Translation of "non technical people" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

People - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bfsu99 reposted penta5kill's explanation in non technical language
Bfsu99 republicó la explicación de penta5kill en lenguaje no técnico
Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words.
Ahora, desafortunadamente, nosotros los técnicos, a diferencia del Sr. Bono, tenemos que meternos con todas estas palabras técnicas.
The ECB will also gather technical information relating to counterfeit euros from non member countries .
El BCE recoge también la información técnica relativa a las falsificaciones de euros procedentes de terceros países .
This chapter aims to give a technical overview of kdeprint which non programmers can comprehend.
Este capítulo pretende ofrecer un resumen técnico de kdeprint que sea comprensible para no programadores.
A technical team made out of 50 people took part in the filming.
Un equipo técnico hecho de más de 50 personas tomó parte en la filmación.
Number of enterprises with non autonomous pension funds Number of enterprises with non autonomous pension funds , broken down by size classes of members Turnover of non autonomous pension funds Optional Net technical provisions of non autonomous pension funds Number of members of non autonomous pension funds
Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos , clasificadas por clases de tamaño de los partícipes Volumen de negocios de los fondos de pensiones no Optativo autónomos Provisiones técnicas netas de los fondos de pensiones no autónomos Número de partícipes en fondos de pensiones no autónomos Sección 5 Primer año de referencia
The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .
Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés y sobre los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados .
Implementing measures in this area should benefit from the technical contributions of central banks and non central bank supervisors .
Las medidas de aplicación en este ámbito deberían aprovechar el conocimiento técnico de los bancos centrales y de los supervisores distintos de los bancos centrales .
During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non stop.
Durante la Revolución Industrial la gente trabajaba en jornada continua de 16 horas.
The technical assumptions concerning longterm interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .
Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés a largo plazo y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados2 , mientras que los relativos a la política fiscal se basan en los planes presupuestarios nacionales de cada uno de los países pertenecientes a la zona del euro .
as well as a series of technical legal issues which are examined (albeit non exhaustively) in the relevant points below.
además de toda una serie de cuestiones de técnica jurídica que se mencionan, pero de forma no exhaustiva, en el examen detallado.
Technical
Técnico
as well as a series of technical legal issues which are examined (albeit non exhaustively) in the relevant points of the opinion.
además de toda una serie de cuestiones de técnica jurídica que se mencionan, pero de forma no exhaustiva, en el examen detallado.
The technical assumptions with regard to long term interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .
Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés a largo plazo y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados2 .
The European Central Bank shall also be responsible for gathering technical information relating to counterfeit euro notes and coins from non member countries .
El Banco Central Europeo garantizará asimismo la recogida de la información técnica relativa a las monedas o billetes falsos de euros procedentes de terceros países .
detailed technical
Establece planes de prueba
Technical data
Datos técnicos
Technical modifications
Modificaciones técnicas
technical properties .
technical properties .
Technical observations
Observaciones técnicas
Technical assistance
Asistencia técnica
Technical Information
Información técnica
technical reference
referencia técnica
Technical References
Referencia técnica
Technical Overview
Resumen técnico
Miscellaneous Technical
Técnicos diversos
Technical consultant
Consultor técnico
Technical Details
Detalles técnicos
Miscellaneous Technical
Técnicos diversosKCharselect unicode block name
Technical Reason
Razón técnica
Technical reason
Razón técnica
technical atmospheres
atmósferas técnicasunit synonyms for matching user input
Technical Reason
Razones técnicas
In general, the Chenchu relationship to non tribal people has been largely symbiotic.
Generalmente la relación de Chenchu con la gente no tribal ha sido en gran parte simbiótica.
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 12 February 2010.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios de las materias primas y las políticas fiscales Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas energéticas y no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 12 de febrero de 2010.2 El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo posee un carácter puramente técnico .
TECHNICAL ASSUMPTIONS ABOUT INTEREST RATES , EXCHANGE RATES , COMMODITY PRICES AND FISCAL POLICIES The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 20 May 2010.1 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
SUPUESTOS TÉCNICOS RELATIVOS A LOS TIPOS DE INTERÉS , LOS TIPOS DE CAMBIO , LOS PRECIOS DE LAS MATERIAS PRIMAS Y LAS POLÍTICAS FISCALES Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas energéticas y no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 20 de mayo de 20101 . El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo tiene un carácter puramente técnico .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 August 2009.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios de las materias primas y las políticas fiscales Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas energéticas y no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 14 de agosto de 20092 . El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo posee un carácter puramente técnico .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 13 August 2010.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios de las materias primas y las políticas fiscales Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas energéticas y no energéticas se basan en las expectativas de los mercados hasta el 13 de agosto de 20102 . El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo tiene un carácter puramente técnico .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market futures , with a cut off date of 14 August 2008.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios de las materias primas y las políticas fiscales Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en los futuros de mercado , considerados hasta el 14 de agosto de 20082 . El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo posee un carácter puramente técnico .
TECHNICAL ASSUMPTIONS ABOUT INTEREST RATES , EXCHANGE RATES , COMMODITY PRICES AND FISCAL POLICIES The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 13 May 2009.1 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
SUPUESTOS TÉCNICOS RELATIVOS A LOS TIPOS DE INTERÉS , LOS TIPOS DE CAMBIO , LOS PRECIOS DE LAS MATERIAS PRIMAS Y LAS POLÍTICAS FISCALES Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas energéticas y no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 13 de mayo de 20091 . El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo posee un carácter puramente técnico .
General technical requirements
Requisitos técnicos generales
Informative technical articles
Artículos técnicos informativos
Architectural , engineering and other technical services ( code 280 ) Covers transactions between residents and non residents related to architectural design of urban and other development projects
Servicios arquitectónicos , de ingeniería y otros servicios técnicos ( código 280 ) Comprende las transacciones entre residentes y no residentes relacionadas con el diseño arquitectónico de obras urbanas y otros proyectos de desarrollo
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 August 2007 .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y las políticas fiscales Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 14 de agosto de 2007 .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 February 2008 .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y las políticas fiscales Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 14 de febrero de 2008 .

 

Related searches : Non-technical People - Technical People - Non-technical Language - Non-technical Information - Non-technical User - Non-technical Skills - Non-technical Staff - Non-technical Summary - Non-technical Losses - Non-technical Terms - Non-technical Audience - Non-exclusive, Non-transferable - People-to-people Exchanges