Translation of "must make" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Make - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must make the transition.
Debemos superar la transición.
You must make an effort.
Debes hacer un esfuerzo.
I must make a call.
Debo hacer una llamada.
You must come to it you must make the pilgrimage.
Tienes que venir a él debes hacer la peregrinación.
You must make your parents happy.
Debes hacer felices a tus padres.
The government must make fundamental changes.
El gobierno tiene que hacer cambios fundamentales.
We must make a new start.
Debemos hacer un nuevo comienzo.
We must make a new start.
Debemos recomenzar.
Explains why make must rebuild file
Explica la razón por la cual make necesita reconstruir un determinado archivo
We must make up for lost time.
Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
You must make room for the television.
Debes hacer espacio para el televisor.
I must make up for the loss.
Debo compensar la pérdida.
I must make an apology to her.
Debo pedirle disculpas.
To make money one must want money.
Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero.
Third, we must make use of the media.
En tercer lugar, debemos usar los medios de comunicación.
You must not make noises in the classroom.
No debes hacer ruido en clase.
You must not make noises in the classroom.
No debes meter boche en clase.
We must make do with what we have got.
Debemos conseguir hacerlo con lo que tenemos.
We must make a decision on this right away.
Tenemos que tomar una decisión sobre esto inmediatamente.
The command make install must be run as root.
La orden make install debe ser ejecutada como superusuario.
I think we can and must make political choices.
Creo que podemos y debemos tomar decisiones políticas.
A new Germany must make a really important contribution
Antes del verano, estaba previsto que se nos sometería un paquete de medidas transitorias destinadas a adoptar los futuros Länder que la República Federal de Alemania se disponía a acoger.
Then we must make sure we make the most of the opportunities that are available.
Como sabemos, según las cláusulas de ESPRIT, ICL está obligada a proteger la transferencia de información, y es obvio que la relación distanciada con Fujitsu debe mantenerse.
We must make markets work for them and their families.
Debemos hacer que los mercados trabajen para ellas y sus familias.
You must make an effort to get along with everyone.
Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.
We must make up our minds, and that at once.
Debemos decidirnos, y de una buena vez.
We must work hard to make up for lost time.
Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
We must make an effort and go deeper into the matter.
Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.
That must make an impression even on the monster in Iraq.
Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema.
But this must not make us lose sight of our objective.
Pero no debe impedirnos mantener el objetivo.
So we must make the single market more open, internally and externally.
Por ello, debemos hacer que el mercado único sea más abierto tanto al interior como al exterior.
Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice!
Hombre 1 Siempre que haya injusticia, alguien debe sacrificarse!
We must take our pet into account when we make a trip.
Debemos tener en cuenta a nuestra mascota a la hora de hacer un viaje.
We must make the most of our vacation, as it is so short.
Debemos aprovechar al máximo nuestras vacaciones, ya que son muy cortas.
Secondly, the Community must make more strenuous efforts to stabilize markets in general.
En segundo lugar la Comunidad tiene que impulsar al mismo tiempo, y con más decisión que hasta ahora, las medidas de estabilización general de los mercados.
They must find the courage to make the case for a humane migration policy.
Estos líderes tienen que encontrar la valentía para argumentar a favor de una política de migración humana.
Read function must return string value always to make save handler work as expected.
Devuelva una cadena vacía si no hay ningún dato a leer.
We must make sure that basic technologies are also made available to developing countries.
Le digo una vez más que la Comisión de Agricultura había esperado mucho más de la Comisión, con respecto a la protec ción de los intereses europeos, de los que ha hecho hasta la fecha.
Seventhly, the Community negotiators must not make the mistake of making one sided compromises.
El papel primordial de la Comisión no es defender el librecambismo a ultranza, sino los intereses europeos.
Therefore we must spend them prudently and make sure that they are spent wisely.
Por lo tanto, debemos emplearlos con prudencia y asegurarnos que son gastados sabiamente.
First of all we must make progress in further reducing conventional forces in Europe.
GOEDMAKERS (S). (NL) Señor Presidente, en nombre del Grupo Socialista quiero profundizar en dos programas dentro del programa marco, que se dedicarán a la gestión de las fuentes naturales auxiliares.
We must therefore give the new citizens of the Community an opportunity to make their voices heard, and we must listen to them.
Hemos condenado sin reservas la cínica explotación de los ciudadanos extranjeros ilegalmente retenidos por Irak hemos dicho que utilizar
Of course, the Gulf crisis must not make us forget other unresolved problems which make the balance in the Middle East so precarious.
Así, pues, siento cierta pena por no poder seguir las detalladísimas propuestas pre sentadas por muchas de las enmiendas de Sus Señorías, en particular las enmiendas 11, 13a 18,24,25,32 y 33.
The Photo Realist must have the technical ability to make the finished work appear photographic.
El pintor tiene habilidad técnica suficiente para hacer que el resultado final parezca fotográfico.
And each piece of fruit must be inspected to make sure it s not too green.
Y cada pieza de fruta tiene que ser inspeccionada para asegurarse de que no está demasiado verde.

 

Related searches : I Must Make - Must Make Available - Must Make Sure - Must Make Clear - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work