse. |
| You must be polite. | Debes ser educado. |
| She must be somewhere. | Ella tiene que estar en algún lado. |
| Tom must be hungry. | Tom debe tener hambre. |
| It must be true. | Debe de ser verdad. |
Related searches : Must Be - Should Be Qualified - May Be Qualified - To Be Qualified - Shall Be Qualified - Can Be Qualified - Will Be Qualified - Would Be Qualified - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced
