Translation of "on each day" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Each - translation :

Keywords : Mutuamente Conocen Conocemos Cada

Examples (External sources, not reviewed)

on that Day each person will flee from his brother,	el día que el hombre huya de su hermano,
She had the habit of wearing a ribbon on her hat a different one each day, and each day a different colour.	Ella tiene la costumbre de ponerle un listón a su sombrero cada día distinto, y cada día de un color distinto.
on the Day when each man shall flee from his brother,	el día que el hombre huya de su hermano,
It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV.	Quiere decir 1.100 niños infectados diariamente, 1.100 niños cada día, infectados con VIH.
Check each day which is a working day.	Comprobar cada día que sea un día de trabajo.
None of them can help or harm each other on this day.	Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros.
On that Day, friends will become each other's enemies, except the righteous	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter .	Las obligaciones denominadas en divisas o que hayan sido objeto de cambio de una divisa , mediante acuerdos contractuales , a una o más divisas se convertirán a las demás divisas al tipo acordado en los correspondientes contratos , y se convertirán a la moneda nacional al tipo de cambio representativo del mercado registrado el último día hábil de cada trimestre .
and each one shall come to Him on the Day of Resurrection, alone.	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
Maintenance periods start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month .	El período de mantenimiento comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.	Y cada día nacen 1000 bebés, 1000 bebés cada día con VIH en África.
We see each other every day.	Nos vemos a diario.
On that day, each one has just one issue, which is enough for him.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
On the Day of Resurrection each one of these will come to Him singly.	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
and each of them will come to Him alone on the Day of Resurrection.	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
each of them will have a task to keep him preoccupied on that day.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
The US spends more on Iraq each day than it does on Africa's malaria in a year.	EEUU gasta más en Irak cada día que lo que gasta África en la malaria cada año.
I have to study hard each day.	Tengo que estudiar mucho todos los días.
GGC Each day brings its own troubles.	GGC Cada día se presentan nuevos problemas.
And each one of them will come before Him on the Day of Resurrection, alone.	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
And each one of them will come to Him on the Day of Resurrection alone.	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
And each one of them will come unto Him on the Day of Resurrection, alone.	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
All intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious,	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
On that Day close friends shall become enemies of each other, except those who fear (Allah).	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
each one of them shall come to Him one by one on the Day of Judgement.	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
She shall have her turn of drinking, as you have yours, each on an appointed day,	Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros.
24899, promulgated on October 19, 1988, establishes that each July 21 is the Peruvian Humanist Day.	La Ley Nº 24899 promulgada el 19 de octubre de 1988, que establece cada 21 de julio como Día del Humanista Peruano.
Meanwhile, a billion people go hungry each day.	Mientras tanto, mil millones de personas pasan hambre cada día.
Each man will have enough cares that day.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Maidan Day by Day on Twitter draws on the massive amounts of posts, news stories, and visual evidence to tell the story of each day of the protests exactly a year later.	Maidán día a día en Twitter muestra los miles de publicaciones, noticias y evidencia visual que cuentan la historia de cada día de las protestas, hace un año.
And each of them is to come to Him on the Day of Judgment alone. Chapter 19	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
They will be blinded by the facts on that Day, and they will not question each other.	Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
She will have her share of water as you have your share, each on a certain day.	Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros.
One twelfth of each annual amount shall be payable to Bulgaria and Romania on the first working day of each month in the corresponding year .	El primer día laborable de cada mes del año correspondiente se abonará a Bulgaria y a Rumanía un doceavo de la cantidad anual .
How many times does the bus run each day?	Cuántas veces por día pasa ese autobús?
Limit events in each day to a single line	Limitar evento en un mismo día a una sola línea
on that Day each will be occupied with his own business, making him oblivious of all save himself.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
And on that Day the news will be blinded for them, and they will not ask each other.	Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
Then the pleas shall become obscure to them on that day, so they shall not ask each other.	Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
They will be left speechless on that Day, and they will not be able to consult each other.	Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
For a weekly recurrence, check each day in the week on which you wish to trigger the alarm.	Para una repetición diaria, marque cada día de la semana en el que desee que se produzca la alarma.
The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	El Eurosistema aplica márgenes iniciales diferenciados en función de la duración del riesgo que asume frente a una entidad de contrapartida en cada operación .
And ere the dawning of each day would seek forgiveness,	al rayar el alba, pedían perdón,
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.	Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario.
We need at least eight hours of sleep each day.	Necesitamos al menos ocho horas de sueño al día.

Muestra esta página en español