Translation of "of other countries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Other - translation :

Keywords : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Demás Otras Otros Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Other EEA countries 3 .	Otros países del EEE 3 .
Other countries have done so.	Otros países lo han hecho.
Or is it other countries?	o también en otros países?
There are other examples of countries taking effective action.	Hay otros ejemplos de países que tomaron medidas eficaces.
and a couple of other countries which we've invaded.	y un par de otros países que hemos invadido.
What's going on in some of the other countries?	Qué está ocurriendo en algunos de los demás países?
Other countries adopted slightly different models.	Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
Accusations of witchcraft are also common in other African countries.	Las acusaciones de brujería también son comunes en otros países africanos.
If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece.	Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia.
The two countries have a long history of confusing each other.	Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua.
Furthermore , there is a risk of consolidation delays in other countries .	Por otra parte , existe el riesgo de que se produzcan retrasos en el saneamiento de las finanzas públicas de otros países .
The country borders on two other countries.	El país limita con otros dos países.
We are all foreigners in other countries.	En otros países, todos nosotros somos extranjeros.
Are other countries committed to doing that ?	Esta mos de acuerdo, pero en qué medida, en compara ción con qué?
All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .	Todos los demás países de la región occidental de los Balcanes son posibles países candidatos y existe la perspectiva de que en el futuro entren a formar parte de la UE .
It is the primary heavy machine gun of NATO countries, and has been used by many other countries.	Es la principal ametralladora pesada de los países miembros de la OTAN y ha sido usada por varios países más.
Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union	Ambas cifras se sitúan por encima de los niveles registrados en la zona del euro .
Other emerging countries are also unlikely to absorb much of China s capital.	Tampoco es probable que otros países en ascenso absorban demasiado capital de China.
However, other aspects have already surpassed the standards of many Western countries.	Sin embargo, en otros aspectos ya han superado los niveles de muchos países occidentales.
Other Mediterranean countries of the European Community are facing a similar situation.	Los demás países mediterráneos de la CEE sufren el mismo problema.
This evidence echoes similar findings in other countries.	Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
Other countries in the region might follow suit.	Es posible que otros países de la región los imiten.
And other emerging countries have performed similarly well.	Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno.
Other countries will also gradually submit their requests.	También otros estados están presentando poco a poco sus solicitudes.
And in many other countries this is happening.	Esto también ocurre en muchos otros países.
Africa has been giving the other countries aid.	África ha estado dando ayudas a otros países.
Our children have already fled to other countries.	Nuestros hijos ya han huido a otros países .
Unlike other countries, no pre registration is required.	A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.
People from other countries are reduced to tropes.	Los ciudadanos de otros países se reducen a tropos.
On the other hand, Lebanese population and other neighboring countries are well aware of the tragedy in Gaza.	Por otra parte la población libanesa y otros países vecinos son conscientes de la tragedia en Gaza.
Assessment of other countries and regions in view of drawing up new action plans	Evaluación de otros países y regiones con vistas a elaborar nuevos planes de acción
A better method of seeking balance is to give developing countries greater access to global markets, including those of other developing countries.	Un mejor método para buscar equilibrios es brindar a los países en desarrollo más acceso a los mercados globales, incluidos aquellos de otros países en desarrollo.
Other rankings Top countries Numbers below represent the number of computers in the TOP500 that are in each of the listed countries.	Otros rankings Por países La que sigue es una tabla que representa el número de computadoras por país en cada lista TOP500.
Paragraph 8 merely mentions the participation of the United States together with that of other, European countries and countries from every continent.	En el apartado 8 hay una simple mención a la participación de los Estados Unidos, junto con la de otros países, europeos y de todos los continentes. La omisión es notoria y vergonzosa.
This aid would be given as part of a concerted programme with other industrialized countries and countries in the region.	Dicha ayuda tendrá lugar en el marco de una acción concertada con los demás países industrializados, así como con los países de la región.
Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 86	Capítulo IV Evolución económica de otros países de la Unión Europea 94
Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 92	95 96 97 Capítulo IV Evolución económica de los otros países de la Unión Europea 102
Those deficits must be financed by net inflows of funds from other countries.	Estos déficits se deben financiar con entradas netas de fondos de otros países.
Insert in indicator of achievement (i) after countries and other Habitat Agenda partners .	En el indicador de progreso i), insértese después de países , y otros asociados del Programa de Hábitat .
Hitler, too, hoped that other countries would accept them.	Hitler también esperaba que otros países los aceptaran.
Many other Latin American countries are in similar situations.	Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares.
Other countries have also gotten on the reform bandwagon.	Otros países también se han montado al tren de la reforma.
In other words , the General Council includes representatives of the 16 euro area countries and the 11 non euro area countries .	Por tanto , en el Consejo General quedan incluidos los representantes de los dieciséis países de la zona del euro y de los once países no pertenecientes a la misma .
Other countries chose similar references in terms of year, or of level of public development assistance.	Otros países han elegido referencias similares en lo que respecta al año o al nivel de la ayuda oficial al desarrollo.
VMC We haven't heard of other projects, but we ourselves are planning to create a Museum of Censorship for other regional countries.	MVC No hemos escuchado de otros proyectos, pero nosotros mismos estamos planeando crear un Museo de la Censura en otros países de la región.

Muestra esta página en español