Translation of "on both" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Both - translation : On both - translation :
Keywords : Ambos Ambas Ambos Lados

  Examples (External sources, not reviewed)

information on both financial and
information on both financial and
Both were based on industrial manufacturing.
En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
Terrorist attacks occurred on both sides.
Se producían ataques terroristas en ambas partes.
Both sentences prompted discussion on Twitter
Ambas noticias rebotaron en Twitter
I'll prove them wrong on both points.
Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas.
Show files that exist on both sides.
Listar aquellos archivos que existen en ambos lados.
Both movements rely heavily on social media.
Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales.
On that I agree with both gentlemen.
En esto estoy de acuerdo con ambos caballeros.
in crowds, both on the right and on the left?
en grupos, por la derecha y por la izquierda?
Try on both these coats and compare them.
Pruébate estos dos abrigos y compáralos.
This option puts your desktop on both displays.
Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas.
Enables scanning on both sides of the page.
Activa el escaneo de ambos lados de la página.
But accommodation requires give and take on both sides.
Pero la adaptación requiere concesiones mutuas.
Her parents, who are both farmers, looked on, speechless.
Sus padres, que eran campesinos, se quedaron mirando, mudos.
And verily both are on a high road open.
Los dos casos son típicos y claros.
And We guided them both on the right way.
Les dirigimos por la vía recta
Men, women and children on both sides were killed.
En ambos lados mataron a hombres, mujeres y niños.
There are businesses on both sides of the street.
Hay negocios en ambos lados de la calle.
Upper Window View on Printers, both Real and Virtual
Ventana superior Vista de impresoras, tanto reales como virtuales
War doesn't bring on peace on the contrary, it brings pains and grief on both sides.
Las guerras no traen paz al contrario, traen dolor y tristeza a ambos bandos.
Both letters were made public on the ECB 's website .
Ambas cartas se publicaron en la dirección del BCE en Internet .
The killing of civilians has to stop, on both sides.
Es necesario levantar el sitio y ambos bandos deben poner fin a la matanza de civiles.
In both cases, the scientists and engineers delivered on time.
En ambos casos, los científicos e ingenieros alcanzaron lo buscado a tiempo.
On their way there, both teams appeared to lack realism.
En el partido de ida, les faltaba realismo a ambos equipos.
They are both on an open highway, plain to see.
Los dos casos son típicos y claros.
He is God both in the heavens and on earth.
Él es Alá en los cielos y en la tierra.
They were both on an open highway, plain to see.
Los dos casos son típicos y claros.
On both sides of the road there are cherry trees.
Hay cerezos a ambos lados del camino.
On both sides of the road there are cherry trees.
Hay cerezos a los dos lados del camino.
James Surowiecki Phew. Those were both on this site waveofdestruction.org.
James Surowiecki Phew. Estos estaban en este sitio web Waveofdestruction.org.
On launch it was available with both existing 128 engines.
En el lanzamiento estaba disponible con dos motores de 128 existentes.
Soon tensions were high on both sides of the divide.
Pronto las tensiones estaban al tope en ambos lados.
On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway.
y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
Both are rare on the main island but more common on smaller islands offshore.
Ambos son raros en la isla principal pero más comunes en las islas más pequeñas.
Both corrections concern the resolution on Iraq and Kuwait, on which we have voted.
Sigue siendo inexacta la afirmación del
Moreover, public investment works on both the demand and supply sides.
Además, la inversión pública funciona tanto por la demanda cuanto por la oferta.
Both factors had the potential to exert upward pressure on prices .
Ambos factores podían , potencialmente , ejercer presión al alza sobre los precios .
We are making progress on both issues, but much work remains.
Estamos avanzando en ambas cuestiones, pero resta mucho por hacer.
But then both countries upped the ante on America s fiscal profligacy.
Pero entonces ambos países subieron la apuesta al despilfarro fiscal de EE. nbsp UU.
It chanced that we were both traveling on the same train.
Fue por casualidad que ambos viajábamos en el mismo tren.
Tom and Mary were both sitting cross legged on the floor.
Tom y Mary estaban sentados de piernas cruzadas en el piso.
Both of us were travelling on the same train by chance.
Nosotros dos viajábamos en el mismo tren por casualidad.
Increase the heat to brown the corn cake on both sides.
Suba el fuego para dorar la arepa por ambos lados.
The podrži campaign is abundantly present on both Twitter and Facebook.
La campaña podrži se encuentra presente tanto en Twitter como en Facebook.
The responses from both sets of fans spread on social media
Las reacciones de los hinchas de ambos clubes se hicieron saber

 

Related searches : Both On - On Both Ways - On Both Decks - On Both Issues - On Both Parts - Focuses On Both - Focus On Both - Effect On Both - On Both Counts - On Both Days - On Both Ends - Depends On Both - On Both Occasions - On Both Accounts