Translation of "no i mean" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Mean - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I mean no harm.
No quiero hacer daño.
No... I mean, yes.
No... Quiero decir, sí.
I mean no disrespect.
No quiero faltarle el respeto.
No, I mean really.
No, lo digo en realidad.
I mean no, I mean like in the TED sense?
Quiero decir digo, en el sentido de TED?
I mean you no harm.
No te quiero hacer daño.
I mean, a no hands, no toilet paper toilet.
Es decir, no hay que usar las manos ni papel higiénico.
I mean, you're born with no teeth.
Quiero decir, nacen sin dientes,
I mean, there's no paper on the desk.
Me explico, no hay papeles en el escritorio.
There is no textbooks, I mean, not yet, anyway.
No hay textos o por lo menos no los hay aún.
No, I mean, I think CA But is that your hair?
No. Quiero decir, creo CA Pero ese es tu pelo?
She said, No Mom. I mean, I don't like boys. I like girls.
Ella dijo, No mamá. Quiero decir, no me gustan los chicos. Me gustan las chicas.
OK? We just sized no, really, I mean that, literally.
De acuerdo? Simplemente los dimensionamos no, de verdad, literalmente.
I mean, she's seven. Julie, there is no Santa Claus.
Ya tiene siete años. Julie, Santa Clós no existe.
No, it's true. Fuck 'em. Fuck 'em. You know, I mean.
No, es cierto. Jódanse. Jódanse. Saben lo que quiero decir.
I mean ...
Digo...
I don't mean children. I mean the child of the state.
No me refiero a los niños. Me refiero a los niños del estado.
I mean it.
Lo digo en serio.
I mean it.
Hablo en serio.
I mean it!
Hablo en serio.
I mean that.
A eso me refiero.
I mean, really.
Lo digo en serio.
And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge.
Y el urbanista de Londres respondió Qué quiere decir, quién está a cargo del ...? Mire usted, nadie está a cargo .
I mean, I stand for human rights, and fair elections, and I have no particular affinity for an Islamic state (and by no means Ahmadinejad).
Quiero decir, defiendo los derechos humanos, elecciones justas y no tengo particular afinidad por un estado islámico (y de ninguna manera por Ahmadinejad).
I don't mean Vivaldi's, I mean Haydn's Oratorio, do you know it?
No hablo de la de Vivaldi, hablo del Oratorio de Haydn, lo conoces?
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
No me refiero solamente a defectos lógicos. Me refiero a una mala explicación.
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.
Venga, lo veis todos los días, no? Venga ya.
I mean, I feel useless.
es decir, me siento inútil.
And open doesn't mean that there's no money.
Y abierto no significa que no haya dinero.
I mean, it's crucified.
Quiero decir, lo crucifican.
I mean, we are.
En serio, lo estamos.
I didn't mean it.
No lo hice a propósito.
I didn't mean it.
No lo hice aposta.
I didn't mean it.
No lo hice adrede.
I didn't mean it.
No fue mi intención.
I don't mean you.
No me refiero a ti.
I didn't mean to!
No era mi intención!
I really mean it.
En verdad hablo en serio.
I mean, who knows?
Es decir Quién sabe?
I mean, you know.
quiero decir, ustedes saben...
I mean, did he?
Me refiero a que... lo hizo?
I mean, you lose.
Esto quiere decir que tu pierdes.
I mean, I love the stuff.
Quiero decir, me encanta.
And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.
Y no lo estoy diciendo de una manera abstracta Lo digo de una manera bastante literal.
I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone.
Y no digo que la pospongan, digo que la eliminen de la memoria se fue.

 

Related searches : No, I Mean - I Mean - No Mean Task - Mean No Harm - No Mean Feat - No Mean Achievement - I Mean It - I Would Mean - With I Mean - I Mean Well - So I Mean - I Mean Following - I Do Mean - I Mean That - By I Mean