Translation of "must be signed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Must - translation :

Keywords : Deben Debió Debes Debemos Deben Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Examples (External sources, not reviewed)

Agreements must not be signed unless we are certain that the authorities are serious about human rights.	No hay que firmar acuerdos si no se tiene la seguridad de que las autoridades son serias en el terreno de los derechos humanos.
Message will be signed	El mensaje será firmado
Message will not be signed	El mensaje no será firmado
At all events, the content of international treaties and conventions signed by the EU must be reflected in all EU environmental policies.	En todo caso, en toda política medioambiental de la UE deberán reflejarse los contenidos de los tratados y convenios internacionales suscritos por la UE.
The peace treaty will be signed tomorrow.	El tratado de paz se firmará mañana.
ECB Opinions shall be signed by the President .	El presidente firmará los dictámenes del BCE .
ECB opinions shall be signed by the President .	El Presidente firmará los dictámenes del BCE .
ECB opinions shall be signed by the President .	Los dictámenes del BCE serán firmados por el Presidente .
signed	firmado
Signed	Firmado
Judgments shall be signed by the President and the Registrar.	Las sentencias serán firmadas por el Presidente y el Secretario.
Signed data can only be given for detached signature verification	Los datos firmados pueden ser dados sólo por verificación de firma despegada
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
is signed .	is signed .
Signed Linear	Lineal con signo
Signed data	Datos firmados
Signed off	FirmadaXLIFF inline tag name
Signed values	Valores con signo
Some parts of this message will not be signed. Sending only partially signed messages might violate site policy. Sign all parts instead?	Algunas partes de este mensaje no se firmarán. Enviar mensajes parcialmente firmados puede violar la política del sitio. Firmar todas las partes entonces?
I must hope against hope that the agreement reached in Minsk, unlike the accord signed there in September 2014, succeeds.	Debo abrigar la esperanza contra toda esperanza de que el acuerdo logrado en Minsk, a diferencia del anterior acuerdo firmado allí en septiembre de 2014, dé resultado.
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar .	Artículo 37 Las sentencias serÆn firmadas por el Presidente y el Secretario .
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Signed user IDs	ID de usuario firmadas
Untrusted self signed	Firma propia no fiable
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.
She must be angry.	Ella debe estar enfadada.
She must be angry.	Ella debe estar enojada.
She must be sick.	Debe de estar enferma.
He must be tired.	Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.	Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.	Los perros deben cargarse.

Muestra esta página en español