Translation of "should be qualified" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Qualified - translation :

Should - translation :

Keywords : Calificado Cualificado Calificada Cualificada Calificados Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

Hence our proposal that unanimity should be replaced by a qualified majority.	GRUND (DR). (DE) Distinguida señora Presidenta, distinguido señor Presidente, señoras y señores, en estos informes de los Sres.
Social policy should also be the subject of a qualified majority, that is our standpoint.	Nosotros afirmamos que la política social debe poder decidirse también por mayoría cualificada.
He is considered to be a highly qualified employee.	Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
The Commission should have a right to initiate, but not a monopoly qualified majority voting should apply, except for security.	La atención especial que se presta a los arrecifes y al programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las ciencias y teconologías marinas tendría que llevar a la Comunidad a la aceptación práctica de la noción de fronteras marítimas y terrestres sobre la base de los mismos principios por los que se rige el derecho internacional.
is qualified	is qualified
Qualified suppliers list	Qualified suppliers list
Am I qualified?	Estoy calificado?
Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning.	Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido.
Czechs qualified for EURO.	Los checos se clasifican para la Eurocopa.
Keys for Qualified Signatures	Claves para firmas cualificadasName
It won't be easy finding someone who is qualified to take his place.	No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.
Customs agents are more than qualified to be a part of this process.	Por otra parte, la Comisión acaba de decidir la realiza ción de un estudio específico dedicado a la situación de los agentes de aduanas con vistas a 1992.
We believe, though, that the increased use of qualified majority voting by member governments embodied in the new treaty should also be applied to the ratification process itself.	Creemos, sin embargo, que un mayor uso de la votación por mayoría calificada de los gobiernos miembros que prevé el nuevo tratado también debería aplicarse al proceso de ratificación mismo.
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
1. Reiterates its decision that the recruitment of qualified staff from the General Service to the Professional category should be limited to the P 1 and P 2 levels and should be permitted for up to 10 per cent of the appointments at those levels	1. Reitera su decisión de que la contratación de personal calificado del cuadro de servicios generales para puestos del cuadro orgánico se limite a las categorías P 1 y P 2 y se permita hasta para un 10 de los nombramientos en esas categorías
He is qualified as a doctor.	Él tiene el título de médico.
Tom is qualified for this job.	Tom está calificado para este trabajo.
I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
That, however, is a completely different question from whether women who do want to become engineers and are qualified to study engineering should be denied the opportunity to achieve their ambition.	Pero de allí a que las mujeres que sí quieren ser ingenieras y que están calificadas para estudiar ingeniería vean que se les niega la oportunidad de alcanzar sus metas hay un largo trecho.
References to more detailed and qualified essays on the Usenet can be found at More Resources	Para más información y artículos calificados sobre la Usenet dirigirse a Mas Información
Should it be 450? Should it be 400?	450 ppm? 400 ppm?
Qualified suppliers list Goods or services required	Qualified suppliers list Goods or services required
His skills qualified him for the job.	Sus competencias le capacitaron para el puesto.
He is not qualified for the job.	No está calificado para aquel trabajo.
I'm about as qualified as Tom is.	Estoy casi tan calificado como Tom.
They consider him a highly qualified employee.	Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council acting by a qualified majority .	El Consejo , por mayoría cualificada , podrá revocar dicha autorización y modificar sus condiciones y modalidades .
It shall also , again by a qualified majority , determine any payment to be made instead of remuneration .	FijarÆ tambiØn , por igual mayoría , cualesquiera otros emolumentos de carÆcter retributivo . .
In addition , the ECB notes that the definition of qualified investors should also include the ECB and the central banks of the Member States .	AdemÆs , el BCE advierte que en la definición de inversores cualificados debería incluirse al BCE y a los bancos centrales de los Estados miembros .
In parallel, the same regions should participate preferentially in the efforts made to train qualified researchers in the sectors of information technology and communications.	PIERRÔS (PPE). (GR) Señor Presidente, puede parecer obvio que tenga que subrayar la importancia primordial que revisten los programas específicos de investigación y desarrollo tecnológico en el sector de la tecnología informativa y de comunicaciones.
The Council shall act by a qualified majority.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
There is an urgent need for qualified teachers.	Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
Do you think I'm qualified for that job?	Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
He was considered very qualified for the job.	Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
Most operate almost completely without any qualified professionals.	La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
Members in the Chamber for a qualified majority.	AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía?
This must, of course, be adopted by a qualified majority and I promise you this will be done, pursuant to Rule 132.	AGLIETTA (V). (IT) Señor Presidente, pido la observancia del Reglamento, porque no me parece correcta la interpretación que aquí se ha hecho del segundo apartado del artículo 132.
Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .	Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .
The SecretaryGeneral and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council , acting by a qualified majority .	El Consejo nombrarÆ al secretario general y al secretario general adjunto por mayoría cualificada .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono.
What should be more discussed is how Christmas should be spent.	Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad.
As these new ships will be equipped with state of the art equipment, better qualified crew will be necessary to safely operate them.	A medida que los nuevos buques sean sustituidos por otros a la vanguardia de la tecnología, se necesitarán tripulaciones más cualificadas para manejarlos.

Muestra esta página en español