Translation of "non technical terms" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Technical - translation :

Terms - translation :

Keywords : Técnico Técnica Técnicos Técnicas Término Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Examples (External sources, not reviewed)

GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS	GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS
38 Glossary of technical terms .....	40 Glosario de términos técnicos .....
Annex 6 contains a glossary of technical terms used .	El anejo 6 contiene un glosario de 10s términos técnicos utilizados .
Bfsu99 reposted penta5kill's explanation in non technical language	Bfsu99 republicó la explicación de penta5kill en lenguaje no técnico
This Glossary defines technical terms used in the Annexes to this Guideline .	En el presente glosario se definen términos técnicos utilizados en los anexos de la Orientación .
Definitions of other technical terms used in this Guideline are attached as Annex II .	En el anexo II figuran las definiciones de otros términos técnicos empleados en la presente orientación .
We talk about it in terms of engagement, or non compliance.	Hablamos de ello en terminos de compromiso, o incumplimiento,
Further definitions of technical terms used in this Guideline are included in the glossary attached as Annex II .	En el glosario adjunto como anexo II figuran ulteriores definiciones de los términos técnicos empleados en la presente Orientación .
The ECB will also gather technical information relating to counterfeit euros from non member countries .	El BCE recoge también la información técnica relativa a las falsificaciones de euros procedentes de terceros países .
This chapter aims to give a technical overview of kdeprint which non programmers can comprehend.	Este capítulo pretende ofrecer un resumen técnico de kdeprint que sea comprensible para no programadores.
So here are some of the technical terms, all three letter things, that you'll see a lot more of.	Entonces acá estan algunos de los términos técnicos, todos de tres letras que verán mucho mas.
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 32 B Terms of reference for country opinions for non EEA participants in TARGET2	2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 31 B Terms of reference for country opinions for non EEA participants in TARGET2
Number of enterprises with non autonomous pension funds Number of enterprises with non autonomous pension funds , broken down by size classes of members Turnover of non autonomous pension funds Optional Net technical provisions of non autonomous pension funds Number of members of non autonomous pension funds	Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos , clasificadas por clases de tamaño de los partícipes Volumen de negocios de los fondos de pensiones no Optativo autónomos Provisiones técnicas netas de los fondos de pensiones no autónomos Número de partícipes en fondos de pensiones no autónomos Sección 5 Primer año de referencia
The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .	Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés y sobre los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados .
Implementing measures in this area should benefit from the technical contributions of central banks and non central bank supervisors .	Las medidas de aplicación en este ámbito deberían aprovechar el conocimiento técnico de los bancos centrales y de los supervisores distintos de los bancos centrales .
The technical assumptions concerning longterm interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .	Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés a largo plazo y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados2 , mientras que los relativos a la política fiscal se basan en los planes presupuestarios nacionales de cada uno de los países pertenecientes a la zona del euro .
as well as a series of technical legal issues which are examined (albeit non exhaustively) in the relevant points below.	además de toda una serie de cuestiones de técnica jurídica que se mencionan, pero de forma no exhaustiva, en el examen detallado.
On 30 September 2008 the Governing Council launched a public consultation on a glossary of terms relating to the technical aspects of payment , clearing and settlement systems in the EU , defined in a user friendly and non legalistic style in order to promote their acceptance .	El 30 de septiembre de 2008 , el Consejo de Gobierno inició una consulta pública sobre un glosario de términos relativo a los aspectos técnicos de los sistemas de pago , compensación y liquidación en la UE , definidos de una manera fácil de comprender y con un estilo no legalista con el fin de promover su aceptación .
As devaluation causes businesses debt burdens to grow in renminbi terms, the risk of non performing loans and bankruptcies rises.	La devaluación aumenta las deudas corporativas en yuanes y, por consiguiente, el riesgo de impagos y quiebras.
In terms of civil liberties, examining the content of a message from a suspect non American source is less controversial.	El menos polémico en lo relativo con las libertades civiles es el que implica examinar el contenido de mensajes procedentes de fuentes sospechosas extranjeras.
Technical	Técnico
As total imports from the (non GSP) beneficiary countries rose, preferential imports kept pace and remained relatively stable in percentage terms.	Se observa a la vez una progresión del total de las importaciones de los países beneficiarios (no SPG) y una relativa estabilidad de las importaciones preferenciales, que aumentan en una proporción bastante comparable.
as well as a series of technical legal issues which are examined (albeit non exhaustively) in the relevant points of the opinion.	además de toda una serie de cuestiones de técnica jurídica que se mencionan, pero de forma no exhaustiva, en el examen detallado.
Terms	Términos
Appendix III is amended as follows In the terms of reference for country opinions for non EEA participants in TARGET2 , paragraph 3.6 .	El apéndice III se modificará como sigue En los términos de referencia de los dictámenes jurídicos de país de los participantes en TARGET2 no pertenecientes al EEE , el apartado 3.6 .
The technical assumptions with regard to long term interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .	Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés a largo plazo y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados2 .
The European Central Bank shall also be responsible for gathering technical information relating to counterfeit euro notes and coins from non member countries .	El Banco Central Europeo garantizará asimismo la recogida de la información técnica relativa a las monedas o billetes falsos de euros procedentes de terceros países .
The main developments in terms of the technical features of the monetary policy operations in 1997 relate to the procedures , time frame and calendar for ESCB tenders	En 1997 el mayor avance relativo a las especificaciones técnicas de las operaciones de política monetaria ha tenido lugar en los procedimientos , la secuencia temporal y el calendario de las subastas del SEBC
And it's spacial modulation these are the only technical terms, I'm not going into details but this is how we enabled that light source to transmit data.	Y es de modulación espacial... son términos técnicos, no voy a entrar en detalles... pero es la forma en que hemos habilitado a esa fuente de luz para transmitir datos.
The government hacks search for technical terms in the Irancell emails that could allow for further mining into those individuals accounts leading to the companies broader accounts.	Los controles del gobierno británico buscaban en estos correos términos técnicos que pudieran permitir una inspección más profunda de cuentas individuales que condujeran a cuentas más generales de empresas.
detailed technical	Establece planes de prueba
Technical data	Datos técnicos
Technical modifications	Modificaciones técnicas
technical properties .	technical properties .
Technical observations	Observaciones técnicas
Technical assistance	Asistencia técnica
Technical Information	Información técnica
technical reference	referencia técnica
Technical References	Referencia técnica
Technical Overview	Resumen técnico
Miscellaneous Technical	Técnicos diversos
Technical consultant	Consultor técnico
Technical Details	Detalles técnicos
Miscellaneous Technical	Técnicos diversosKCharselect unicode block name
Technical Reason	Razón técnica

Muestra esta página en español