Translation of "must make clear" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In particular, regarding the fourth financial protocal we must make something else clear which is often discussed. | Y, muy precisamente, en lo que respecta al cuarto protocolo financiero con este último país, tiene que quedar muy claro algo que se debate reiteradamente. |
| CRAMPTON (S), rapporteur. Mr President, I must make clear again the position of the Political Affairs Committee. | CRAMPTON (S), ponente. (EN) Señor Presidente, debo dejar nuevamente aclarada la posición de la Comisión de Asuntos Políticos. |
| That must be quite clear. | Esto es algo que tenemos muy claro. |
| There must be clear areas of responsibility and clear decisions and these structures must be transparent. | La Comunidad Europea, por su parte, ha desempeñado con rapidez y eficacia un papel de primer orden, no sólo al apoyar la plena e íntegra aplicación de las decisiones de las Naciones Unidas, sino también, en más de un caso, al anticipar orientaciones sucesivamente hechas suyas por las propias máximas asambleas internacionales. |
| Tom didn't make himself clear. | Tom no se explicó bien. |
| Tom didn't make it clear. | Tom no lo dejó claro. |
| Just to make things clear. | Sólo para dejar las cosas claras. |
| It is clear what must be done. | Está claro qué hay que hacer. |
| But we must also make sure that our choices are consistent, clear and firm because speed does not justify precipitation. | Este es el contexto en el que se han producido importaciones de carne de vacuno procedente de la Alemania del Este. |
| Some examples to make it clear | He aquí un ejemplo de entrecomillado de cadenas con sintaxis de documento incrustado |
| Tom didn't make his position clear. | Tom no explicó bien su postura. |
| Let us make that absolutely clear. | Afirmemos esto claramente. |
| He did not make his position clear. | No dejó clara su posición. |
| I just wanted to make that clear. | Solo quería dejar eso claro. |
| We must make the transition. | Debemos superar la transición. |
| You must make an effort. | Debes hacer un esfuerzo. |
| I must make a call. | Debo hacer una llamada. |
| You must come to it you must make the pilgrimage. | Tienes que venir a él debes hacer la peregrinación. |
| I couldn't make myself clear enough I guess. | Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien. |
| We have resisted the temptation to make a semantic issue of this, but we consider it very important to make it absolutely clear that this future European institution must be independent. | De ahí que nuestro trabajo, aunque no espectacular, es muy importante. |
| You must make your parents happy. | Debes hacer felices a tus padres. |
| The government must make fundamental changes. | El gobierno tiene que hacer cambios fundamentales. |
| We must make a new start. | Debemos hacer un nuevo comienzo. |
| We must make a new start. | Debemos recomenzar. |
| Explains why make must rebuild file | Explica la razón por la cual make necesita reconstruir un determinado archivo |
| I must, first, make it clear that the problem being discussed here, the transport of nuclear waste, is taking extremely seriously by my group. | Por un lado, quiero dejar claro que el proble ma de que aquí se trata, el transporte de residuos nucleares, es tomado extraordinariamente en serio por mi grupo político. |
| It is clear, nonetheless, that investment banking must shrink significantly. | Pero la banca de inversiones debe disminuir mucho, está claro actualmente. |
| We have to make it quite clear that we will make no more sacrifices. | Así pues, doy mi enhorabuena al Grupo conservador y a nuestra Asamblea. |
| (b) Make clear the role of each responsible official | b) Se aclaren las funciones de cada oficial responsable |
| The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. | El primer requisito que sea clara, simple y no ambigua. |
| See how We make the signs clear to them! | Mira cómo les explicamos los signos! |
| How does he make the report clear to read? | Cómo es que él hace para que sea legible el informe? |
| I should like to make myself clear about this. | De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy. |
| We want to make our position clear in advance. | Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado. |
| That is why I want to make it clear. | Por eso he querido precisarlo. |
| The Brundtland Commission report has made it clear that we must make a point of going sparingly with the environment in all our economic activities. | La cornisón ha examinado el informe realizado por las autoridades del Servicio Central de Seguridad de las instalaciones nucleares de Francia, y ha podido esta blecer los siguientes elementos de información. |
| We must make up for lost time. | Tenemos que recuperar el tiempo perdido. |
| You must make room for the television. | Debes hacer espacio para el televisor. |
| I must make up for the loss. | Debo compensar la pérdida. |
| I must make an apology to her. | Debo pedirle disculpas. |
| To make money one must want money. | Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero. |
| bank must be open and clear about the reasons democratic institutions . | bank must be open and clear about the reasons democratic institutions . |
| Let me make it clear farmers want the Uruguay Round to be a success. However, European agriculture must not be left to bear the costs alone. | Los agricultores, para hablar más claro, desean que la Ronda Uruguay sea un éxito, pero no debe ser sólo a costa de la agricultura europea. |
| First of all I'd like to make my position clear. | Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura. |
| I have a few things I want to make clear. | Tengo algunas cosas que quiero aclarar. |
Related searches : Must Clear - Make Clear - Must Make - Must Be Clear - We Make Clear - Make Crystal Clear - Should Make Clear - Make Quite Clear - Make Myself Clear - Make Things Clear - Make More Clear - Make Something Clear - Make Clear That - Make Yourself Clear
