Translation of "one but last" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Last - translation :

Keywords : últimas Anoche Pasada Cuándo últimos

Examples (External sources, not reviewed)

My cousin is the last man but one in the line.	Mi primo es el antepenúltimo en la fila.
Who's the last one?	Quién es la última?
Yves, one last question.	Yves, una última pregunta.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, concerning the last page but one of the Minutes.	El acuerdo de la semana pasada es el límite.
But that last one percent, as it always seems to be, is the tricky part.	Pero ese último uno por ciento siempre parece ser la parte difícil.
Tom made one last attempt.	Tom hizo un último intento.
And just one last thing.	Y una última cosa.
Oh, and one last thing.	Ah, y una última cosa.
But last night, when you played that piece, he was the one I was thinking about.	Pero anoche, cuando tocó esa pieza, yo pensé en él.
Last but not least ....	Lo último pero no menos importante ....
The last one is the best.	El último es el mejor.
The last one is the best.	La última es la mejor.
I was the last one out.	Yo fui el último en salir.
But dire predictions for China have abounded for the last 30 years, and not one has materialized.	Sin embargo, los pronósticos desesperados en cuanto a China han abundado a lo largo de los últimos treinta años, y ninguno se ha materializado.
And last but not least.	Y a la tercera va la vencida.
Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game.	Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento.
I was the last one to start in the race, but I soon caught up with the others.	Fui el último en comenzar la carrera, pero pronto alcancé a los otros.
I'm the last one who saw him.	Soy el último que lo vio.
But whoever it is, I can't help but thinking they woke up one day like, Oh my God, that wasn't there last night. Ooooohh!	Pero sea quien sea, no puedo evitar imaginar que un día se despertó Ay, Virgen! Esto no estaba aquí anoche. Ay, ay, ay!
Last but not least Have fun!	Por último, pero no menos importante diviértase!
But many who are first will be last and the last first.	Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
But many that are first shall be last and the last first.	Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
She had one misfortune after another last year.	Ella tuvo una desgracia tras otra el año pasado.
No one can remember his last name exactly.	Nadie recuerda con exactitud su apellido.
How long will one hundred dollars last me?	Cuánto me irán a durar 100 dólares?
I want to ask you one last favor.	Quiero pedirte un último favor.
I'll be the last one to do that.	Seré el último en hacer eso.
And the very last one is a billboard.	Y el último es un anuncio.
Last night makes one less piece of scum.	La noche pasada supuso un pedazo de escoria menos.
War is, of course, one of the last things, which Americans want to get involved in, but it is necessary.	En mi opinión, la guerra es, desde luego, lo último que los norteamericanos quieren verse obligados a hacer, pero es necesaria.
But many will be last who are first and first who are last.	Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros
But even black holes don't last forever.	Pero aún los agujeros negros no duran para siempre.
No investor wanted to be the last one out.	Ningún inversionista quería ser el último en salir.
And I sent out one last batch of postcards.	Y envié una última tanda de postales.
Talking of traffic accidents, I saw one last year.	Hablando de accidentes de tráfico vi uno el año pasado.
Tom was the last one to leave the party.	Tom fue el último en irse la fiesta.
I want you to do me one last favor.	Quiero que me hagas un último favor.
Tom was the last one to arrive this morning.	Tom fue el último en llegar esta mañana.
At least let me hold you one last time.	Déjame abrazarte por última vez al menos.
Now I want to show you one last video.	Quiero mostrarles un último vídeo.
But many that are first shall be last and the last shall be first.	Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros
Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business.	Ahora, me queda una última, bueno dos pequeñas historias por contarles, para terminar este asunto.
Last but not least, people should be empowered.	Por último y no se trata de lo menos importante , se debe facultar a las personas.
but it doesn t last, which is the problem.	que funciona muy bien, pero no dura mucho, ese es el problema.
But, oddly, of the eight goals, only the last one deals with global partnership, or what rich countries can and should do.	Pero, extrañamente, de los ocho objetivos, solamente el último habla de fomentar una alianza mundial o de aquello que los países ricos pueden y deben hacer.

Muestra esta página en español