Translation of "of us together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Together - translation :

Keywords : Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

All of us together, we're all on the same ship together.	Todos juntos, estamos en el mismo barco.
Let's get a picture of us together.	Saquémonos una foto juntos.
Let us go forward together.	Déjanos avanzar juntos.
And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus	Y juntamente con Cristo Jesús, nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales
Allah will bring us all together.	Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
I want us to be together.	Quiero que estemos juntos.
They don't want us working together.	No quieren que trabajemos juntos.
They don't want us working together.	No quieren que trabajemos juntas.
The politeama is the city. It's all of us together.	La Politeia es la ciudad. Es todos nosotros juntos.
Several of us put together Alabama materials for the camp.	Muchos de nosotros reunimos materiales en alabama para el campamento.
All of us together against the Boko Haram terrorist threat.	Todos juntos contra la amenaza terrorista de Boko Haram.
I want us to be together again.	Quiero que estemos juntos otra vez.
I just wanted us to be together.	Yo sólo quería que estuviéramos juntos.
All of them, gathered together, will certainly be brought before Us.	Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
They will all be brought together before Us.	Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
So these things together give us evolution, perhaps.	Así que estas cosas juntas, quizá nos dan la evolución.
Chance has thrown us together at a skiing resort.	La casualidad ha querido que nos juntáramos en una estación de esquí.
The two dams will cost together US 7 billion.	Ambas presas costarán 7.000 millones de dólares conjuntamente.
For example, we are all of us together moving tranquilly towards the abyss.	Eran prioridades en ocho terrenos. Por falta de tiempo no puedo citarlas ahora.
The countries of Europe are waiting for us to move forward resolutely together.	Por otra parte, los sondeos están ahí para recordárnoslo.
Say, Our Lord will bring us together then He will judge between us equitably.	Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
But it was the actions, together, of all of us that brought about that change.	Pero fueron las acciones mancomunadas las que produjeron el cambio.
Germany accompanied us in this year's committee work. Over this last year what belonged together grew together, and the Germans obviously belong together.	El Consejo Europeo, repito, condenó estos episodios con gran severidad, y propugnó la adopción de medidas enérgicas para luchar, en todo el territorio de la Comunidad, contra las lacras que los inspiraron, sean cuales fueren el lugar y el momento en que se manifiesten.
Say 'Our Lord will bring us together, then make deliverance between us by the truth.	Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
Say Our Lord will bring us together and then He will rightly judge between us.	Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
Say, Our Lord will bring us together then He will judge between us in truth.	Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
Suppose your father saw us together, what would he say?	Imagina que tu padre nos viera juntos, qué diría?
Would you like us to go to the game together?	Querés que vayamos juntos a ver el partido?
Let us think about it together and dream a little.	Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco
Let us take advantage of it together and support this programme at all levels.	El espectador es nacional en lenguaje, gusto, cultura y humor.
Say Our Lord will bring us all together, then He will judge between us with truth.	Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
This is my appeal to our leaders, and to all of us, for 2015 Let us think, propose, and act together.	Éste es mi llamamiento a nuestros dirigentes y a todos nosotros para 2015. Pensemos, propongamos y actuemos juntos.
Say Our Lord will assemble us all together (on the Day of Resurrection), then He will judge between us with truth.	Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other.	Nos juntaron y ninguno de los dos quería conocer al otro
The future looks bleak for all of us, including the West and East Germans together.	Habrá una reducción del 20 en el número de terneras producidas por el sector lácteo, que tendrá un efecto a largo plazo sobre la capacidad de los gana deros de Alemania Oriental para producir carne en las mismas cantidades que han hecho en el pasado.
Allah will bring us together, and unto Him is the journeying.	Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo!
Allah will bring us together and toward Him is the destination.	Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo!
God will gather us together, for to Him we shall return.	Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
Tom is a liar if he says he saw us together.	Tom es un mentiroso si dice que nos vio juntos.
He says, It's really brought us closer together through the years.	Eso nos ha unido a través de los años.
Oh magnify Yahweh with me. Let us exalt his name together.	Engrandeced a Jehovah conmigo ensalcemos juntos su nombre
That, together with the Kingdom s deepening distrust of the US, is fueling a growing sense of isolation.	Esto, junto con la profundización de la desconfianza que tiene con relación a los EE.UU., está impulsando una creciente sensación de aislamiento en el Reino.
He put a pile on top of each of us, and he said, Start threading them together.	Puso una pila encima de cada uno de nosotros, y dijo Comiencen a unirlas unas con otras .
Say 'Our Lord will bring us all together, then, with truth, He will rightly judge between us.	Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
It is just one scream, and every one of them will be brought together before Us!	No habrá más que un solo Grito y a todos se les hará comparecer ante Nosotros.

Muestra esta página en español